[ml:1.0]
[ilingku:034]
[ver:v1.0]
[ti:Long About Midnight]
[ar:Cab Calloway]
[al:The Very Best Of]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Long About Midnight (Rerecorded) - Cab Calloway
[00:54.414]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:54.414]Just take a look at harlem after sundown
[00:57.781]夜幕降临的哈莱姆 请驻足凝望
[00:57.781]Any time you choose
[00:59.841]无论何时你前来
[00:59.841]It's hard to find the people feeling run down
[01:02.483]这里的人们从不为生活疲惫
[01:02.483]There's no time for blues
[01:05.269]忧愁在此无处容身
[01:05.269]If you don't know just what to really do
[01:07.926]若你不知该去向何方
[01:07.926]Just take a walk along the avenue
[01:10.695]不妨漫步在这条林荫大道
[01:10.695]You'll hear the sounds come a floatin' through
[01:13.059]乐声悠扬 随风飘荡
[01:13.059]Along about midnight
[01:16.006]直至午夜时分
[01:16.006]They close the windows and they dim the light
[01:18.697]他们关上窗户 调暗灯光
[01:18.697]To hide their doings from a stranger's sight
[01:21.921]不让外人窥见他们的欢愉
[01:21.921]Everything is going right
[01:23.920]一切都如此美好
[01:23.920]Long about midnight
[01:26.947]直到深夜时分
[01:26.947]Pianos tinkle and the couples sway
[01:29.261]钢琴叮咚 爱侣相拥
[01:29.261]Taking the pleasures they find
[01:32.379]尽情享受此刻欢愉
[01:32.379]They don't care how they live by day
[01:34.721]不在乎白昼如何艰难
[01:34.721]Why not leave trouble behind
[01:37.476]何不将烦恼抛诸脑后
[01:37.476]They're not pretending like the hoy falloy
[01:40.393]他们不像那些装模作样的人
[01:40.393]They really mean it it's the real mccoy
[01:43.113]他们是真心实意的真性情
[01:43.113]They turn an ounce of booze pound of joy
[01:45.479]一杯酒就能换来满心欢喜
[01:45.479]Long about midnight
[01:48.039]直到深夜时分
[01:48.039]