[ml:1.0]
[ilingku:026]
[ver:v1.0]
[ti:Autocracy ?ワルツとナイフ?]
[ar:Royz]
[al:Revolution to New AGE]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Autocracy〜ワルツとナイフ〜 (~왈츠와 나이프~) - Royz
[00:13.900]
[00:13.900]詞：Royz
[00:27.810]
[00:27.810]曲：Royz
[00:41.728]
[00:41.728]Hey boy it girl and the water here are sweet
[00:50.968]嗨 男孩 这个女孩和水一样的甜
[00:50.968]脱出不可能
[00:51.858]不能摆脱
[00:51.858]視界を奪う
[00:53.208]夺走了眼球
[00:53.208]独裁者主催の宴で
[00:55.706]独裁者主办的晚宴
[00:55.706]耳障りな
[00:56.496]扰乱视听的
[00:56.496]不協和音を
[00:57.956]不协调的音调
[00:57.956]鼻高々ピエロ奏でる
[01:00.536]高鼻子的小丑在演奏
[01:00.536]計算された
[01:01.706]在计算好的
[01:01.706]ステージ上で
[01:02.846]舞台上
[01:02.846]編し編され今夜踊ろう
[01:05.216]按照编好的剧本今夜一起跳起来
[01:05.216]汚れ無き
[01:06.165]没有污点
[01:06.165]体ですら
[01:07.655]的身体
[01:07.655]今じゃただの晒しもの
[01:11.185]只是现在晒的资本
[01:11.185]Hey boy it girl and the water here are sweet
[01:18.965]嗨 男孩这个女孩和水一样的甜
[01:18.965]唇噛み締め
[01:21.395]咬住嘴唇
[01:21.395]感情押し殺した
[01:23.884]遏制的感情
[01:23.884]涙を隠す
[01:25.374]隐藏着眼泪
[01:25.374]一人きりの夜
[01:28.684]一个人的夜晚
[01:28.684]壊れかけてた
[01:30.984]破碎了的
[01:30.984]体と心に
[01:33.264]身心
[01:33.264]恐怖はもうどこにもない
[02:07.752]无所恐惧
[02:07.752]脱出不可能
[02:08.702]不能摆脱
[02:08.702]自由を奪う
[02:09.812]夺取了自由
[02:09.812]独裁者主催の宴で
[02:12.481]独裁者主办的晚宴
[02:12.481]口を開けて
[02:13.551]张开嘴
[02:13.551]唾液垂らして
[02:14.791]流下来的唾液
[02:14.791]鼻高々ピエロ喘ぐ
[02:17.130]高鼻梁的小丑在喘息
[02:17.130]モノクロひかれた
[02:18.560]在黑白色的
[02:18.560]ステージ上
[02:19.600]舞台上
[02:19.600]騙し騙され今夜踊ろう
[02:22.060]按照编好的剧本今夜一起跳起来
[02:22.060]横たわることも
[02:23.470]躺下
[02:23.470]赦されない
[02:24.519]都不被容许
[02:24.519]所詮私奴等の
[02:25.879]反正我们只是
[02:25.879]オモチャ
[02:27.929]玩偶
[02:27.929]Hey boy it girl and the water here are sweet
[02:38.089]嗨 男孩这个女孩和水一样的甜
[02:38.089]Oh sh*t it was poisoned water
[02:45.489]这水就是有毒的水
[02:45.489]隠して持った
[02:47.769]拿着藏起来的
[02:47.769]とても小さなナイフ
[02:50.308]极小的刀子
[02:50.308]何度も何度も
[02:52.198]一次次
[02:52.198]振り下ろした
[02:55.008]挥舞
[02:55.008]赤く染まりゆく
[02:57.268]被染红的
[02:57.268]無力な両手
[02:59.648]无力的双手
[02:59.648]恐怖はもう
[03:01.198]恐惧
[03:01.198]どこにもない
[03:04.747]无处躲藏
[03:04.747]唇噛み締め
[03:06.957]咬住嘴唇
[03:06.957]感情押し殺した
[03:09.477]遏制的感情
[03:09.477]涙を隠す
[03:11.037]隐藏着眼泪
[03:11.037]夜が明けていく
[03:14.517]直到天亮
[03:14.517]犯した罪と
[03:16.507]犯下的罪
[03:16.507]掴んだ自由
[03:18.727]和掌握的自由
[03:18.727]止めどなく
[03:20.047]没有停止
[03:20.047]笑みが溢れてた
[03:23.897]充斥的笑声
[03:23.897]動き出してた
[03:26.167]开始滚动
[03:26.167]止むことのない歯車
[03:28.617]无法停止的车轮
[03:28.617]回り回り続けて
[03:31.417]不断的旋转
[03:31.417]悲しみ溢れる
[03:33.197]充满的悲伤
[03:33.197]戻ることなく
[03:35.507]无法返回
[03:35.507]静かに幕は
[03:38.586]静静的帷幕
[03:38.586]下りていく
[03:42.386]落下
[03:42.386]