[ml:1.0]
[ilingku:116]
[ver:v1.0]
[ti:HEy GirL]
[ar:MiChi]
[al:UP TO YOU]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]ヘイガール - MiChi (ミチ)
[00:06.240]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.240]词：MiChi
[00:12.480]
[00:12.480]曲：TOMOKAZU MATSUZAWA
[00:18.720]
[00:18.720]Get a lil closer
[00:20.626]再靠近一点吧
[00:20.626]Long time no speakなgirls talk
[00:22.614]久违的闺蜜私语
[00:22.614]Speak a little louder
[00:24.836]再大声倾诉吧
[00:24.836]胸はってshareしようよ
[00:27.032]挺起胸膛分享心声
[00:27.032]Try a little harder
[00:29.228]再努力一点吧
[00:29.228]Lets forget itこんなfeeling
[00:31.246]忘掉这烦闷的情绪
[00:31.246]Slap back drop him down
[00:33.151]甩开他 让他出局
[00:33.151]If you wanna join the game hey grab a man
[00:35.575]若想加入游戏 就找个伴同行
[00:35.575]Bet you thought I'd be crying for you
[00:37.671]你一定以为我会为你哭泣
[00:37.671]涙が無駄なだけよ
[00:39.790]但泪水只是徒劳而已
[00:39.790]Bet you thought I'd be dying for you
[00:42.175]你一定以为我会为你心碎
[00:42.175]冗談じゃない
[00:43.468]少自以为是
[00:43.468]Wow oh oh oh
[00:44.471]哇哦哦哦
[00:44.471]Don't ya know you've been doing my head
[00:46.379]难道不知你让我心烦意乱
[00:46.379]気付いてよ
[00:47.628]快清醒吧
[00:47.628]You were such a bore
[00:48.648]你这无趣之人
[00:48.648]Can you see I'm so ahead of you now
[00:50.580]没发现我已遥遥领先吗
[00:50.580]Get gone I'm trying to getta
[00:52.219]赶紧消失 我要追寻自我
[00:52.219]Wow oh oh oh
[00:54.729]哇哦哦哦
[00:54.729]Finally I
[00:55.540]终于我
[00:55.540]Realized I
[00:56.708]意识到
[00:56.708]隠れてた世界から
[00:58.814]从隐匿的世界里
[00:58.814]気付いたら
[00:59.960]蓦然回首
[00:59.960]一人だった
[01:00.998]只剩孤身一人
[01:00.998]取り戻したい自分を
[01:03.216]想要找回迷失的自我
[01:03.216]You say you're sorry
[01:04.386]你说你后悔了
[01:04.386]なんだって?
[01:05.584]你说什么？
[01:05.584]失って気付いた?
[01:07.569]失去后才懂得珍惜？
[01:07.569]You put on your sweet face
[01:08.928]摆出楚楚可怜的模样
[01:08.928]ばかじゃないの?
[01:10.447]别犯傻了
[01:10.447]Want me back
[01:10.935]想挽回我
[01:10.935]もう遅いよ
[01:15.042]为时已晚啦
[01:15.042]So come a lil closer
[01:17.248]再靠近些吧
[01:17.248]Noなんて言わせない
[01:19.510]别想听到拒绝
[01:19.510]Dig a little deeper
[01:21.520]再深入探寻吧
[01:21.520]わかりあえるまで
[01:24.041]直到心意相通
[01:24.041]Girlsのpower
[01:25.900]女孩的力量
[01:25.900]甘くみすぎじゃないの?
[01:28.124]可别小瞧了啊
[01:28.124]Slap back drop it down
[01:30.030]果断反击 将其击落
[01:30.030]Everybody in the house get it down
[01:32.381]全场一起动起来吧
[01:32.381]Bet you thought I'd be crying for you
[01:34.599]你一定以为我会为你哭泣
[01:34.599]時間が無駄なだけよ
[01:36.707]但时间只是虚耗而已
[01:36.707]Bet you thought I'd be dying for you
[01:38.822]你一定以为我会为你心碎
[01:38.822]冗談じゃない
[01:40.208]少自以为是
[01:40.208]Wow oh oh oh
[01:41.082]哇哦哦哦
[01:41.082]Don't ya know you've been doing my head
[01:43.275]难道不知你让我心烦意乱
[01:43.275]言ってやってよ
[01:44.786]倒是说句话啊
[01:44.786]You were such a bore
[01:45.631]你这无趣之人
[01:45.631]Can you see I'm so over you now
[01:47.276]没发现我已彻底释怀吗
[01:47.276]Get gone I'm trying to getta
[01:48.741]赶紧消失 我要追寻自我
[01:48.741]Wow oh oh oh
[01:51.073]哇哦哦哦
[01:51.073]Finally I
[01:52.647]终于我
[01:52.647]Realized I
[01:53.478]意识到
[01:53.478]隠れてた世界から
[01:55.584]从隐匿的世界里
[01:55.584]気付いたら
[01:56.703]蓦然回首
[01:56.703]一人だった
[01:57.856]只剩孤身一人
[01:57.856]取り戻したい自分を
[02:00.082]想要找回迷失的自我
[02:00.082]You say you're sorry
[02:01.026]你说你后悔了
[02:01.026]なんだって?
[02:02.097]你说什么？
[02:02.097]失って気付いた?
[02:04.284]失去后才懂得珍惜？
[02:04.284]You put on your sweet face
[02:05.658]摆出楚楚可怜的模样
[02:05.658]ばかじゃないの?
[02:07.156]别犯傻了
[02:07.156]Want me back
[02:07.717]想挽回我
[02:07.717]もう遅いよ
[02:11.451]为时已晚啦
[02:11.451]あなたの為に
[02:13.143]曾为你
[02:13.143]すべてgive up is what I did
[02:15.689]放弃过所有一切
[02:15.689]失ったものを
[02:17.589]如今要将失去的
[02:17.589]取り戻す
[02:18.475]一点一滴
[02:18.475]One by one
[02:19.976]重新拾回
[02:19.976]思い出す度に
[02:21.948]每当回忆翻涌
[02:21.948]I still feel the hurt you caused in me
[02:24.311]仍能感受你给的伤痛
[02:24.311]But I'm sick of all this hiding
[02:26.210]但厌倦了继续躲藏
[02:26.210]また見えてきたmy world
[02:30.740]我的世界再度清晰
[02:30.740]Finally I
[02:31.613]终于我
[02:31.613]Realized I
[02:32.874]意识到
[02:32.874]隠れてた世界から
[02:34.697]从隐匿的世界里
[02:34.697]気付いたら
[02:35.852]蓦然回首
[02:35.852]一人だった
[02:36.978]只剩孤身一人
[02:36.978]取り戻したい自分を
[02:39.149]想要找回迷失的自我
[02:39.149]You say you're sorry
[02:40.408]你说你后悔了
[02:40.408]なんだって?
[02:41.584]你说什么？
[02:41.584]失って気付いた?
[02:43.457]失去后才懂得珍惜？
[02:43.457]You put on your sweet face
[02:44.690]摆出楚楚可怜的模样
[02:44.690]ばかじゃないの?
[02:46.144]别犯傻了
[02:46.144]Want me back
[02:46.666]想挽回我
[02:46.666]もう遅いよ
[02:48.094]为时已晚啦
[02:48.094]Finally I
[02:49.012]终于我
[02:49.012]Realized I
[02:50.032]意识到
[02:50.032]隠れてた世界から
[02:52.002]从隐匿的世界里
[02:52.002]気付いたら
[02:53.236]蓦然回首
[02:53.236]一人だった
[02:54.333]只剩孤身一人
[02:54.333]取り戻したい自分を
[02:56.708]想要找回迷失的自我
[02:56.708]You say you're sorry
[02:57.560]你说你后悔了
[02:57.560]なんだって?
[02:58.846]你说什么？
[02:58.846]失って気付いた?
[03:00.882]失去后才懂得珍惜？
[03:00.882]You put on your sweet face
[03:02.204]摆出楚楚可怜的模样
[03:02.204]ばかじゃないの?
[03:03.552]别犯傻了
[03:03.552]Want me back
[03:04.052]想挽回我
[03:04.052]もう遅いよ
[03:05.295]为时已晚啦
[03:05.295]Want me back
[03:06.200]想挽回我
[03:06.200]All the girls like you
[03:08.574]所有如你般的女孩
[03:08.574]Oh the joy you bring me
[03:10.839]噢 你带来的欢愉
[03:10.839]Get back the girl I am
[03:12.561]找回真实的自我
[03:12.561]Oh oh oh
[03:15.163]噢 噢 噢
[03:15.163]All the girls like you
[03:17.226]所有如你般的女孩
[03:17.226]Oh the joy you bring me
[03:19.404]噢 你带来的欢愉
[03:19.404]Oh the joy you bring me
[03:21.618]噢 你带来的欢愉
[03:21.618]Oh oh oh
[03:23.721]噢 噢 噢
[03:23.721]