[ml:1.0]
[ilingku:100]
[ver:v1.0]
[ti:I've Got You Under My Skin]
[ar:Stan Freberg]
[al:Tom Lehrer & Friends: The Old D**e Peddler]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I've Got You Under My Skin - Stan Freberg
[00:13.370]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.370]I've got you under my skin
[00:23.220]你已深深烙印在我心底
[00:23.220]I've got you deep in the heart of me
[00:30.980]你已融入我灵魂深处
[00:30.980]So deep in my heart
[00:32.309]如此刻骨铭心
[00:32.309]So deep in my heart
[00:34.609]如此刻骨铭心
[00:34.609]You're really a part of me
[00:35.969]你已成为我的一部分
[00:35.969]You're really a part of me
[00:39.049]你已成为我的一部分
[00:39.049]I've got you
[00:40.159]我拥有了你
[00:40.159]I've got you under my skin
[00:43.378]你已深深烙印在我心底
[00:43.378]Under my skin
[00:45.228]刻骨铭心
[00:45.228]I've tried so
[00:47.118]我曾努力
[00:47.118]I've tried so
[00:49.847]我曾努力
[00:49.847]I something another round
[00:51.257]又一次轮回
[00:51.257]Something another
[00:53.257]周而复始
[00:53.257]I've said to myself
[00:54.837]我对自己说
[00:54.837]This affair
[00:55.867]这段情缘
[00:55.867]I've said to myself
[00:57.097]我对自己说
[00:57.097]This affair
[01:48.972]这段情缘
[01:48.972]Don't you know you fool
[01:50.452]难道你不明白 痴人
[01:50.452]Don't you know you fool
[01:52.320]难道你不明白 痴人
[01:52.320]You never can win
[01:53.630]你永远无法胜出
[01:53.630]You never can win
[01:55.290]你永远无法胜出
[01:55.290]Use your mentality
[01:56.390]用你的理智
[01:56.390]Use your mentality
[01:58.490]用你的理智
[01:58.490]Wake up to reality
[02:00.830]回归现实吧
[02:00.830]But each time I do
[02:02.350]但每次我尝试
[02:02.350]Just the thought of you
[02:03.529]只要想到你
[02:03.529]Makes me stop
[02:04.438]就让我驻足
[02:04.438]