[ml:1.0]
[ilingku:113]
[ver:v1.0]
[ti:Shooting Star]
[ar:TeddyLoid]
[al:IA/03 -VISION-]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Shooting Star - TeddyLoid (榊原テディ)
[00:01.980]
[00:01.980]詞：KURIS,YUICHI NAKASE
[00:03.960]
[00:03.960]曲：KURIS,YUICHI NAKASE
[00:05.949]
[00:05.949]Ah遠い宇宙にずっと続く道
[00:14.618]一直通往遥远宇宙的路
[00:14.618]まばたくように闇を照らす白い光
[00:22.327]闪烁照亮黑夜的白光
[00:22.327]行き先なら教えてあげるよ
[00:29.436]我会告诉你所去之处
[00:29.436]未来の鍵握りしめて旅立とう
[00:35.246]紧握未来钥匙踏上旅程
[00:35.246]Ah思いっきり泣いた夜
[00:37.186]放声痛哭的夜晚
[00:37.186]過去にgoodbye
[00:39.126]告别过去
[00:39.126]君たちがいたからさ
[00:41.266]因有你们陪伴
[00:41.266]もう戻らない
[00:42.856]我不会再回头
[00:42.856]手と手をつないで
[00:45.816]手牵着手
[00:45.816]走れ走れ走れ
[00:49.226]奔跑吧
[00:49.226]ずっと
[00:50.366]永远
[00:50.366]One love大きな賢で
[00:54.195]一份爱 以伟大的爱
[00:54.195]One heart心ひとつ
[00:57.804]一颗心 心系成一体
[00:57.804]勇気出して月を目指して
[01:02.534]鼓起勇气向着月亮
[01:02.534]進み続けよう
[01:05.234]继续前行吧
[01:05.234]One lifeこの瞬間を
[01:08.932]一次人生 将这个瞬间
[01:08.932]One chanceつかみ取ろうよ
[01:12.512]一次机会 紧紧握住吧
[01:12.512]ひとつひとつの輝きを
[01:17.422]去收集
[01:17.422]かき集めよう
[01:20.052]一个个的光芒
[01:20.052]Oh oh
[01:23.632]
[01:23.632]どこまでも行けるよ
[01:27.342]海角天涯都能抵达
[01:27.342]Oh oh
[01:31.072]
[01:31.072]どこまでも輝くよ
[01:36.270]永恒闪耀如初
[01:36.270]そう気がついたの
[01:41.590]是啊 我察觉到了
[01:41.590]私の悩みは星達より
[01:46.959]我的烦恼比起星星
[01:46.959]ずっとずっとちいさいのにね
[01:52.719]明明要渺小的多
[01:52.719]なぜこんなに苦しかったのだろう
[01:59.669]可为何还是会这么的痛苦
[01:59.669]身をまかせて空を見上げ
[02:03.298]交给身体仰望天空
[02:03.298]時を待とう
[02:05.767]等待时光吧
[02:05.767]Ah思いっきり泣いた夜
[02:07.697]放声痛哭的夜晚
[02:07.697]振り返らず
[02:09.475]我亦不会回头
[02:09.475]君たちがいたからさ
[02:11.574]因有你们陪伴
[02:11.574]恐くないよ
[02:12.954]我不会再害怕
[02:12.954]一歩踏み出して
[02:16.233]踏出最初的一步
[02:16.233]行こうみんな進め
[02:19.733]和大家一起前进吧
[02:19.733]きっと
[02:21.073]必定
[02:21.073]One love燃える願いを
[02:24.693]一份爱 燃烧的心愿
[02:24.693]One heart貫き通す
[02:28.262]一颗心 贯彻到最后
[02:28.262]迷わずに星屑の道
[02:33.112]无需迟疑
[02:33.112]駆け抜けようよ
[02:35.692]共同跑过星屑之路
[02:35.692]One life大切なもの
[02:39.392]一次人生 重要的一切
[02:39.392]One chance逃さないで
[02:43.012]一次机会 都请别错过
[02:43.012]ひとつひとつの輝きを
[02:48.041]去收集
[02:48.041]かき集めよう
[02:50.451]一个个的光芒
[02:50.451]Oh oh
[02:54.101]
[02:54.101]どこまでも行けるよ
[02:57.321]海角天涯都能抵达
[02:57.321]Oh oh
[03:01.501]
[03:01.501]どこまでも輝くよ
[03:05.971]永恒闪耀如初
[03:05.971]Let's dance
[03:12.931]我们共同起舞
[03:12.931]輝くよ
[03:21.630]灿烂闪耀
[03:21.630]スピード上げて
[03:23.670]加快速度
[03:23.670]流れ星に飛び乗ってみよう
[03:27.369]一跃跳上流星吧
[03:27.369]Oh oh oh
[03:28.859]
[03:28.859]すべてを託して未来へ飛び出せ
[03:38.686]寄托所有飞往未来
[03:38.686]One love大きな愛で
[03:42.316]一份爱 以伟大的爱
[03:42.316]One heart心ひとつ
[03:45.916]一颗心 心系成一体
[03:45.916]勇気出して前を向いて
[03:50.496]鼓起勇气向着前方
[03:50.496]進み続けよう
[03:53.345]继续前行吧
[03:53.345]One lifeこの瞬間も
[03:56.885]一次人生 这个瞬间也
[03:56.885]One chance夢に負けない
[04:00.635]一次机会 不会输给梦想
[04:00.635]自分を信じてまっすぐ
[04:05.475]一心相信自己
[04:05.475]描くストーリー
[04:08.145]描绘的故事
[04:08.145]Oh oh
[04:11.635]
[04:11.635]どこまでも行けるよ
[04:15.375]海角天涯都能抵达
[04:15.375]Oh oh
[04:18.994]
[04:18.994]どこまでも輝くよ
[04:22.812]永恒闪耀如初
[04:22.812]Oh oh
[04:26.642]
[04:26.642]どこまでも行けるよ
[04:29.802]海角天涯都能抵达
[04:29.802]Oh oh
[04:33.912]
[04:33.912]どこまでも輝くよ
[04:37.392]永恒闪耀如初
[04:37.392]Oh oh
[04:40.572]
[04:40.572]