[ml:1.0]
[ilingku:073]
[ver:v1.0]
[ti:今夜感觉我的爱 (Can You Feel The Love Tonight) (Live)]
[ar:蔡程昱/贾凡/丁辉]
[al:声入人心 第8期]
[by:]
[offset:0]
[00:00.602]今夜感觉我的爱 (Live) - 蔡程昱/贾凡/丁辉
[00:04.627]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.627]词：蒂姆·莱斯
[00:05.727]
[00:05.727]曲：艾尔顿·约翰
[00:06.795]
[00:06.795]编曲：张筱真/宋鸽
[00:08.369]
[00:08.369]音乐总监：钟兴民
[00:08.602]
[00:08.602]演唱总监：黄韵玲
[00:08.831]
[00:08.831]弦乐：靳海音®弦乐团
[00:09.095]
[00:09.095]管乐：铜燕管乐团
[00:09.326]
[00:09.326]贝斯：章谋圣
[00:09.492]
[00:09.492]键盘：马克 金音来
[00:09.721]
[00:09.721]鼓：郝稷伦
[00:09.853]
[00:09.853]打击乐：王宏涛
[00:10.051]
[00:10.051]吉他：Mike C Mclaughlin/毕赫宸
[00:11.382]
[00:11.382]尼龙吉他：苏孟风
[00:12.515]
[00:12.515]伴唱：毕见晟/宋豪/丁香/陈虹利
[00:13.262]
[00:13.262]PGM：陈佑峰
[00:14.495]
[00:14.495]混音：王磊
[00:17.131]
[00:17.131]丁辉：
[00:21.009]
[00:21.009]There's a calm surrender to the rush of day
[00:28.774]白昼的喧嚣，终在静谧中归顺
[00:28.774]When the heat of a rolling wind
[00:32.556]当那翻涌的热浪风暴
[00:32.556]Can be turned away
[00:35.362]终被屏绝于千里之外
[00:35.362]贾凡：
[00:36.622]
[00:36.622]An enchanted moment
[00:40.325]这一刻，如神启般迷人
[00:40.325]And it sees me through
[00:44.445]予我力量，伴我共渡难关
[00:44.445]It's enough for this restless warrior
[00:48.159]足以让这疲惫沧桑的战士
[00:48.159]Just to be with you
[00:51.701]仅是守候在你身旁
[00:51.701]蔡程昱/贾凡：
[00:52.491]
[00:52.491]And can you feel the love tonight
[01:01.238]今宵，你可曾感受到爱意降临？
[01:01.238]It is where we are
[01:05.774]此心安处，即是归宿
[01:05.774]丁辉：
[01:09.135]
[01:09.135]It's enough for this wide-eyed wanderer
[01:15.395]足以让这憧憬未知的流浪者
[01:15.395]合：
[01:15.799]
[01:15.799]That we got this far
[01:22.392]庆幸我们已行至此处
[01:22.392]贾凡：
[01:23.559]
[01:23.559]And can you feel the love tonight
[01:32.696]今宵，你可曾感受到爱意降临？
[01:32.696]How it's laid to rest
[01:40.527]让万物在此刻归于沉寂
[01:40.527]It's enough to make kings and vagabonds
[01:47.102]足以让至尊君王与落拓游侠
[01:47.102]合：
[01:47.292]
[01:47.292]Believe the very best
[01:54.115]共同坚信世间的美好
[01:54.115]蔡程昱：
[02:13.522]
[02:13.522]There's a time for everyone
[02:17.082]每个人都有属于自己的时刻
[02:17.082]If they only learn
[02:20.725]只要他们终能领悟
[02:20.725]That the twisting kaleidoscope
[02:24.194]当那旋转变幻的万花筒
[02:24.194]Moves us all in turn
[02:27.350]推动着我们命运的轮转
[02:27.350]贾凡：
[02:28.040]
[02:28.040]There's a rhyme and reason
[02:31.389]万物运行的秩序与因果
[02:31.389]To the wild outdoors
[02:35.035]皆在寥廓的荒野中显现
[02:35.035]When the heart of this star-crossed voyager
[02:38.239]当这宿命交错的旅人之心
[02:38.239]合：
[02:38.669]
[02:38.669]Beats in time with yours
[02:44.022]与你的灵魂同频共振
[02:44.022]丁辉/蔡程昱：
[02:47.764]
[02:47.764]And can you feel the love tonight
[02:54.815]今宵，你可曾感受到爱意降临？
[02:54.815]合：
[02:55.976]
[02:55.976]It's where we are
[03:01.519]此心安处，即是归宿
[03:01.519]丁辉：
[03:03.187]
[03:03.187]It's enough for this wide-eyed wanderer
[03:10.003]足以让这憧憬未知的流浪者
[03:10.003]合：
[03:10.224]
[03:10.224]That we got this far
[03:16.909]庆幸我们已行至此处
[03:16.909]And can you feel the love tonight
[03:23.572]今宵，你可曾感受到爱意降临？
[03:23.572]蔡程昱：
[03:25.613]
[03:25.613]How it's laid to rest
[03:32.429]让万物在此刻归于沉寂
[03:32.429]It's enough to make kings and vagabonds
[03:38.459]足以让至尊君王与落拓游侠
[03:38.459]合：
[03:38.808]
[03:38.808]Believe the very best
[03:45.627]共同坚信世间的美好
[03:45.627]丁辉：
[03:47.178]
[03:47.178]It's enough to make kings and vagabonds
[03:53.322]足以让至尊君王与落拓游侠
[03:53.322]合：
[03:53.639]
[03:53.639]Believe the very best
[04:05.448]共同坚信世间的美好
[04:05.448]