[ml:1.0]
[ilingku:060]
[ver:v1.0]
[ti:Save A Prayer (Single Version)]
[ar:Duran Duran]
[al:80s Love]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Save A Prayer - Duran Duran (杜兰杜兰)
[00:22.250]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:22.250]You saw me standing by the wall
[00:27.940]你见我伫立墙边
[00:27.940]Corner of a main street
[00:31.630]就在主街的清冷转角
[00:31.630]And the lights are flashing
[00:34.100]流光在那儿闪烁
[00:34.100]On your window sill
[00:39.990]映在你的窗台之上
[00:39.990]Take a chance
[00:41.550]随心而动吧
[00:41.550]Like all dreamers
[00:44.140]如同所有追梦者一般
[00:44.140]Can't find another way
[00:48.490]已然别无他法
[00:48.490]You don't have to dream
[00:50.510]你不必沉溺幻想
[00:50.510]It all just live a day
[00:57.030]且让这一日尽情绽放
[00:57.030]Don't save a prayer for me now
[01:01.889]别在此时为我祈祷
[01:01.889]Save it till the morning after
[01:04.599]留给梦醒后的清晨
[01:04.599]No don't say a prayer for me now
[01:10.168]不，别在此时为我祈祷
[01:10.168]Save it 'till the morning after
[01:18.738]留给梦醒后的清晨
[01:18.738]Save it 'till the morning after
[01:27.178]留给梦醒后的清晨
[01:27.178]Save it 'till the morning after
[01:46.908]留给梦醒后的清晨
[01:46.908]Pretty looking road
[01:49.037]锦绣延绵的前路
[01:49.037]Try to hold the rising floods
[01:53.147]试着按捺那奔涌的潮汐
[01:53.147]That fill my skin
[01:55.527]涌入我每一寸肌肤
[01:55.527]Don't ask me
[01:56.757]别问我
[01:56.757]Why I'll keep my promise
[01:59.687]为何我仍会信守诺言
[01:59.687]I'll melt the ice
[02:04.647]我会消融这层寒意
[02:04.647]And you wanted to dance
[02:06.557]你渴望翩然起舞
[02:06.557]So I asked you to dance
[02:08.687]于是我邀你共舞
[02:08.687]But fear is in your soul
[02:12.427]可恐惧仍盘踞在你灵魂深处
[02:12.427]Some people call it a one night stand
[02:16.316]世人称之为露水情缘
[02:16.316]But we can call it paradise
[02:21.496]但于我们而言，这便是天堂
[02:21.496]Don't save a prayer for me now
[02:26.386]别在此时为我祈祷
[02:26.386]Save it 'till the morning after
[02:29.396]留给梦醒后的清晨
[02:29.396]No don't say a prayer for me now
[02:34.896]不，别在此时为我祈祷
[02:34.896]Save it 'till the morning after
[02:43.456]留给梦醒后的清晨
[02:43.456]Save it 'till the morning after
[02:51.746]留给梦醒后的清晨
[02:51.746]Save it 'till the morning after
[03:00.895]留给梦醒后的清晨
[03:00.895]Du du du du du
[03:03.885]
[03:03.885]Du du du du du
[03:05.414]
[03:05.414]Du du du du
[03:10.944]
[03:10.944]Save a prayer 'till the morning after
[03:19.344]将这份祈祷，留给梦醒后的清晨
[03:19.344]Save a prayer 'till the morning after
[03:27.764]将这份祈祷，留给梦醒后的清晨
[03:27.764]Save a prayer 'till the morning after
[03:32.094]将这份祈祷，留给梦醒后的清晨
[03:32.094]Save a prayer 'till the morning after
[03:41.674]将这份祈祷，留给梦醒后的清晨
[03:41.674]