[ml:1.0]
[ilingku:063]
[ver:v1.0]
[ti:Get On the Boat]
[ar:Prince]
[al:3121]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Get On the Boat - Prince
[00:04.290]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.290]Lyrics by：Prince
[00:08.580]
[00:08.580]Composed by：Prince
[00:12.870]
[00:12.870]Arranged by：Prince
[00:17.160]
[00:17.160]Produced by：Prince
[00:21.460]
[00:21.460]Look outside your window
[00:23.555]望向窗外
[00:23.555]Tell me now what you see
[00:25.891]告诉我你看到了什么
[00:25.891]Coming up the mountain
[00:27.523]人们正攀上山峰
[00:27.523]For a new philosophy
[00:30.611]追寻一种新的信念
[00:30.611]Every single color
[00:32.724]每一种色彩
[00:32.724]Every race and ever creed
[00:35.139]每一个种族与信仰
[00:35.139]Looking for the truth you all
[00:37.183]都在寻找真理
[00:37.183]That's going to set somebody free
[00:39.356]那将让某人获得自由
[00:39.356]Get on the boat
[00:41.353]上船吧
[00:41.353]Get on the boat people
[00:44.121]大家上船吧
[00:44.121]Get on the boat now
[00:46.455]现在就上船
[00:46.455]We got room for a hundred more
[00:48.611]我们还能容纳百人
[00:48.611]Get on the boat
[00:50.803]上船吧
[00:50.803]Get on the boat people
[00:53.171]大家上船吧
[00:53.171]Get on the boat now
[00:55.491]现在就上船
[00:55.491]We got room for a hundred more
[00:58.618]我们还能容纳百人
[00:58.618]All across the nation
[01:00.586]遍布全国各处
[01:00.586]People doing what they can
[01:02.754]人们尽其所能
[01:02.754]To avoid the tribulation
[01:04.817]以避免那即将降临的苦难
[01:04.817]That will be great throughout the land
[01:07.125]那将遍布整个大地
[01:07.125]Everything everything in darkness
[01:09.923]一切一切在黑暗中
[01:09.923]Must come out into the light
[01:12.224]必须走向光明
[01:12.224]When we love each other
[01:13.875]当我们彼此相爱
[01:13.875]That's the only way that's going to be right
[01:16.513]那才是唯一正确的道路
[01:16.513]Get on the boat
[01:18.881]上船吧
[01:18.881]Get on the boat people
[01:21.152]大家上船吧
[01:21.152]Get on the boat now
[01:23.459]现在就上船
[01:23.459]We got room for a hundred more
[01:25.757]我们还能容纳百人
[01:25.757]Get on the boat
[01:27.678]上船吧
[01:27.678]Get on the boat people
[01:30.317]大家上船吧
[01:30.317]Get on the boat now
[01:32.823]现在就上船
[01:32.823]We got room for a hundred more
[01:34.780]我们还能容纳百人
[01:34.780]Get me fire
[01:43.910]点燃我心中的火焰
[01:43.910]Set again
[01:53.286]再次燃起希望
[01:53.286]We as you
[01:54.294]我们与你同在
[01:54.294]We were meant to live together
[01:56.342]我们注定要共同生活
[01:56.342]Underneath the sun
[01:58.550]在阳光之下
[01:58.550]I can't think of nothing better
[02:00.934]我想不出比这更美好的事
[02:00.934]Don't you want to come
[02:02.697]你难道不想加入吗
[02:02.697]Get on the boat
[02:12.937]上船吧
[02:12.937]Nevermind what time it is
[02:14.902]别管现在几点了
[02:14.902]The party's just begun
[02:17.091]派对才刚刚开始
[02:17.091]No te alejes de este momento de inspiracion
[02:21.791]不要远离这灵感的时刻
[02:21.791]You can let your hair down
[02:23.802]你可以放松下来
[02:23.802]Let the music move your feet
[02:26.184]让音乐带动你的脚步
[02:26.184]Panamama bring the drama
[02:28.535]大地母亲带来激情
[02:28.535]Dancing to the beat
[02:30.311]随着节奏起舞
[02:30.311]Maceo
[02:48.818]
[02:48.818]I'am what's the harm in listening
[02:51.138]倾听这些充满希望的话语，又有何妨
[02:51.138]To the hopeful words we say
[02:53.890]倾听我们所说的充满希望的话语
[02:53.890]If it moves your heart you
[02:55.563]如果它触动了你的心
[02:55.563]Know you better get in without delay
[02:58.108]你知道你最好毫不犹豫地加入
[02:58.108]Get on the boat
[03:00.396]上船吧
[03:00.396]Get on the boat people
[03:02.700]大家上船吧
[03:02.700]Get on the boat now
[03:04.988]现在就上船
[03:04.988]We got room for a hundred more
[03:23.940]我们还能容纳百人
[03:23.940]Dance to the beat ray ray ray
[03:42.177]随着节奏起舞 摇摆摇摆
[03:42.177]Leadline-horns hit me now
[03:44.583]号角声此刻响起
[03:44.583]Get on the boat
[03:46.487]上船吧
[03:46.487]Get on the boat people
[03:48.791]大家上船吧
[03:48.791]Get on the boat now
[03:51.169]现在就上船
[03:51.169]We got room for a hundred more
[03:53.433]我们还能容纳百人
[03:53.433]Get on the boat
[03:55.545]上船吧
[03:55.545]Get on the boat people
[03:57.945]大家上船吧
[03:57.945]Get on the boat now
[04:00.265]现在就上船
[04:00.265]We got room for a hundred more
[04:03.321]我们还能容纳百人
[04:03.321]We were meant to live together
[04:05.359]我们注定要共同生活
[04:05.359]Underneath the sun
[04:07.583]在阳光之下
[04:07.583]I can't think of nothing better
[04:09.919]我想不出比这更美好的事
[04:09.919]Don't you want to come
[04:11.546]你难道不想加入吗
[04:11.546]Get on the boat
[04:21.361]上船吧
[04:21.361]Get on the boat every color
[04:23.257]上船吧 无论何种肤色
[04:23.257]Get on the boat people c'mon c'mon
[04:25.849]上船吧 人们 来吧 来吧
[04:25.849]Get on the boat now
[04:28.150]现在就上船
[04:28.150]We got room for a hundred more
[04:30.454]我们还能容纳百人
[04:30.454]Get on the boat every color
[04:32.662]上船吧 无论何种肤色
[04:32.662]Get on the boat every creed
[04:34.993]上船吧 无论何种信仰
[04:34.993]Get on the boat people c'mon c'mon
[04:37.180]上船吧 人们 来吧 来吧
[04:37.180]We got room for a hundred more every creed
[04:39.503]我们有空间容纳百种信仰
[04:39.503]Get on the boat hallellujiah
[04:42.495]上船吧 哈利路亚
[04:42.495]Get on the boat people
[04:44.224]大家上船吧
[04:44.224]Get on the boat now
[04:46.527]现在就上船
[04:46.527]We got room for a hundred more
[04:48.734]我们还能容纳百人
[04:48.734]Get on the boat good lord
[04:50.958]上船吧 上帝保佑
[04:50.958]Get on the boat people
[04:53.422]大家上船吧
[04:53.422]Get on the boat now
[04:55.630]现在就上船
[04:55.630]We got room for a hundred more
[05:29.741]我们还能容纳百人
[05:29.741]Good lord
[05:32.221]天啊
[05:32.221]Lead line lead line
[05:38.959]引领我们 引领我们
[05:38.959]Can't stand it
[05:51.343]无法忍受
[05:51.343]Keep it going keep it going
[05:52.339]继续前进 继续前进
[05:52.339]