LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:072]
[ver:v1.0]
[ti:If Loving You Is Wrong]
[ar:Hank Thompson]
[al:Humpty Dumpty Heart]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]If Loving You Is Wrong - Hank Thomson
[00:07.698]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.698]If loving you is wrong then there's nothing right
[00:12.837]若爱你是个错误 世间便无对错可言
[00:12.837]There's airplanes in the water and submarines in flight
[00:18.007]飞机在水中游弋 潜艇在云端翱翔
[00:18.007]If loving you is wrong the red bird should be blue
[00:23.047]若爱你是个错误 红鸟该染上蓝颜
[00:23.047]The wall should be the ceiling
[00:25.647]墙壁该化作天穹
[00:25.647]And one and three makes two
[00:28.276]一加三等于二
[00:28.276]The trees should all grow upside
[00:30.566]树木都该倒着生长
[00:30.566]Down the sun should be the moon
[00:33.396]太阳该变成月亮
[00:33.396]All the dogs should turn to cats
[00:36.146]所有狗都该化作猫
[00:36.146]April should be June
[00:38.416]四月本该是六月天
[00:38.416]An inch would be from here to
[00:40.646]一寸之遥却似火星远
[00:40.646]Mars a mile not very long
[00:43.426]一英里竟如此短暂
[00:43.426]I've think the world is crazy
[00:46.006]我怀疑这世界已疯癫
[00:46.006]If loving you is wrong
[01:10.305]若爱你是个错误
[01:10.305]If loving you is wrong then there's nothing's right
[01:15.414]若爱你是个错 世间再无对错
[01:15.414]The atom bomb would be perfume
[01:17.904]原子弹将化作香水
[01:17.904]We'd all smoke dynamite
[01:20.404]我们都将硝烟作香烟
[01:20.404]If loving you is wrong the
[01:23.434]若爱你是个错误
[01:23.434]Ground should be the sky
[01:25.814]大地就该悬于天际
[01:25.814]And we'd miss the water
[01:28.004]我们会在井枯之前
[01:28.004]Before the well went dry
[01:30.924]才懂得珍惜水源
[01:30.924]Since we'd all sleep wide awake
[01:33.264]既然清醒着入眠
[01:33.264]We'd never have a dream
[01:35.654]便再不会有梦境
[01:35.654]There'd never be a picture
[01:37.894]电视屏幕之上
[01:37.894]On our television screen
[01:40.744]也将永无画面
[01:40.744]This world is full of people
[01:43.254]这世上芸芸众生
[01:43.254]Who'll always sing this song
[01:45.744]总有人传唱这首歌谣
[01:45.744]I've think the world is crazy
[01:48.294]我怀疑这世界已疯癫
[01:48.294]If loving you is wrong
[01:50.144]若爱你是个错误
[01:50.144]
文本歌词
If Loving You Is Wrong - Hank Thomson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
If loving you is wrong then there's nothing right
若爱你是个错误 世间便无对错可言
There's airplanes in the water and submarines in flight
飞机在水中游弋 潜艇在云端翱翔
If loving you is wrong the red bird should be blue
若爱你是个错误 红鸟该染上蓝颜
The wall should be the ceiling
墙壁该化作天穹
And one and three makes two
一加三等于二
The trees should all grow upside
树木都该倒着生长
Down the sun should be the moon
太阳该变成月亮
All the dogs should turn to cats
所有狗都该化作猫
April should be June
四月本该是六月天
An inch would be from here to
一寸之遥却似火星远
Mars a mile not very long
一英里竟如此短暂
I've think the world is crazy
我怀疑这世界已疯癫
If loving you is wrong
若爱你是个错误
If loving you is wrong then there's nothing's right
若爱你是个错 世间再无对错
The atom bomb would be perfume
原子弹将化作香水
We'd all smoke dynamite
我们都将硝烟作香烟
If loving you is wrong the
若爱你是个错误
Ground should be the sky
大地就该悬于天际
And we'd miss the water
我们会在井枯之前
Before the well went dry
才懂得珍惜水源
Since we'd all sleep wide awake
既然清醒着入眠
We'd never have a dream
便再不会有梦境
There'd never be a picture
电视屏幕之上
On our television screen
也将永无画面
This world is full of people
这世上芸芸众生
Who'll always sing this song
总有人传唱这首歌谣
I've think the world is crazy
我怀疑这世界已疯癫
If loving you is wrong
若爱你是个错误