[ml:1.0]
[ilingku:015]
[ver:v1.0]
[ti:Mr And Mrs Smith]
[ar:Stereophonics]
[al:Keep The Village Alive (Deluxe)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Mr and Mrs Smith - Stereophonics
[00:18.525]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.525]She's got style
[00:22.115]她风情万种
[00:22.115]She's got grace
[00:25.770]她优雅从容
[00:25.770]She's got every little thing
[00:27.994]她拥有世间美好
[00:27.994]But a smile upon her face
[00:33.132]唯独不见笑容
[00:33.132]She's got wine
[00:36.470]她手持红酒
[00:36.470]Rolling stones
[00:40.526]如滚石般自由
[00:40.526]She's got all the right underwear
[00:43.071]今日新购的蕾丝
[00:43.071]She bought just today to show
[00:49.066]正为此刻而留
[00:49.066]Every night there doing just the same
[00:55.446]夜夜重复着相同的戏码
[00:55.446]But they meet every Friday night under false names
[01:03.126]却总在周五以化名相会
[01:03.126]So Mr and Mrs Smith come down
[01:10.099]史密斯夫妇翩然而至
[01:10.099]We got your room already for you have a wonderful time
[01:17.379]专属套房已备好 愿你们尽享良宵
[01:17.379]She's got heart
[01:21.069]她风情万种
[01:21.069]She's got soul
[01:25.077]她灵魂炙热
[01:25.077]But she's married to the banker man
[01:27.252]却嫁给唯利是图的银行家
[01:27.252]Who only cares to dig for gold
[01:30.875]那人眼里只有黄金窟
[01:30.875]Yeah
[01:33.220]没错
[01:33.220]And every night they're doing just the same
[01:39.778]每个夜晚他们都重复着同样的浪漫
[01:39.778]But they meet every Friday night under false names
[01:47.474]却总在周五以化名相会
[01:47.474]So Mr and Mrs Smith come down
[01:54.435]史密斯夫妇翩然而至
[01:54.435]We got your room already for you have a wonderful time
[02:02.210]专属套房已备好 愿你们尽享良宵
[02:02.210]So Mr and Mrs Smith get a round
[02:09.093]史密斯夫妇举杯共饮
[02:09.093]We got ya drinks all lined up for you in the bar paint the town
[02:16.522]酒吧已为您备好美酒 让我们纵情狂欢
[02:16.522]Enjoy the luxury the atmosphere
[02:20.568]沉醉于奢华氛围之中
[02:20.568]And every room got personality
[02:24.032]每间客房都独具风情
[02:24.032]Stay up all night sleep all day
[02:27.983]彻夜狂欢 昼伏夜出
[02:27.983]It's up to you it's all okay
[02:31.500]随心所欲 无拘无束
[02:31.500]She likes to sing
[02:33.311]她爱歌唱
[02:33.311]She likes to dance
[02:35.365]她爱起舞
[02:35.365]She says to him with every chance
[02:38.681]每次相会都对他轻诉
[02:38.681]Give me one more night
[02:40.965]再给我一夜缠绵
[02:40.965]One more song one more drink
[02:44.232]再唱一曲 再饮一杯
[02:44.232]Shake me all night long
[02:47.805]整夜与我共舞翩跹
[02:47.805]Shake me all night long
[02:51.378]整夜与我共舞翩跹
[02:51.378]All night long
[02:54.892]彻夜不休
[02:54.892]All night long
[02:58.615]彻夜不休
[02:58.615]All night long
[03:02.731]彻夜不休
[03:02.731]He's got time she's got taste
[03:10.111]他虚度光阴 她品味非凡
[03:10.111]He brings the devil out of her
[03:12.172]他唤醒她心底的狂野
[03:12.172]And puts a smile across her face
[03:32.774]让她绽放久违的笑靥
[03:32.774]So Mr and Mrs Smith come down
[03:39.599]史密斯夫妇翩然而至
[03:39.599]We got your room already for you have a wonderful time
[03:46.985]专属套房已备好 愿你们尽享良宵
[03:46.985]Enjoy the luxury the atmosphere
[03:50.919]沉醉于奢华氛围之中
[03:50.919]And every room got personality
[03:54.455]每间客房都独具风情
[03:54.455]Stay up all night sleep all day
[03:58.498]彻夜狂欢 昼伏夜出
[03:58.498]It's up to you it's all okay
[04:01.904]随心所欲 无拘无束
[04:01.904]She likes to sing
[04:03.673]她爱歌唱
[04:03.673]She likes to dance
[04:05.824]她爱起舞
[04:05.824]She says to him with every chance
[04:09.130]每次相会都对他轻诉
[04:09.130]Give me one more night one more song
[04:13.089]再留一夜 再唱一曲
[04:13.089]One more drink shake me all night long
[04:21.998]再饮一杯 整夜与我沉沦共舞
[04:21.998]Shake me all night long
[04:23.652]整夜与我共舞翩跹
[04:23.652]