[ml:1.0]
[ilingku:030]
[ver:v1.0]
[ti:Beast]
[ar:Chipmunk]
[al:I Am Chipmunk]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Beast - Chipmunk
[00:20.051]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:20.051]I came from the london underground
[00:24.631]我来自伦敦地下音乐圈层
[00:24.631]Then I took my sound and spread it over ground
[00:27.551]带着我的音乐破土而出声震四方
[00:27.551]Yes I'm leveling over clouds
[00:29.191]如今我凌驾云端之上
[00:29.191]I'm on top but holding it down
[00:31.481]虽居巅峰仍扎根土壤
[00:31.481]The kings sat in his throne
[00:33.151]王座上的君主们端坐
[00:33.151]My heads to big for a crown
[00:34.631]我的格局岂是王冠能容
[00:34.631]L o l you can laugh out loud
[00:36.271]尽管放声嘲笑吧
[00:36.271]S o s they wanna send out
[00:37.871]他们却已发出求救信号
[00:37.871]Try call for help or somthing
[00:39.821]呼救也无济于事
[00:39.821]Proventions cure my cousin
[00:41.341]预防措施治愈了我的兄弟
[00:41.341]Prevent this beef from buzzin
[00:43.201]阻止这场纷争继续发酵
[00:43.201]I'm the beast that elavated from the street
[00:46.121]我是从街头崛起的猛兽
[00:46.121]And Una yea I must feel I begg you talk to them there weak
[00:49.851]我恳求你告诉那些弱者我的感受
[00:49.851]Like
[00:50.701]就像
[00:50.701]Oh I'm coming from under the ground
[00:52.831]我从地下世界破土而出
[00:52.831]Tonight I'm comming up to take it down
[00:56.671]今夜我将崛起颠覆一切
[00:56.671]I'm free coming deep from the sleep
[00:59.021]我从沉睡中彻底苏醒
[00:59.021]Now I've woken up
[01:00.521]如今我已觉醒
[01:00.521]That's why they call me the beast baby get to know
[01:04.161]所以他们称我为野兽 宝贝你该知道
[01:04.161]Oh I'm coming from under the ground
[01:06.081]我从地下世界破土而出
[01:06.081]Tonight I'm comming up to take it down
[01:10.261]今夜我将崛起颠覆一切
[01:10.261]I'm free coming deep from the sleep
[01:13.031]我从沉睡中彻底苏醒
[01:13.031]Now I've woken up
[01:14.601]如今我已觉醒
[01:14.601]That's why they call me the beast baby get to know
[01:17.031]所以他们称我为野兽 宝贝你该知道
[01:17.031]I roll around grinning my teeth
[01:18.481]我恣意游走 笑露锋芒
[01:18.481]Yea I am the prettiest beast
[01:20.291]如今我是最耀眼的野兽
[01:20.291]I grew out of the grittyest streets
[01:22.001]从最肮脏的街巷破茧而出
[01:22.001]I grew out a team that started on heat
[01:24.151]带着热血组建的团队崛起
[01:24.151]4 years down the line I'm here
[01:25.701]四年光阴 我已在此
[01:25.701]4 years down the line your there
[01:27.191]四年过去 你仍原地
[01:27.191]I just laugh at those who strayed off
[01:29.041]笑看那些迷失方向的人
[01:29.041]I'm proof that hardwork pays off
[01:30.571]我的成功印证天道酬勤
[01:30.571]On rined that road I stayed off
[01:32.361]在那条避开的路上坚持前行
[01:32.361]I became that beast with this heart
[01:34.111]我带着这颗心蜕变成野兽
[01:34.111]I aim for the movement
[01:35.231]我瞄准这场变革
[01:35.231]See you around stars
[01:36.121]星空下与你重逢
[01:36.121]You hear me and know that the swaggers to hard
[01:37.801]你听得出我的气场太过强势
[01:37.801]They can hear the fire in me on the stations
[01:40.081]电台里都能听出我燃烧的斗志
[01:40.081]Spit to anger or my passion or that bound determanation
[01:43.581]吐露愤怒或激情 那份坚定的决心
[01:43.581]Like
[01:44.711]就像
[01:44.711]Oh I'm coming from under the ground
[01:47.851]我从地下世界破土而出
[01:47.851]Tonight I'm comming up to take it down
[01:50.921]今夜我将崛起颠覆一切
[01:50.921]I'm free coming deep from the sleep
[01:53.631]我从沉睡中彻底苏醒
[01:53.631]Now I've woken up
[01:55.371]如今我已觉醒
[01:55.371]That's why they call me the beast baby get to know
[01:58.201]所以他们称我为野兽 宝贝你该知道
[01:58.201]Oh I'm coming from under the ground
[02:00.031]我从地下世界破土而出
[02:00.031]Tonight I'm comming up to take it down
[02:04.021]今夜我将崛起颠覆一切
[02:04.021]I'm free coming deep from the sleep
[02:06.491]我从沉睡中彻底苏醒
[02:06.491]Now I've woken up
[02:08.331]如今我已觉醒
[02:08.331]That's why they call me the beast baby get to know
[02:11.071]所以他们称我为野兽 宝贝你该知道
[02:11.071]I was the underdog on the underground
[02:13.071]我曾是地下世界的无名小卒
[02:13.071]I'm taking over town
[02:14.221]如今正接管这座城
[02:14.221]They was laughing at me then but you tell me who's laughing now
[02:17.581]他们曾嘲笑我 现在看谁在笑
[02:17.581]I'm sitting on hits
[02:18.731]我手握热门金曲
[02:18.731]Ther babys stuck in dippers sitting on s**t
[02:20.961]那些庸才还在原地打转
[02:20.961]I take the piss
[02:21.981]我让他们气得跳脚
[02:21.981]There acctualy pissed
[02:23.071]他们真的恼羞成怒
[02:23.071]Like how did he get that far
[02:24.621]惊讶我如何能走这么远
[02:24.621]Rar I just kick back and laugh
[02:26.401]我悠然自得 笑看风云
[02:26.401]I'm proof that underdogs can make it
[02:28.271]我就是逆袭者的活证明
[02:28.271]If you get that chance then take it
[02:30.561]机会来临就要牢牢抓住
[02:30.561]Don't let talent get wasted
[02:31.751]别让天赋白白浪费
[02:31.751]I'm the product of the streets
[02:33.211]我是街头孕育的产物
[02:33.211]With some anger and some beats
[02:34.891]带着愤怒与节奏而生
[02:34.891]Presisely why dint they just call in I am beast
[02:37.691]所以他们才称我为觉醒的野兽
[02:37.691]Like
[02:40.001]就像
[02:40.001]Ehahah ahhahhhaa
[02:46.961]
[02:46.961]You took me of the leash
[02:48.851]你解开了我的枷锁
[02:48.851]Heheha
[02:51.501]
[02:51.501]Oh I'm coming from under the ground
[02:54.311]我从地下世界破土而出
[02:54.311]Tonight I'm comming up to take it down
[02:58.391]今夜我将崛起颠覆一切
[02:58.391]I'm free coming deep from the sleep
[03:01.031]我从沉睡中彻底苏醒
[03:01.031]Now I've woken up
[03:02.621]如今我已觉醒
[03:02.621]That's why they call me the beast baby get to know
[03:06.531]所以他们称我为野兽 宝贝你该知道
[03:06.531]Oh I'm coming from under the ground
[03:07.821]我从地下世界破土而出
[03:07.821]Tonight I'm comming up to take it down
[03:11.940]今夜我将崛起颠覆一切
[03:11.940]I'm free coming deep from the sleep
[03:14.300]我从沉睡中彻底苏醒
[03:14.300]Now I've woken up
[03:16.350]如今我已觉醒
[03:16.350]That's why they call me the beast baby get to know
[03:18.900]所以他们称我为野兽 宝贝你该知道
[03:18.900]