[ml:1.0]
[ilingku:135]
[ver:v1.0]
[ti:平凡]
[ar:バッシー (Bassy)]
[al:IA/03 -VISION-]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]平凡 - Bassy (バッシー)
[00:07.070]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.070]词：bassy
[00:14.150]
[00:14.150]曲：bassy
[00:21.235]
[00:21.235]もうすぐ夕日が沈む頃
[00:23.769]夕阳即将沉落的时刻
[00:23.769]僕は足早に急ぐ
[00:26.278]我匆匆加快步伐
[00:26.278]録画のドラマを見たいだけ
[00:31.354]只是想看录好的电视剧
[00:31.354]いつもの坂道を登った
[00:33.944]爬上往常的那道坡
[00:33.944]石段の先で躓いた
[00:36.549]却在石阶尽头绊倒
[00:36.549]見慣れたアパート過ぎてゆく
[00:51.797]路过早已看惯的公寓楼
[00:51.797]君がこの町で暮らしてた
[00:54.369]你曾在这座城市生活过
[00:54.369]六畳一間のワンルーム
[00:56.963]六叠大小的单间屋
[00:56.963]僕は見上げて通り過ぎた
[01:02.035]我仰头望着匆匆走过
[01:02.035]空き部屋ありの看板は
[01:04.598]"有空房"的告示牌
[01:04.598]知らない間に消えていて
[01:07.145]不知何时消失了
[01:07.145]なんだか少し涙が出た
[01:12.297]不知为何泪水涌了出来
[01:12.297]最近は寂しくはない
[01:14.673]最近并不觉得寂寞
[01:14.673]それほど楽しくもない
[01:17.277]但也没有多快乐
[01:17.277]勇気とやる気は
[01:19.953]勇气与干劲
[01:19.953]なぜか出てこない
[01:22.448]为何总是不见踪影
[01:22.448]ビルの隙間から差す
[01:24.949]从高楼缝隙间洒落的
[01:24.949]あの日と同じ夕日は
[01:27.449]和那天同样的夕阳
[01:27.449]こんなに眩しく
[01:30.079]为何如此耀眼
[01:30.079]何を照らしてんだ
[01:48.073]究竟在照亮什么
[01:48.073]なんだか調子が悪いのに
[01:50.526]明明状态有些糟糕
[01:50.526]気付かれないのは辛いけど
[01:53.116]没被察觉却更煎熬
[01:53.116]やさしい言葉も苦手だな
[01:58.125]连温柔的话语都难以承受
[01:58.125]なんだか体がダルいから
[02:00.728]身体莫名感到沉重
[02:00.728]知らないバスに飛び乗った
[02:03.255]跳上了陌生的巴士
[02:03.255]見慣れた景色が過ぎてゆく
[02:08.332]熟悉的风景不断掠过
[02:08.332]無賃乗車してんの誰だ
[02:10.949]是谁在逃票乘车啊
[02:10.949]全然順番通りじゃない
[02:13.487]完全不按顺序来
[02:13.487]僕らは来ない
[02:16.087]我们始终等不到
[02:16.087]シンデレラを待ってた
[02:18.678]辛德瑞拉的降临
[02:18.678]環状線渋滞続きで
[02:21.075]环线持续堵车
[02:21.075]窓から見えた夕日は
[02:23.796]从车窗望见的夕阳
[02:23.796]どうしてこんなに
[02:26.291]为何会如此
[02:26.291]眩しく光ってんだ
[02:29.192]耀眼地闪耀着
[02:29.192]誰かを好きでいたいのに
[02:34.431]明明想要去喜欢谁
[02:34.431]自己中心
[02:35.318]却自我中心
[02:35.318]無神経
[02:36.824]迟钝无情
[02:36.824]こじらせて
[02:37.810]偏执成狂
[02:37.810]ストーカー
[02:39.315]像个跟踪狂
[02:39.315]誰かに愛されたいのに
[02:44.562]明明渴望被谁爱着
[02:44.562]あまのじゃく
[02:45.542]却别扭逞强
[02:45.542]自信過剰
[02:47.041]盲目自信
[02:47.041]寂しがり
[02:48.046]害怕孤独
[02:48.046]めんどくさい
[03:02.062]又麻烦透顶
[03:02.062]最近は寂しくはない
[03:04.507]最近并不觉得寂寞
[03:04.507]それほど楽しくもない
[03:07.067]但也没有多快乐
[03:07.067]勇気とやる気は
[03:09.580]勇气与干劲
[03:09.580]なぜか出てこない
[03:12.223]为何总是不见踪影
[03:12.223]いつもの場所で
[03:13.821]在熟悉的场所
[03:13.821]いつもの時間が
[03:15.742]任由惯常的时间
[03:15.742]過ぎ去って行けば
[03:17.279]悄然流逝后
[03:17.279]なんだか世界は
[03:19.860]总觉得世界
[03:19.860]それなりに廻った
[03:22.470]依然自顾自地运转
[03:22.470]誰も知らない場所へ
[03:24.932]想去无人知晓的地方
[03:24.932]君の事知らない場所へ
[03:27.496]去无人知晓你的地方
[03:27.496]遠く遠く遠くへ
[03:30.071]想要远远远远地
[03:30.071]行きたいな
[03:32.681]逃离这里啊
[03:32.681]ビルの隙間から差す
[03:35.131]从高楼缝隙间洒落的
[03:35.131]あの日と同じ夕日は
[03:37.581]和那天同样的夕阳
[03:37.581]こんなに眩しく
[03:40.279]为何如此耀眼
[03:40.279]何を照らしてんだ
[03:42.645]究竟在照亮什么
[03:42.645]