[ml:1.0]
[ilingku:126]
[ver:v1.0]
[ti:Little Town Gal]
[ar:Cab Calloway]
[al:The Very Best Of]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Little Town Gal (Rerecorded) - Cab Calloway
[01:07.650]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[01:07.650]You＇re just a little town gal
[01:09.900]你只是个小镇姑娘
[01:09.900]Don＇t you go to the city
[01:12.640]别去那繁华都市
[01:12.640]The buildings are tall
[01:13.640]高楼耸入云霄
[01:13.640]And the folks got no pity
[01:16.450]人心却冷漠如冰
[01:16.450]There＇ll be no one there
[01:17.760]那里没有人
[01:17.760]You know just to say hello
[01:20.940]会对你微笑问好
[01:20.940]Little town gal
[01:23.450]小镇姑娘啊
[01:23.450]Folks don＇t care
[01:24.950]没人会在意你
[01:24.950]If you＇re blue or unhappy
[01:27.510]若你感到忧郁或悲伤
[01:27.510]That＇s when you＇ll miss
[01:29.190]那时你会思念
[01:29.190]Your maw and your pappy
[01:31.580]妈妈和爸爸的温暖
[01:31.580]You＇ll be wearing out
[01:32.890]你会磨破鞋跟
[01:32.890]Your shoes with a case of blues
[01:36.380]带着满心忧郁徘徊
[01:36.380]Little town gal
[01:38.320]小镇姑娘啊
[01:38.320]And when you wake up in the morning
[01:41.720]当你在清晨醒来
[01:41.720]How you＇ll miss the
[01:42.900]定会深深怀念
[01:42.900]Sights that used to greet your eyes
[01:45.960]那些熟悉的风景曾映入你眼帘
[01:45.960]Oh of the country you were born in
[01:49.640]噢 那是你出生的故乡
[01:49.640]You＇ll miss those southern sunny skies
[01:53.700]你会怀念南方明媚的阳光
[01:53.700]You＇re just a little town gal
[01:55.710]你只是个小镇姑娘
[01:55.710]Don＇t you go to the city
[01:58.210]别去那繁华都市
[01:58.210]Stay home with your folks
[01:59.520]留在家人身旁
[01:59.520]And you＇ll be sitting mighty pretty
[02:02.390]生活就会幸福安康
[02:02.390]So listen here to me and be proud to be
[02:05.400]听我说 你要为此感到骄傲
[02:05.400]A little town gal
[02:10.520]做一个小镇姑娘
[02:10.520]