[ml:1.0]
[ilingku:101]
[ver:v1.0]
[ti:Inner Arts]
[ar:IA]
[al:IA ROCKS -ARIA ON THE PLANETES- デモソング (IA ROCKS -ARIA ON THE PLANETES- Demo Song)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Inner Arts - じん
[00:00.300]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.300]词：じん
[00:00.610]
[00:00.610]曲：じん
[00:00.919]
[00:00.919]平凡な人生に 歪な涙流しながら
[00:05.281]在平凡人生中 流下扭曲的泪水
[00:05.281]臆病で繊細な産声は 今日も歌う
[00:10.764]胆小又敏感的初啼声 今日依然在歌唱
[00:10.764]鮮明になっていく
[00:12.520]逐渐变得鲜明
[00:12.520]モノクロの夜を越えたなら
[00:15.312]若已跨越黑白交织的夜晚
[00:15.312]冷えきった感情も
[00:17.649]那冰冷的情感
[00:17.649]また動き出すでしょう 明日へ
[00:41.083]也会重新开始跳动 朝向明天
[00:41.083]平凡な人生に
[00:42.725]在平凡人生中
[00:42.725]怯えた僕らは大それて
[00:45.407]畏缩的我们肆意妄为
[00:45.407]焼き付いた感覚で
[00:47.706]用灼烧般的知觉
[00:47.706]それぞれの愛を謳 う
[00:50.960]歌颂各自的爱
[00:50.960]革命の毎日に
[00:52.783]在革命的每一天里
[00:52.783]孤独のアリアが哭いたなら
[00:55.343]若孤独的咏叹调开始哭泣
[00:55.343]背負い込んだ衝動は
[00:57.829]背负的冲动
[00:57.829]忘れずに持っていこう
[01:00.362]请永远铭记于心
[01:00.362]気持ちを歌にして
[01:02.552]将心绪化作歌声
[01:02.552]言の葉にそっと恋した
[01:05.045]悄悄恋慕着言语
[01:05.045]痛みだらけの記憶があったなら
[01:10.261]若存在满是痛楚的记忆
[01:10.261]止め処ないダメージも
[01:12.543]无尽的伤痛也好
[01:12.543]やり場所のないジレンマも
[01:15.013]无处宣泄的困境也罢
[01:15.013]君の持っている 新兵器さ
[01:17.816]都是你持有的 全新武器
[01:17.816]その涙にも負けない
[01:20.302]连那泪水也无法将你击溃
[01:20.302]始めよう 未体験のステージを
[01:25.334]开始吧 那未曾体验的舞台
[01:25.334]奏でよう 新感覚のその夢を
[01:30.280]奏响吧 充满新感觉的梦想
[01:30.280]飛び込もう 不確かなままでいい
[01:34.895]纵身跃入吧 保持不确定也无妨
[01:34.895]恐れないで 迷わないで 漂う様な
[01:39.263]不要害怕 不要迷茫 如同飘荡般
[01:39.263]そのイメージのままで
[01:54.117]就以那样的意象继续前行
[01:54.117]君の感性が刻む ビートを貫けば
[01:58.313]若贯彻你感性铭刻的节拍
[01:58.313]間違った選択も 翼になるのさ
[02:03.926]连错误的抉择 也会化为羽翼
[02:03.926]逡巡な人生を
[02:05.682]彷徨犹豫的人生
[02:05.682]がむしゃらに今日も追いかけて
[02:08.406]今日也拼命追赶
[02:08.406]行き逢った情景を
[02:10.739]邂逅的景色
[02:10.739]描く術を 謳う歌を 探す
[02:32.681]探寻描绘之术 歌颂之歌
[02:32.681]止め処ない溜め息も
[02:35.550]无尽的叹息也好
[02:35.550]笑われてしまったセンスも
[02:38.010]被嘲笑的品味也罢
[02:38.010]独りよがりのやりきれない日々も
[02:43.482]自以为是又难熬的日常
[02:43.482]不思議な色にして
[02:45.524]将其染上奇幻色彩
[02:45.524]指先でそっと愛して
[02:48.112]用指尖悄悄怜爱
[02:48.112]君の全部が 輝いたら
[02:50.872]当你的全部 开始闪耀时
[02:50.872]その涙も敵じゃない
[02:53.284]连泪水也不再是敌人
[02:53.284]伝えよう 新感覚のイメージを
[02:58.279]传递吧 充满新感觉的意象
[02:58.279]叶えよう 恥ずかしかったあの夢を
[03:03.269]实现吧 曾令人羞耻的那个梦
[03:03.269]それはさ 難しいことじゃない
[03:08.050]其实啊 并非困难之事
[03:08.050]君次第で この世界に
[03:10.819]只要由你决定 这世界
[03:10.819]きっと 鳴り響くから
[03:13.406]定会响彻回音
[03:13.406]始めよう 未体験のステージを
[03:18.307]开始吧 那未曾体验的舞台
[03:18.307]奏でよう 新感覚のその夢を
[03:23.328]奏响吧 充满新感觉的梦想
[03:23.328]飛び込もう 不確かなままでいい
[03:27.926]纵身跃入吧 保持不确定也无妨
[03:27.926]恐れないで 迷わないで
[03:30.989]不要害怕 不要迷茫
[03:30.989]漂う様に ただ 酔う様に
[03:33.612]如同飘荡般 如同沉醉般
[03:33.612]また今日から 始まっていく
[03:36.029]从今日起 又将重新开始
[03:36.029]踏み込んでいこう
[03:37.386]勇敢迈步前行吧
[03:37.386]そのイメージのままで
[03:42.745]就以那样的意象继续前行
[03:42.745]未完成の明日へ
[03:45.496]朝着未完成的明天
[03:45.496]