[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ti:You're Looking Good]
[ar:Various Artists]
[al:R&B Spotlight '60]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]You're Looking Good - Dee Clark
[00:14.090]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.090]Little girl where did you come from
[00:18.220]小姑娘 你从何处来
[00:18.220]A-don't you know
[00:19.000]难道你不知道
[00:19.000]That we could have a lot of fun
[00:22.730]我们可以共享欢乐时光
[00:22.730]You just moved into my neighborhood
[00:25.080]你刚搬进我家附近
[00:25.080]But you oughta be in-a Hollywood
[00:27.150]但你应该属于好莱坞
[00:27.150]An I want this understood
[00:31.150]我希望你能明白
[00:31.150]You're lookin' go-oo-ood
[00:35.840]你看起来真——美
[00:35.840]You're lookin' good
[00:40.790]你如此迷人
[00:40.790]You're not very tall
[00:41.770]你虽不算高挑
[00:41.770]But you're stepping high
[00:45.500]却昂首阔步
[00:45.500]Eyeballs flashin'
[00:46.420]眼波流转间
[00:46.420]As you walk by
[00:49.920]你翩然经过
[00:49.920]The cats on the block
[00:50.920]街巷的男孩们
[00:50.920]Wanna know your name
[00:52.210]都想知道你芳名
[00:52.210]But I was here first
[00:53.160]但我先到的
[00:53.160]Ain't that a shame
[00:54.220]这难道不遗憾
[00:54.220]An I want this understood
[00:58.260]我希望你能明白
[00:58.260]You're lookin' go-oo-ood
[01:02.880]你看起来真——美
[01:02.880]You're lookin' good
[01:30.920]你如此迷人
[01:30.920]Two an two is four
[01:31.950]二加二等于四
[01:31.950]One an one is two
[01:35.300]一加一等于二
[01:35.300]Ev'ryone's got their eyes on you
[01:39.900]所有人的目光都追随着你
[01:39.900]Look at those measurements
[01:41.010]看那曼妙身姿
[01:41.010]Man alive
[01:42.260]天啊
[01:42.260]34-24-35
[01:44.190]
[01:44.190]An I want this understood
[01:48.380]我希望你能明白
[01:48.380]You're lookin' go-oo-ood
[01:52.880]你看起来真——美
[01:52.880]You're lookin' good
[01:57.740]你如此迷人
[01:57.740]You're lookin'
[01:58.390]你看
[01:58.390]Go-ooo-oo
[02:02.269]真美
[02:02.269]