[ml:1.0]
[ilingku:056]
[ver:v1.0]
[ti:君のとなりに (在你身边)]
[ar:れるりり (当社比P)]
[al:IA/03 -VISION-]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]君のとなりに - れるりり (当社比P)
[00:00.120]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.120]词：れるりり
[00:00.240]
[00:00.240]曲：れるりり
[00:00.360]
[00:00.360]僕のとなりに
[00:03.176]若我的身旁
[00:03.176]君がいなかったら
[00:06.378]没有你的存在
[00:06.378]君のとなりに
[00:09.108]是否在你的身边
[00:09.108]僕はいなかったかな
[00:12.746]也不会有我的身影
[00:12.746]なんて当たり前な話だけど
[00:18.698]虽然只是些理所当然的琐事
[00:18.698]変わらぬことの
[00:21.022]却让我细细咀嚼着
[00:21.022]しあわせ噛みしめたよ
[00:27.762]这份不变的幸福
[00:27.762]小さい頃通った公園は
[00:34.069]童年时常去的公园
[00:34.069]いつのまにか駐車場になってた
[00:40.332]不知何时变成了停车场
[00:40.332]駅前高架の工事のせいで
[00:46.371]车站前的高架施工
[00:46.371]好きだった本屋もなくなってた
[00:52.770]连最爱的书店也消失无踪
[00:52.770]別になんてことない話だけど
[00:58.513]虽然只是稀松平常的变化
[00:58.513]ちょっとだけ悲しいのは
[01:01.534]为何心中会泛起
[01:01.534]なんでだろう
[01:04.800]淡淡的悲伤
[01:04.800]なくしてたような
[01:06.578]仿佛遗失了某些
[01:06.578]どこかに忘れてたような
[01:10.508]尘封在角落的回忆
[01:10.508]思い出を君と探しに行けたら
[01:20.570]多想与你一同去追寻
[01:20.570]時は過ぎて季節は変わって
[01:26.360]时光荏苒四季更迭
[01:26.360]知らないうちに僕は
[01:29.445]不知不觉间我已
[01:29.445]大人になってた
[01:51.243]悄然长大成人
[01:51.243]明日僕が死んでしまったら
[01:57.161]若明天我就此逝去
[01:57.161]君はどれだけ
[01:59.911]你会为我流下
[01:59.911]泣いでくれるかな
[02:03.392]多少泪水呢
[02:03.392]そんなことを
[02:05.972]当我把这个假设
[02:05.972]君に話したら
[02:09.490]轻声告诉你时
[02:09.490]きっと怒って
[02:12.292]你定会生气地
[02:12.292]泣いてしまうかな
[02:15.895]哭出声来吧
[02:15.895]別に他愛もないことなんだけど
[02:21.707]虽然只是漫不经心的玩笑
[02:21.707]少しだけ気になるのは
[02:24.595]为何内心仍会泛起
[02:24.595]なんでだろう
[02:27.928]细微的涟漪
[02:27.928]隠してたいようなちょっぴり
[02:30.468]这份想要隐藏的羞赧
[02:30.468]照れくさいような
[02:33.551]与莫名悸动的心情
[02:33.551]気持ちを君に
[02:37.196]若能坦诚向你倾诉
[02:37.196]打ち明けられたなら
[02:43.633]该有多好
[02:43.633]時は過ぎて季節は変わって
[02:49.448]时光荏苒四季更迭
[02:49.448]知らないうちに僕は
[02:52.445]不知不觉间我已
[02:52.445]大人になってた
[02:55.656]悄然长大成人
[02:55.656]La la la la
[02:57.742]啦 啦 啦 啦
[02:57.742]La la la la la la la la la
[03:01.931]啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦
[03:01.931]La la la la
[03:03.919]啦 啦 啦 啦
[03:03.919]La la la la la la la la la
[03:20.561]啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦
[03:20.561]La la la la la
[03:23.451]啦 啦 啦 啦 啦
[03:23.451]La la la la la
[03:26.604]啦 啦 啦 啦 啦
[03:26.604]La la la la la la la la la la
[03:32.693]啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦
[03:32.693]La la la la la
[03:35.727]啦 啦 啦 啦 啦
[03:35.727]La la la la la
[03:38.916]啦 啦 啦 啦 啦
[03:38.916]La la la la la la la la la la
[03:45.002]啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦
[03:45.002]La la la la la
[03:48.091]啦 啦 啦 啦 啦
[03:48.091]La la la la la
[03:51.170]啦 啦 啦 啦 啦
[03:51.170]La la la la la la la la la la
[03:57.335]啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦
[03:57.335]La la la la la
[04:00.374]啦 啦 啦 啦 啦
[04:00.374]La la la la la
[04:03.518]啦 啦 啦 啦 啦
[04:03.518]La la la la la la la la la la
[04:09.010]啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦
[04:09.010]