[ml:1.0]
[ilingku:037]
[ver:v1.0]
[ti:In My Drunken Head]
[ar:Honig]
[al:Empty Orchestra]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]ln My Drunken Head - Honig
[00:28.755]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:28.755]Imagine this bubble burst
[00:36.265]想象一下这个泡沫破碎
[00:36.265]Sitting inside as the walls collapse
[00:43.685]坐在其中，墙壁崩塌
[00:43.685]Imagine the look on your face
[00:51.115]想象一下你脸上的表情
[00:51.115]Moment you realize
[00:53.305]当你意识到的那一刻
[00:53.305]That it's not death it's the opposite
[01:06.017]那不是死亡，而是相反
[01:06.017]You're leaving a paper trail
[01:09.951]你留下了纸质的痕迹
[01:09.951]Wherever you go it's in some file
[01:13.161]无论你走到哪里，它都在某个文件中
[01:13.161]You sleep in the waiting room
[01:17.086]你在候诊室里沉睡
[01:17.086]They got surveillance too
[01:20.728]他们也在监视着你
[01:20.728]You kneel on these hard wood pews
[01:24.603]你跪在这些硬木长椅上
[01:24.603]Somebody's watching over you
[01:28.100]有人在注视着你
[01:28.100]You're life is a neat little pile
[01:32.009]你的生活被整理得井井有条
[01:32.009]Remember there's someone at your side
[01:35.580]记住，有人在你身旁
[01:35.580]So try hard to see all the benefits
[01:43.048]所以要努力看到所有的好处
[01:43.048]And try not to leave while your heart still beats
[01:50.867]尽量在心跳停止前不要离开
[01:50.867]It's be
[02:05.411]这就是
[02:05.411]Ins't it comforting
[02:08.886]难道不令人安心吗
[02:08.886]To know what your pilot thinks
[02:12.546]知道你的飞行员在想什么
[02:12.546]To know that your house still stands
[02:16.237]知道你的房子依然屹立
[02:16.237]To open your mouth and sing
[02:19.923]张开嘴歌唱
[02:19.923]To hear you pick up the phone
[02:23.623]听到你接起电话
[02:23.623]To know you're still there when I put it down
[02:27.309]知道我放下电话时你还在那里
[02:27.309]To know that the world outside
[02:31.039]知道外面的世界
[02:31.039]Is cruel
[02:31.472]是残酷的
[02:31.472]And is beautiful
[02:33.413]并且是美丽的
[02:33.413]At the same time
[02:35.527]与此同时
[02:35.527]And a dozen voices sing
[02:39.134]十几个声音在歌唱
[02:39.134]In my drunken head again
[02:42.953]再次在我醉醺醺的脑海中
[02:42.953]And they're drowned out by the noise
[02:46.036]它们被噪音淹没
[02:46.036]They're making building skyscrapers
[02:49.774]他们在建造摩天大楼
[02:49.774]Making building skyscrapers
[02:53.480]在建造摩天大楼
[02:53.480]Making building skyscrapers
[02:57.175]在建造摩天大楼
[02:57.175]Making building
[03:04.922]不停地建造
[03:04.922]Making building
[03:07.936]不停地建造
[03:07.936]