[ml:1.0]
[ilingku:057]
[ver:v1.0]
[ti:Little Man You've Had a Busy Day]
[ar:Elsie Crlisle]
[al:Children's Summer Party Hits!]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Little Man, You've Had a Busy Day - Elise Carlisile
[00:12.716]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.716]Evenin' breezes sighin'
[00:14.684]晚风轻拂低语
[00:14.684]Moon is in the sky
[00:17.105]明月高悬天际
[00:17.105]Little man it's time for bed
[00:21.332]小家伙该睡觉了
[00:21.332]Daddy's little hero is tired and wants to cry
[00:26.022]爸爸的小英雄累了想哭泣
[00:26.022]Now come along and rest your weary head
[00:31.600]快来枕着疲惫入眠吧
[00:31.600]Little man you're cryin'
[00:33.848]小家伙你在哭泣
[00:33.848]I know why you're blue
[00:36.257]我懂你的委屈
[00:36.257]Someone took your kiddy-car away
[00:41.230]有人拿走了你的玩具车
[00:41.230]You better go to sleep now
[00:43.510]现在该乖乖睡觉了
[00:43.510]Little man you've had a busy day
[00:50.765]小家伙 今天可忙坏了吧
[00:50.765]Johnny won your marbles
[00:52.861]约翰尼赢走了你的弹珠
[00:52.861]And tell you what we'll do
[00:55.287]不过别担心 爸爸有办法
[00:55.287]Why dad will get you new ones right away
[01:00.205]明天就给你买新的
[01:00.205]Better go to sleep now
[01:02.733]快闭上眼睛睡觉吧
[01:02.733]Little man you've had a busy day
[01:09.779]小家伙 今天可忙坏了吧
[01:09.779]You've been playin' soldier
[01:12.016]你整日扮演小士兵
[01:12.016]The battle has been won
[01:14.112]战役已取得胜利
[01:14.112]The enemy is out of sight
[01:19.253]敌人已消失无踪影
[01:19.253]Come along there soldier
[01:21.330]来吧亲爱的小战士
[01:21.330]And put away your gun
[01:23.766]快收起你的玩具枪
[01:23.766]The war is over for tonight
[01:28.794]今晚的战争已结束
[01:28.794]Time to stop your schemin'
[01:31.134]该停止你的谋划了
[01:31.134]Time your day was through
[01:33.513]忙碌一天该歇息了
[01:33.513]Can't you hear the bugle softly say
[01:38.361]可听见军号轻声诉说
[01:38.361]Time you should be dreamin'
[01:40.703]是时候进入梦乡
[01:40.703]Little man you've had a busy day
[02:33.352]小家伙 今天可忙坏了吧
[02:33.352]Time to stop your schemin'
[02:35.514]该停止你的谋划了
[02:35.514]Time your day was through
[02:37.698]忙碌一天该歇息了
[02:37.698]Can't you hear the bugle softly say
[02:42.232]可听见军号轻声诉说
[02:42.232]Time you should be dreamin'
[02:44.650]是时候进入梦乡
[02:44.650]Little man you've had a busy day
[02:48.654]小家伙 今天可忙坏了吧
[02:48.654]