[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ti:Teardrops From My Eyes]
[ar:Ruth Brown]
[al:Ruth Brown Her Greatest Hits]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Teardrops from My Eyes - Ruth Brown (露丝·布朗)
[00:04.200]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.200]Written by：Toombs
[00:08.419]
[00:08.419]Every time it rains I think of you
[00:15.427]
[00:15.427]And that's the time I feel so blue
[00:23.138]那正是我最忧郁的时刻
[00:23.138]When the rain starts to falling my love comes tumbling down
[00:29.730]当雨落下 我的爱也随之崩塌
[00:29.730]And it's raining teardrops from my eyes
[00:36.219]泪如雨下 浸湿我的双眼
[00:36.219]And you see clouds here in my eyes
[00:43.113]你可见我眼中阴云密布
[00:43.113]It's just because you said goodbye
[00:50.762]只因你一句告别的话
[00:50.762]Although the sun is shining there's no summer skies
[00:57.359]纵使阳光灿烂 心中却无晴空
[00:57.359]And it's raining teardrops from my eyes
[01:04.752]泪如雨下 浸湿我的双眼
[01:04.752]Remember the night you told me our love would always be
[01:12.008]还记得那夜你说 我们的爱将永恒不变
[01:12.008]I wouldn't be blue and
[01:13.928]我不会再忧郁
[01:13.928]Lonely well if you'd come back to me
[01:17.933]只要你回到我身边 孤独便消散
[01:17.933]Every single cloud would disappear
[01:24.637]每一片乌云都将无影无踪
[01:24.637]I'd wear a smile if you were here
[01:32.493]你若在此 我必展露笑颜
[01:32.493]So baby won't you hurry because I need you so
[01:39.165]亲爱的 快些归来 我如此需要你
[01:39.165]And it's raining teardrops from my eyes
[02:14.820]泪如雨下 浸湿我的双眼
[02:14.820]Remember the night you told me
[02:18.380]还记得那夜你对我诉说
[02:18.380]Our love would always be
[02:21.924]我们的爱将永恒不变
[02:21.924]I wouldn't be blue and lonely well
[02:25.044]我就不会如此忧郁孤独
[02:25.044]If you'd come back to me
[02:27.827]若你能回到我身旁
[02:27.827]Every single cloud would disappear
[02:34.659]每一片乌云都将无影无踪
[02:34.659]I'd wear a smile if you were here
[02:41.739]你若在此 我必展露笑颜
[02:41.739]So baby won't you hurry 'cause I miss you so
[02:49.211]亲爱的请快归来 我思念成疾
[02:49.211]And it's raining teardrops from my eyes
[02:55.713]泪如雨下 浸湿我的双眼
[02:55.713]