[ml:1.0]
[ilingku:076]
[ver:v1.0]
[ar:Charice]
[ti:Thank You]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Thank You (Album Version) - Charice (夏芮丝)
[00:14.780]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.780]They said when you find love
[00:17.716]他们说当你找到真爱时
[00:17.716]You'd better hold on
[00:21.012]你要紧紧抓住不放
[00:21.012]You gotta keep it
[00:24.184]你要好好珍惜
[00:24.184]Close to you
[00:27.200]将它珍藏心底
[00:27.200]But you gotta give love
[00:30.184]但你要先付出爱
[00:30.184]If you gonna get love
[00:33.698]才能收获爱
[00:33.698]And you don't know when
[00:36.603]而你永远不知道
[00:36.603]Love's found you
[00:40.338]真爱何时会降临
[00:40.338]So i just wanna thank you
[00:46.289]我只想对你说声谢谢
[00:46.289]For all you have done
[00:53.979]为你所做的一切
[00:53.979]Gave me strength when i had none at all
[00:56.855]在我无力时给我力量
[00:56.855]Gave me hope when i was running low
[01:00.107]在我绝望时给我希望
[01:00.107]Showed me how to make it through and
[01:03.123]教会我如何渡过难关
[01:03.123]For everything you know i thank you
[01:06.403]你知晓的一切 我都心怀感激
[01:06.403]You believed when i'd no reason to
[01:09.479]当我毫无理由时 你依然坚信
[01:09.479]You were there when i needed you oh
[01:16.874]在我需要时 你总会出现
[01:16.874]And i just wanna thank you
[01:23.625]我只想对你说声谢谢
[01:23.625]I just wanna thank you
[01:30.673]我只想衷心感谢你
[01:30.673]I could imagine a world without you
[01:36.830]无法想象没有你的世界
[01:36.830]Facing the hard times all alone
[01:43.173]独自面对艰难时光
[01:43.173]It'd be a cold world i'd be a lost girl
[01:49.409]那将是冰冷世界 我将迷失方向
[01:49.409]If i didn't have you close to home
[01:56.081]若没有你在身旁
[01:56.081]So i just wanna thank you for all you gave up
[02:09.689]所以我要感谢你所有的付出
[02:09.689]Gave me strength when i had none at all
[02:12.645]在我无力时给我力量
[02:12.645]Gave me hope when i was running low
[02:15.785]在我绝望时给我希望
[02:15.785]Showed me how to make it through and
[02:18.877]教会我如何渡过难关
[02:18.877]For everything i wanna thank you
[02:22.173]千言万语只想对你说声谢谢
[02:22.173]You believed when i had given up
[02:25.283]在我放弃时 你依然相信我
[02:25.283]Carried me and i was lifted up
[02:32.923]扶持着我 让我重新振作
[02:32.923]I just wanna thank you
[02:39.279]我只想衷心感谢你
[02:39.279]I just wanna thank you oh
[02:47.031]我只想真诚地道谢
[02:47.031]Oh i'll be stranded
[02:48.735]若没有你 我将迷失方向
[02:48.735]I'll be nowhere
[02:50.279]我将无处可去
[02:50.279]Million miles away from all i know oh
[02:59.607]远离我所熟悉的一切
[02:59.607]But you were there to keep me grounded
[03:02.825]但你始终在那里 让我脚踏实地
[03:02.825]I counted on you you brought me home oh
[03:11.295]我依赖着你 你带我回家
[03:11.295]You gave me strength
[03:13.123]你赐予我力量
[03:13.123]Gave me strength when i had none at all
[03:15.937]在我无力时给我力量
[03:15.937]Gave me hope when i was running low
[03:18.983]在我绝望时给我希望
[03:18.983]Showed me how to make it through and
[03:21.811]教会我如何渡过难关
[03:21.811]For everything you know i thank you
[03:25.438]你知晓的一切 我都心怀感激
[03:25.438]You believed when i'd no reason to
[03:28.438]当我毫无理由时 你依然坚信
[03:28.438]You were there when i needed you oh
[03:36.872]在我需要时 你总会出现
[03:36.872]And i'm still standing here
[03:42.953]如今我仍屹立于此
[03:42.953]I just wanna thank you
[03:49.705]我只想衷心感谢你
[03:49.705]I just wanna thank you
[03:53.270]我只想衷心感谢你
[03:53.270]Thank you thank you thank you
[03:55.818]谢谢你 谢谢你 谢谢你
[03:55.818]I just wanna thank you
[03:57.458]我只想衷心感谢你
[03:57.458]Thank you thank you thank you
[03:59.522]谢谢你 谢谢你 谢谢你
[03:59.522]I just wanna thank you
[04:01.614]我只想衷心感谢你
[04:01.614]