[ml:1.0]
[ilingku:134]
[ver:v1.0]
[ti:Period Piece]
[ar:Jenny Hval]
[al:Blood B**ch]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Xhill Stepping - Mica Levi/Oliver Coates
[00:22.887]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:22.887]Failed every period
[00:26.256]每个阶段都一败涂地
[00:26.256]Did baroque badly
[00:29.724]巴洛克风格也演绎得拙劣
[00:29.724]Afraid of blood
[00:33.169]对鲜血充满恐惧
[00:33.169]Dream was too lonely
[00:37.180]梦境太过孤寂
[00:37.180]I chose keeping it together
[00:40.569]我选择强撑到底
[00:40.569]In these ikea white walls
[00:44.052]在这宜家白墙的囚笼里
[00:44.052]Of my post one and a silence
[00:47.333]术后病房的沉寂中
[00:47.333]But only desire is real
[00:57.728]唯有欲望真实可及
[00:57.728]I must find some kind of art form
[01:02.592]我必须寻找一种艺术形式
[01:02.592]Where I can cool my tongue
[01:05.219]让我的舌头得以冷却
[01:05.219]Oh my tongue
[01:07.492]哦 我的舌头
[01:07.492]Back from the underground
[01:09.695]从地下归来
[01:09.695]Back from the underground
[01:13.982]从地下归来
[01:13.982]There are multitudes
[01:17.662]那里有万千众生
[01:17.662]There are multitudes
[01:25.012]那里有万千众生
[01:25.012]In the doctor's office
[01:27.897]在医生的诊室里
[01:27.897]Speculum pulls me open
[01:31.773]窥镜将我缓缓展开
[01:31.773]Spacing the space
[01:34.824]在虚无中丈量距离
[01:34.824]Accidental sci-fi
[01:38.703]偶然坠入科幻梦境
[01:38.703]Regulating
[01:41.912]调整着呼吸频率
[01:41.912]My aperture
[01:49.317]我的生命光圈
[01:49.317]Some people find it painful
[01:52.652]世人谓此酷刑难捱
[01:52.652]But all I feel is connected
[01:56.195]我却感到万物相连
[01:56.195]All I feel is connected
[02:10.100]只觉万物血脉相连
[02:10.100]There must be some kind of art form
[02:16.924]定有某种艺术形式
[02:16.924]Where I can cool my blood
[02:22.662]能让我冷却沸腾的血
[02:22.662]There are multitudes
[02:26.194]那里有万千众生
[02:26.194]There are multitudes
[02:29.507]那里有万千众生
[02:29.507]There are multitudes
[02:33.025]那里有万千众生
[02:33.025]Don't be afraid
[02:36.527]不必畏惧
[02:36.527]It's only blood
[02:39.496]不过是鲜血而已
[02:39.496]