[ml:1.0]
[ilingku:020]
[ver:v1.0]
[ti:Cold, Cold Heart]
[ar:The Fontane Sisters]
[al:Ponytails, Hooped Skirts & Bobbysox, Pt. 1]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Cold, Cold Heart - The Fontane Sisters
[00:10.130]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.130]I tried so hard
[00:12.630]我已竭尽全力
[00:12.630]My dear to show
[00:14.789]亲爱的 想让你知道
[00:14.789]That you're my every dream
[00:19.549]你是我全部的梦想
[00:19.549]Yet you're afraid
[00:22.409]可你却充满恐惧
[00:22.409]Each thing I do is
[00:25.159]我做的每件事
[00:25.159]Just some evil scheme
[00:29.799]在你眼中都是阴谋
[00:29.799]A memory from your
[00:32.768]那段来自你
[00:32.768]Lonesome past
[00:34.588]孤独过往的记忆
[00:34.588]Keeps us so far apart
[00:39.418]让我们相隔如此遥远
[00:39.418]Why can't I
[00:41.198]为何我无法
[00:41.198]Free your doubtful mind
[00:44.527]解开你疑虑的心结
[00:44.527]And melt your cold cold heart
[00:50.087]融化你冰冷的心
[00:50.087]Another love before my time
[00:54.817]在我之前的爱恋
[00:54.817]Made your heart sad and blue
[00:59.627]让你心碎忧郁
[00:59.627]And so my heart is paying now
[01:04.727]如今我的心正在偿还
[01:04.727]For things I didn't do
[01:09.487]那些我未曾犯下的错
[01:09.487]In anger unkind words are said
[01:14.557]愤怒时口不择言
[01:14.557]That make the teardrops start
[01:18.977]惹得泪珠涟涟
[01:18.977]Why can't I
[01:20.786]为何我无法
[01:20.786]Free your doubtful mind
[01:23.826]解开你疑虑的心结
[01:23.826]And melt your cold cold heart
[02:08.132]融化你冰冷的心
[02:08.132]There was a time when
[02:10.912]曾几何时深信
[02:10.912]I believe that you belong to me
[02:17.691]你是我命中注定
[02:17.691]But now I know your heart is
[02:21.901]但如今我明白你的心
[02:21.901]Shallow to a memory
[02:27.190]仍困在回忆的浅滩
[02:27.190]The more I learn to care for you
[02:32.499]越是学着去爱你
[02:32.499]The more we drink the past
[02:36.959]越共饮往事的苦酒
[02:36.959]Why can't I
[02:38.489]为何我无法
[02:38.489]Free your doubtful mind
[02:42.679]解开你疑虑的心结
[02:42.679]And melt your cold cold heart
[02:47.059]融化你冰冷的心
[02:47.059]