[ml:1.0]
[ilingku:060]
[ver:v1.0]
[ti:Don't Cry]
[ar:Guns N' Roses]
[al:Use Your Illusion I]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Don't Cry (Original) - Guns N' Roses
[00:06.580]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.580]Lyrics by：W. Axl Rose/Jeffrey Isbell/Saul Hudson/Michael McKagan
[00:13.160]
[00:13.160]Composed by：W. Axl Rose/Jeffrey Isbell/Saul Hudson/Michael McKagan
[00:19.746]
[00:19.746]Talk to me softly
[00:22.335]轻声与我倾诉
[00:22.335]There's something in your eyes
[00:27.566]你的眼中藏着什么
[00:27.566]Don't hang your head in sorrow
[00:31.227]不要垂头悲伤
[00:31.227]And please don't cry
[00:35.080]也请不要哭泣
[00:35.080]I know how you feel inside I've
[00:38.781]我懂你内心的感受
[00:38.781]I've been there before
[00:42.817]我也曾经历过
[00:42.817]Something's changin' inside you
[00:46.520]你心里正发生着变化
[00:46.520]And don't you know
[00:50.496]难道你不知道吗
[00:50.496]Don't you cry tonight
[00:54.359]今晚请不要哭泣
[00:54.359]I still love you baby
[00:58.110]我依然爱着你，宝贝
[00:58.110]Don't you cry tonight
[01:05.856]今晚请不要哭泣
[01:05.856]Don't you cry tonight
[01:09.267]今晚请不要哭泣
[01:09.267]There's a heaven above you baby
[01:13.237]天堂就在你上方，宝贝
[01:13.237]And don't you cry tonight
[01:21.133]今晚请不要哭泣
[01:21.133]Give me a whisper
[01:24.797]给我一声低语
[01:24.797]And give me a sigh
[01:28.741]给我一声叹息
[01:28.741]Give me a kiss before you
[01:32.544]在你离开前 给我一个吻
[01:32.544]Tell me goodbye
[01:36.528]告诉我再见
[01:36.528]Don't you take it so hard now
[01:39.848]别太难过
[01:39.848]And please don't take it so bad
[01:44.091]也别太伤心
[01:44.091]I'll still be thinkin' of you
[01:47.578]我依然会想念你
[01:47.578]And the times we had baby
[01:53.710]和我们共度的时光 宝贝
[01:53.710]And don't you cry tonight
[02:01.635]今晚请不要哭泣
[02:01.635]Don't you cry tonight
[02:09.331]今晚请不要哭泣
[02:09.331]Don't you cry tonight
[02:12.748]今晚请不要哭泣
[02:12.748]There's a heaven above you baby
[02:16.852]天堂就在你上方，宝贝
[02:16.852]And don't you cry tonight
[02:55.442]今晚请不要哭泣
[02:55.442]And please remember that I never lied
[03:03.345]请记住，我从未欺骗过你
[03:03.345]And please remember
[03:06.751]请记住
[03:06.751]How I felt inside now honey
[03:10.908]亲爱的，我内心的感受
[03:10.908]You gotta make it your own way
[03:14.610]你必须走自己的路
[03:14.610]But you'll be alright now sugar
[03:19.013]但你会没事的，亲爱的
[03:19.013]You'll feel better tomorrow
[03:22.427]明天你会感觉好一些
[03:22.427]Come the morning light now baby
[03:26.612]当晨光来临，亲爱的
[03:26.612]And don't you cry tonight
[03:34.388]今晚请不要哭泣
[03:34.388]And don't you cry tonight
[03:42.057]今晚请不要哭泣
[03:42.057]And don't you cry tonight
[03:45.591]今晚请不要哭泣
[03:45.591]There's a heaven above you baby
[03:49.696]天堂就在你上方，宝贝
[03:49.696]And don't you cry
[03:53.345]请不要哭泣
[03:53.345]Don't you ever cry
[03:57.733]请你不要哭泣
[03:57.733]Don't you cry tonight
[04:01.559]今晚请不要哭泣
[04:01.559]Baby maybe someday
[04:05.383]宝贝 也许有一天
[04:05.383]Don't you cry
[04:08.815]请不要哭泣
[04:08.815]Don't you ever cry
[04:13.335]请你不要哭泣
[04:13.335]Don't you cry
[04:15.621]请不要哭泣
[04:15.621]Tonight
[04:41.557]今晚
[04:41.557]