[ml:1.0]
[ilingku:023]
[ver:v1.0]
[ti:The Other Life]
[ar:Shooter Jennings]
[al:The Other Life]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]The Other Life - Shooter Jennings
[00:08.841]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.841]This life is a dream
[00:12.297]人生恍若一场梦
[00:12.297]When I wake up I feel your face
[00:17.433]醒来时仍能感受你脸庞的温度
[00:17.433]Smiling over at me
[00:23.151]你对我温柔浅笑
[00:23.151]And you tell me that you love me
[00:26.511]轻声诉说爱意
[00:26.511]And I light up when you touch me and this life
[00:32.146]你的触碰让我心花怒放 这样的生活
[00:32.146]Is all that I need
[00:37.282]就是我全部所求
[00:37.282]But heaven was just illusion
[00:43.655]可惜天堂终究是幻影
[00:43.655]One hell a better conclusion
[00:49.447]多么美好的结局
[00:49.447]To this life with you
[00:57.679]与你共度的此生
[00:57.679]So I stay out late at night
[01:00.584]所以我整夜在外游荡
[01:00.584]Tryin' to hock a room with my guitar
[01:04.728]试图用吉他换取栖身之所
[01:04.728]And sing my poor me's at another lonesome bar
[01:10.976]在又一个寂寞酒吧里唱着我的悲歌
[01:10.976]Unrehearsed diyin' of thirst
[01:16.608]未经排练的干渴消逝
[01:16.608]And cursed with the other life
[01:25.519]被另一种人生所诅咒
[01:25.519]And sometimes I sit and look at old pictures
[01:32.228]有时我坐着翻看旧照片
[01:32.228]And air another unanswered prayer
[01:39.300]再次祈祷却杳无回音
[01:39.300]But I won't look too long 'cause I'm just not that strong
[01:45.843]不敢长久凝视 因我无力承受
[01:45.843]So I pretend for a moment you still care
[01:52.681]只好假装你仍在乎我片刻
[01:52.681]And like these pictures that life would frame
[01:59.415]如同生命装裱的相框
[01:59.415]There ain't a song that I would not trade
[02:05.132]没有哪首歌我不愿交换
[02:05.132]For one minute with you
[02:12.972]只为与你共度一分钟
[02:12.972]So I stay out late at night
[02:16.047]所以我整夜在外游荡
[02:16.047]Tryin' to hock a room with my guitar
[02:19.887]试图用吉他换取栖身之所
[02:19.887]And sing my poor me's at another lonesome bar
[02:26.047]在又一个寂寞酒吧里唱着我的悲歌
[02:26.047]Unrehearsed diyin' of thirst
[02:31.615]未经排练的干渴消逝
[02:31.615]And cursed with the other life
[02:36.467]被另一种人生所诅咒
[02:36.467]Yeah the other life
[03:00.025]那不堪回首的过往
[03:00.025]So I stay out late at night
[03:03.336]所以我整夜在外游荡
[03:03.336]Tryin' to hock a room with my guitar
[03:07.001]试图用吉他换取栖身之所
[03:07.001]And sing my poor me's at another lonesome bar
[03:13.328]在又一个寂寞酒吧里唱着我的悲歌
[03:13.328]Unrehearsed diyin' of thirst
[03:18.751]未经排练的干渴消逝
[03:18.751]And cursed with the other life
[03:23.347]被另一种人生所诅咒
[03:23.347]Oh the other life
[03:26.915]噢 那另一种人生
[03:26.915]With the other life
[03:28.787]与另一种人生相伴
[03:28.787]