[ml:1.0]
[ilingku:141]
[ver:v1.0]
[ti:My Hero]
[ar:Stereophonics]
[al:Keep The Village Alive (Deluxe)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]My Hero - Stereophonics
[00:12.985]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.985]To my hero
[00:17.118]致我的英雄
[00:17.118]You're calling out to me
[00:23.713]你在向我呼唤
[00:23.713]The ray of light you shine
[00:29.953]你闪耀的光芒
[00:29.953]Is bright
[00:33.752]如此明亮
[00:33.752]I wish you could see all the good that you put in my life
[00:39.593]多希望你能看见 你为我生命带来的美好
[00:39.593]I hear you singing
[00:44.308]我听见你在歌唱
[00:44.308]Oh to hear you singing
[00:50.846]多么想再听你歌唱
[00:50.846]Songs that made you young when you were winning
[00:57.122]那些让你青春永驻的胜利之歌
[00:57.122]You filled a room with life
[00:59.666]你将生机注入整个房间
[00:59.666]When you were drinking
[01:03.850]当你举杯畅饮时
[01:03.850]And then I'd hear you say
[01:07.281]而后我听见你说
[01:07.281]I've seen things
[01:14.093]我曾目睹
[01:14.093]Things that I hope you will never see ever again
[01:19.759]那些但愿永不再现的景象
[01:19.759]Like Paul Newman
[01:24.044]如同保罗·纽曼
[01:24.044]Looking at the moon
[01:26.436]凝望明月时
[01:26.436]Your eyes twinkle
[01:30.405]你眼中闪烁的光芒
[01:30.405]Like midnight in the garden of Eden
[01:37.116]如伊甸园中的午夜幽光
[01:37.116]You suffered just south of heaven
[01:43.732]你曾在天堂边缘承受苦难
[01:43.732]But all the things you've done for us
[01:47.124]但你为我们付出的一切
[01:47.124]Are long gone now
[01:54.132]如今已随风飘散
[01:54.132]All is fair in love and war the question is how
[01:59.922]爱与战争皆无公平可言 问题在于方式
[01:59.922]Heart sinking
[02:03.838]心如沉石
[02:03.838]To think the man I knew was sent killing
[02:10.478]想起我所知的他竟被派去杀戮
[02:10.478]Not all the tales you told were filled with sorrow
[02:17.169]并非所有你讲述的故事都充满悲伤
[02:17.169]You found yourself a girl that gave you tomorrow
[02:23.862]你找到了给予你明天的姑娘
[02:23.862]The rest is left to us
[02:26.301]剩下的就交给我们吧
[02:26.301]Now I've seen things
[02:33.958]如今我已见证
[02:33.958]I wouldn't have seen if you hadn't have fought for my days
[02:39.717]若非你为我奋战 我无缘得见的景象
[02:39.717]To my hero
[02:46.427]致我的英雄
[02:46.427]To my hero
[02:53.171]致我的英雄
[02:53.171]You gave us what we know
[02:59.758]你赐予我们所有认知的荣光
[02:59.758]But now you have to go
[03:20.087]但此刻你终将远行
[03:20.087]To my hero my hero
[03:26.894]致我的英雄 我的英雄
[03:26.894]To my hero my hero
[03:33.526]致我的英雄 我的英雄
[03:33.526]To my hero my hero
[03:38.455]致我的英雄 我的英雄
[03:38.455]