[ml:1.0]
[ilingku:117]
[ver:v1.0]
[ti:all my friends (Explicit)]
[ar:21 Savage]
[al:i am > i was (Explicit)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]all my friends (Explicit) - 21 Savage
[00:00.750]
[00:00.750]Lyrics by：Shayaa Joseph/Austin Post/Louis Bell
[00:01.500]
[00:01.500]Composed by：Shayaa Joseph/Austin Post/Louis Bell
[00:02.258]
[00:02.258]Post Malone：
[00:07.245]
[00:07.245]Yeah yeah
[00:14.912]
[00:14.912]I lost all my friends countin' bands in the Bentley coupe
[00:18.584]我失去了所有朋友 自己一个人数钱 一个人开宾利
[00:18.584]Diamonds on me doin' handstands Rosé on my tooth
[00:22.378]一个人过着穿金戴银 穷奢极侈的生活
[00:22.378]If she wanna dance let her dance for the money ooh
[00:26.038]如果她想跳舞 那就给钱让她跳
[00:26.038]I don't need no friends if you really wanna know the truth
[00:29.750]跟你说实话吧 我其实不需要朋友
[00:29.750]I lost all my friends countin' bands in the Bentley coupe
[00:33.337]我失去了所有朋友 自己一个人数钱 一个人开宾利
[00:33.337]Diamonds on me doin' handstands Rosé on my tooth
[00:37.122]一个人过着穿金戴银 穷奢极侈的生活
[00:37.122]If she wanna dance let her dance for the money ooh
[00:40.759]如果她想跳舞 那就给钱让她跳
[00:40.759]I don't need no friends if you really wanna know the truth
[00:44.016]跟你说实话吧 我其实不需要朋友
[00:44.016]21 Savage：
[00:44.416]
[00:44.416]Lost a few friends chasin' hand money
[00:47.485]追名逐利的时候我失去了一些朋友
[00:47.485]On God
[00:48.096]上帝作证
[00:48.096]Had the same friends when I was bummy
[00:49.589]但出生入死的兄弟依然在
[00:49.589]Straight up
[00:50.105]真的
[00:50.105]They should've went and did stand-up
[00:51.402]他们本来可以离我而去 干点别的活儿
[00:51.402]'Cause when the money come n***as act funny
[00:53.088]因为一说到钱 大家的态度就不好说了
[00:53.088]True
[00:53.346]真的
[00:53.346]Crocodile wristband 21 Dundee
[00:55.094]戴着鳄鱼皮的表带 我就像鳄鱼邓迪
[00:55.094]Yo' b***h skate so fast to the d**k
[00:56.863]那些女人蜂拥而至
[00:56.863]That she'd even go and get a job at Sonic
[00:58.566]好像Sonic快餐店穿着溜冰鞋的服务员
[00:58.566]On God
[00:59.080]上帝作证
[00:59.080]Made it from the bottom I'm a star
[01:00.477]我从社会底层爬上来 如今成了大明星
[01:00.477]21
[01:00.924]
[01:00.924]Playin' with the stick like a guitar
[01:02.383]耍刀枪就像弹吉他一样得心应手
[01:02.383]21
[01:02.836]
[01:02.836]Why you got a 12 car garage
[01:04.189]你怎么有十二个车库
[01:04.189]Why
[01:04.673]为什么
[01:04.673]'Cause I bought six new cars
[01:06.039]因为我又买了六辆车
[01:06.039]No lie
[01:06.619]大实话
[01:06.619]I remember times was dark
[01:07.833]我记得那些艰难的日子
[01:07.833]I do
[01:08.404]真的
[01:08.404]Now I'm backstage with a bar
[01:09.655]如今我是做音乐的
[01:09.655]Big dog
[01:10.201]大人物
[01:10.201]Couldn't pay the light bill it was dark
[01:11.700]以前连电费都交不起 屋里黑漆漆
[01:11.700]Yeah
[01:12.140]
[01:12.140]Now I can shine in the dark
[01:13.319]如今我就像夜空中的星 自带光芒
[01:13.319]On God
[01:14.086]上帝作证
[01:14.086]Lost a couple friends I ain't even really mad though
[01:18.040]确实失去了一些朋友 但我并不难过
[01:18.040]On God
[01:19.182]上帝作证
[01:19.182]I ain't even really mad though
[01:21.086]我并不难过
[01:21.086]21
[01:21.374]
[01:21.374]Hard to tell the real from fake
[01:23.031]真真假假难分辨
[01:23.031]'Cause nowadays they got masks on
[01:25.036]现在的社会大家都戴着面具
[01:25.036]Who gon' be around when the fame and the cash gone
[01:28.801]若我名利尽失 谁还会不离不弃
[01:28.801]I lost all my friends countin' bands in a Lambo truck
[01:32.552]我失去了所有朋友 自己一个人数钱 一个人开兰博基尼
[01:32.552]VVSs on me fightin' icy like a hockey puck
[01:36.140]一个人过着穿金戴银 穷奢极侈的生活
[01:36.140]If she wanna dance let her dance watch her pick it up
[01:39.903]如果她想跳舞 就让她跳 然后看着她捡钱
[01:39.903]I don't need no friends what's a friend if it ain't no trust
[01:43.116]我不需要朋友 没有信任算什么朋友
[01:43.116]Post Malone：
[01:43.508]
[01:43.508]I lost all my friends countin' bands in the Bentley coupe
[01:47.251]我失去了所有朋友 自己一个人数钱 一个人开宾利
[01:47.251]Diamonds on me doin' handstands Rosé on my tooth
[01:50.866]一个人过着穿金戴银 穷奢极侈的生活
[01:50.866]If she wanna dance let her dance for the money ooh
[01:54.606]如果她想跳舞 那就给钱让她跳
[01:54.606]I don't need no friends if you really wanna know the truth
[01:58.230]跟你说实话吧 我其实不需要朋友
[01:58.230]I lost all my friends countin' bands and I copped a Benz
[02:01.987]我失去了所有朋友 自己一个人数钱 还买了奔驰
[02:01.987]Pulled up with no army just the guap and I'm spendin' it
[02:05.665]没有兄弟一起浪 只剩下这些钱 我一个人花
[02:05.665]No no never lendin' it that's all for me
[02:08.909]不 不 我绝不借给别人 这些钱都是我的
[02:08.909]I stay greedy with the dollar givin' no 'pologies
[02:12.667]我对金钱的渴望没有止境 我也绝不后悔
[02:12.667]All these mans with they f**kin' hands out tryna spare some
[02:16.775]那些人都伸出手 想从我这儿讨好处
[02:16.775]I don't never stress no I got plenty peso
[02:20.451]我毫无压力 我有的是钱
[02:20.451]I been all alone on my own in my new mansion
[02:24.229]我独自一人住在全新的豪宅里
[02:24.229]Everybody says I went ghost jump in my Phantom
[02:27.820]大家都说我像幽灵一样 因为我开着劳斯莱斯幻影
[02:27.820]Paparazzi always tryna press up on me
[02:31.622]狗仔总想在我身上挖新闻
[02:31.622]Ever since I blew up I don't know nobody
[02:34.423]自从我功成名就之后 我就没有朋友了
[02:34.423]Know nobody
[02:35.276]没有朋友了
[02:35.276]Yeah I blew 80 bands only for you to leave
[02:38.377]我为你花了那么多钱 结果你还离我而去
[02:38.377]Hey I know somewhere that my mama prayin' for me
[02:42.121]我知道在某个地方 我的妈妈会为我祈祷
[02:42.121]For me
[02:42.745]为我祈祷
[02:42.745]I lost all my friends countin' bands in the Bentley coupe
[02:46.075]我失去了所有朋友 自己一个人数钱 一个人开宾利
[02:46.075]For me
[02:46.468]都是我的
[02:46.468]Diamonds on me doin' handstands Rosé on my tooth
[02:49.639]一个人过着穿金戴银 穷奢极侈的生活
[02:49.639]For me
[02:50.019]都是我的
[02:50.019]If she wanna dance let her dance for the money ooh
[02:53.715]如果她想跳舞 那就给钱让她跳
[02:53.715]I don't need no friends if you really wanna know the truth
[02:57.369]跟你说实话吧 我其实不需要朋友
[02:57.369]I lost all my friends countin' bands in the Bentley coupe
[03:01.103]我失去了所有朋友 自己一个人数钱 一个人开宾利
[03:01.103]Diamonds on me doin' handstands Rosé on my tooth
[03:04.739]一个人过着穿金戴银 穷奢极侈的生活
[03:04.739]If she wanna dance let her dance for the money ooh
[03:08.396]如果她想跳舞 那就给钱让她跳
[03:08.396]I don't need no friends if you really wanna know the truth
[03:12.109]跟你说实话吧 我其实不需要朋友
[03:12.109]I lost all my I lost all my
[03:17.838]我失去了所有朋友
[03:17.838]Really wanna know the truth
[03:21.079]大实话
[03:21.079]Hey
[03:27.327]
[03:27.327]