[ml:1.0]
[ilingku:034]
[ver:v1.0]
[ti:bye bye]
[ar:清春]
[al:VINNYBEACH~架空の海岸~ 2]
[by:]
[00:00.650]
[00:00.650]bye bye - 清春 (きよはる)
[00:01.550]
[00:01.550]作詞 ： 清春
[00:02.400]
[00:02.400]作曲 ： 清春
[00:27.680]
[00:27.680]あの夜の逃避行は思うより哀れだった
[00:42.410]那个夜晚的逃避比星星更加可悲
[00:42.410]汚れてく感覚と、ときめかない出来事で
[00:55.980]污秽的感觉和无法激动的事情
[00:55.980]霧の向こう側ならきっと夢の様で
[01:03.270]雾霭的对面一定有梦想
[01:03.270]今日も憧れておいで
[01:06.470]今天也在憧憬着
[01:06.470]暗がりに太陽があたるから
[01:19.299]太阳照耀黑暗
[01:19.299]輪の中へ入ったら
[01:26.609]如果深入到轮子中
[01:26.609]ゆだねよう、時を待って
[01:32.719]全部委托给时间
[01:32.719]気だるい昨日の顔は枯れた花みたいで
[01:40.089]昨天疲倦的面容像是枯萎的花
[01:40.089]今日は戸惑いを抱いて
[01:43.349]今天怀抱困惑
[01:43.349]暗闇に希望が見えるよ
[01:49.729]黑暗中看到了希望
[01:49.729]笑えたら楽になれる
[01:53.089]笑着的话会变得轻松
[01:53.089]迷宮の奥で目を凝らして
[01:57.119]迷宫的深处目不转睛凝视
[01:57.119]遠くの方で手をふった、
[02:00.359]在远方招手
[02:00.359]両手で軽く『bye bye』
[02:04.529]两手轻轻摇摆 “拜拜”
[02:04.529]叶えたら楽になれる、
[02:07.819]如果能实现的话会变得轻更松
[02:07.819]迷宮の中で手を延ばした
[02:11.849]迷宫中伸开双手
[02:11.849]遠くの方で振り向いて
[02:14.999]在远方回首
[02:14.999]あの日の僕へ
[02:49.848]向着那天的我
[02:49.848]ある夜の後遺症は思う程重くはない
[03:03.278]那夜的后遗症没有想象中严重
[03:03.278]霧の向こうを見たよ、欠けた月みたいな
[03:10.608]看雾霭的对面 就像欠缺的月亮
[03:10.608]今日も戸惑いにおいで
[03:13.798]今天和困惑的到来
[03:13.798]暗がりで未来を選べる
[03:20.208]黑暗中选择未来
[03:20.208]笑えたら楽になれる
[03:23.418]笑着的话会变得轻松
[03:23.418]迷宮の奥で目を凝らして
[03:27.548]迷宫的深处目不转睛凝视
[03:27.548]遠くの方で手をふった、
[03:30.838]在远方招手
[03:30.838]両手で軽く『bye bye』
[03:34.958]两手轻轻摇摆 “拜拜”
[03:34.958]叶えたら楽になれる、
[03:38.298]如果能实现的话会变得轻更松
[03:38.298]迷宮の中で手を延ばした
[03:42.178]迷宫中伸开双手
[03:42.178]遠くの方で振り向いて あの日の僕へ
[03:49.728]在远方回首 向着那天的我
[03:49.728]笑えたら楽になれる
[03:52.948]笑着的话会变得轻松
[03:52.948]栄光の跡に消えていった
[03:56.868]荣光的痕迹消失了
[03:56.868]遠くの方で振り向いて
[04:00.238]在远方回首
[04:00.238]両手を上げて『bye bye』
[04:03.258]举起双手 “拜拜”
[04:03.258]