[ml:1.0]
[ilingku:015]
[ver:v1.0]
[ti:Club Megamix]
[ar:Anastacia]
[al:The Best of Anastacia ]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Club Megamix (Album Version) - Anastacia (安娜斯塔西亚)
[00:30.041]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:30.041]My love is on the line
[00:52.293]我的爱悬于一线
[00:52.293]My love is on the line
[00:56.293]我的爱悬于一线
[00:56.293]My love is on the line
[01:09.538]我的爱悬于一线
[01:09.538]Left broken empty in despair
[01:11.544]心碎绝望 空荡无依
[01:11.544]Wanna breath can't find air
[01:12.919]窒息般 无法呼吸
[01:12.919]Thought you were sent from up above
[01:15.359]曾以为你是天赐良缘
[01:15.359]But you and me never had love
[01:16.793]可你我之间 从未有真爱
[01:16.793]So much more I have to say
[01:18.484]千言万语哽在心头
[01:18.484]Help me find a way
[01:23.278]请为我指引方向
[01:23.278]And I wonder if you know
[01:24.774]不知你是否明了
[01:24.774]How it really feels
[01:26.926]这彻骨的痛楚
[01:26.926]To be left outside alone
[01:28.612]被遗弃在寒风中的孤寂
[01:28.612]When it's cold out here
[01:30.425]当凛冬降临
[01:30.425]Well maybe you should know
[01:32.366]或许你该知道
[01:32.366]Just how it feels
[01:34.178]这锥心刺骨的滋味
[01:34.178]To be left outside alone
[01:36.246]被遗弃在寒风中的孤寂
[01:36.246]To be left outside alone
[01:38.615]被遗弃在寒风中的孤寂
[01:38.615]I'll tell you
[01:40.114]我要告诉你
[01:40.114]All my life I've been waiting
[01:42.370]这一生我都在等待
[01:42.370]For you to bring a fairytale my way
[01:45.995]等待你为我带来童话般的爱
[01:45.995]Believing in a fantasy widthout meaning
[01:49.494]沉迷于虚无缥缈的幻想
[01:49.494]It's not okay I don't feel safe
[01:53.997]这并不好 我感到不安
[01:53.997]I need to pray
[02:31.620]我需要祈祷
[02:31.620]My love is on the line
[02:54.122]我的爱悬于一线
[02:54.122]My love is on the line
[02:57.995]我的爱悬于一线
[02:57.995]My love is on the line
[03:11.835]我的爱悬于一线
[03:11.835]A little late for all the things you didn't say
[03:14.892]现在才想起那些未说出口的话 为时已晚
[03:14.892]I'm not sad for you
[03:18.520]我不为你感到悲伤
[03:18.520]But I'm sad for all the time I had to waste
[03:22.459]我只为浪费的时光感到遗憾
[03:22.459]'Cause I learned the truth
[03:26.889]因为我已明白真相
[03:26.889]Your heart is in a place I no longer wanna be
[03:30.390]你的心所在之处 我已不愿停留
[03:30.390]I knew there'd come a day
[03:31.645]我早知会有这一天
[03:31.645]I'd set you free
[03:33.891]将你彻底放手
[03:33.891]'Cause I'm sick and tired
[03:35.702]因为我已厌倦
[03:35.702]Of always being sick and tired
[03:42.399]这永无止境的疲惫
[03:42.399]Your love isn't fair
[03:43.959]你的爱如此不公
[03:43.959]You live in a world where you didn't listen
[03:47.774]活在自己筑起的高墙里
[03:47.774]And you didn't care
[03:50.023]从不在意他人感受
[03:50.023]So I'm floating
[03:51.647]所以我选择随风飘远
[03:51.647]Floating on air
[04:18.499]飘浮在空中
[04:18.499]My love is on the line
[04:31.561]我的爱悬于一线
[04:31.561]Me now i paid my dues
[04:37.816]如今我已付出代价
[04:37.816]Me now i paid my dues
[04:57.818]如今我已付出代价
[04:57.818]Now I'm still tested every day
[04:59.439]如今我仍每日经受考验
[04:59.439]And people try to mess with Anastacia
[05:02.755]总有人试图干扰Anastacia
[05:02.755]I'm no let you know I don't give a damn about who's around
[05:07.319]我要让你明白 我毫不在意旁人眼光
[05:07.319]Til now
[05:07.561]直到此刻
[05:07.561]So I
[05:14.289]所以我
[05:14.289]Knew I
[05:23.541]早已知晓
[05:23.541]Well I made i
[05:24.539]我已做到
[05:24.539]That's just the way
[05:25.233]这就是命运
[05:25.233]Yeha
[05:27.801]
[05:27.801]That's just the way
[05:29.233]这就是命运
[05:29.233]I paid my dues
[05:30.915]我已付出代价
[05:30.915]I paid my dues
[05:50.045]我已付出代价
[05:50.045]I'm not that kind
[05:55.797]我不是那种人
[05:55.797]I said I'll love you 'til the 12th of never
[05:59.299]曾说会爱你到天荒地老
[05:59.299]But I won't run far ahead
[06:03.358]但我不会独自远走
[06:03.358]Leaving you behind
[06:04.675]将你抛在身后
[06:04.675]You know I'm not that kind Now what I say to you
[06:11.730]你知道我不是那种人 现在我要对你说
[06:11.730]I would say to no other
[06:13.965]这些话只对你倾诉
[06:13.965]I've got my friends
[06:15.278]我有挚友相伴
[06:15.278]I won't look for another in you
[06:19.718]不会在你身上寻找替代
[06:19.718]So what you gonna do
[06:24.781]你又能怎样
[06:24.781]'Cause I'm not that kind of girl
[06:28.717]我并非那种女孩
[06:28.717]And it's not my kind of world
[06:32.467]这也不是我的世界
[06:32.467]No it's not for me
[06:35.591]不属于我
[06:35.591]Not where I wanna be
[06:39.618]非我所愿
[06:39.618]Help me out
[06:41.993]救救我
[06:41.993]Tell me what you're thinkin
[06:44.307]告诉我你的想法
[06:44.307]If I rush slow me down
[06:46.806]若我冲动 请让我冷静
[06:46.806]You can take your time
[06:50.120]你可以慢慢来
[06:50.120]You know I'm not that kind If you leave
[06:56.371]你知道我不是那种人 如果你离开
[06:56.371]I believe life will go on
[06:59.620]我相信生活仍将继续
[06:59.620]The wind will blow
[07:00.998]风会继续吹
[07:00.998]Water flow
[07:01.623]水会继续流
[07:01.623]And the sun will shine (yeah it will)
[07:06.121]阳光依旧灿烂（是的它会）
[07:06.121]You know I'm not that kind Cause I'm not that kind of girl
[07:13.997]你知道我不是那种人 因为我本就不是那种女孩
[07:13.997]And it's not my kind of world
[07:17.685]这也不是我的世界
[07:17.685]No it's not for me
[07:20.497]不属于我
[07:20.497]Not where I wanna be
[07:59.829]非我所愿
[07:59.829]How could you leave it all behind one day in your life
[08:09.461]你怎能将一切抛诸脑后 在你生命中的某一天
[08:09.461]With the tears that left me cry one day in your live
[08:12.336]留下泪水让我独自哭泣 在你生命中的某一天
[08:12.336]Said love would remind you
[08:14.459]曾说爱会让你铭记
[08:14.459]How could you leave it all behind
[08:18.084]你怎能将一切抛诸脑后
[08:18.084]One day in your life
[08:20.271]在你生命中的某一天
[08:20.271]It's gonna find you
[08:22.457]它终将找到你
[08:22.457]With the tears that left me cry
[08:25.519]带着那些让我哭泣的泪水
[08:25.519]And baby I'm stronger then before
[08:29.208]亲爱的 我比从前更坚强
[08:29.208]You gotta play it on the line
[08:33.771]你必须直面现实
[08:33.771]Maybe one day in your life
[08:57.697]也许某天在你的生命中
[08:57.697]One day in your life how could you leave it allone day in your life
[09:02.383]某天在你的生命中 你怎能抛下一切
[09:02.383]How could you leave it all
[09:12.304]你怎能抛下一切
[09:12.304]With the tears that left me cry you called me in the midnight hour
[09:16.916]带着那些让我哭泣的泪水 你在深夜时分呼唤我
[09:16.916]With your lights
[09:55.640]伴随着你的灯光
[09:55.640]So many sleepless nights I wonder
[10:11.146]无数个不眠之夜 我思索着
[10:11.146]Just show me the may
[10:24.315]请指引我方向
[10:24.315]Now baby come on
[10:26.602]亲爱的 来吧
[10:26.602]Don't claim that love you never let me feel
[10:31.230]别再说那是爱 你从未让我感受过
[10:31.230]I should've known
[10:33.850]我早该明白
[10:33.850]'Cause you've brought nothing real
[10:37.269]因为你从未付出真心
[10:37.269]Come on be a man about it
[10:39.580]像个男人一样面对吧
[10:39.580]You won't die
[10:41.331]你不会死去
[10:41.331]I ain't got no more tears to cry
[10:44.832]我已无泪可流
[10:44.832]And I can't take this no more
[10:48.275]我再也无法承受
[10:48.275]You know I gotta let it go
[10:52.777]你知道我必须放手
[10:52.777]And you know I'm outta love
[10:55.708]你也知道我已不再爱
[10:55.708]Set me free
[10:59.009]放我自由
[10:59.009]And let me out this misery
[11:02.133]让我摆脱这痛苦
[11:02.133]Just show me the way
[11:04.573]请指引我方向
[11:04.573]To get my life again
[11:06.015]让我重获新生
[11:06.015]'Cause you can't handle me
[11:08.825]你已无法掌控我
[11:08.825]I'm outta love
[11:10.446]爱已消逝
[11:10.446]Can't you see
[11:12.328]难道你看不见
[11:12.328]Baby that you've gotta set me free
[11:16.704]亲爱的 你该放我自由
[11:16.704]I'm outta
[11:17.885]我已挣脱
[11:17.885]Let me get over you
[11:21.509]让我彻底忘记你
[11:21.509]The way you've gotten over me too yeah
[11:25.135]你已彻底将我遗忘
[11:25.135]Seems like my time has come
[11:27.761]看来是时候了
[11:27.761]And now I'm moving on
[11:43.265]如今我要向前走
[11:43.265]I'll be strong
[11:45.511]我会变得坚强
[11:45.511]
[11:46.698]
[11:46.698]