[ml:1.0]
[ilingku:017]
[ver:v1.0]
[ti:Eternally]
[ar:平原绫香]
[al:4つのL]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Eternally - 平原綾香 (ひらはら あやか)
[00:10.070]
[00:10.070]詞：平原綾香／松井五郎
[00:20.140]
[00:20.140]曲：平原綾香
[00:30.220]
[00:30.220]さよならがくれた生きることの儚さ
[00:39.580]告别生命的脆弱
[00:39.580]この夜空も
[00:43.130]这夜空也
[00:43.130]きっと別の朝が訪れる
[00:51.920]一定和别的早晨相连着
[00:51.920]心に 失った日々は
[00:57.160]内心迷失的每一天
[00:57.160]どんな羽をくれるのでしょう
[01:04.960]是用什么样的翅膀
[01:04.960]あなたの空へ愛を伝えて
[01:15.650]想你的天空传达着爱
[01:15.650]ふたりの絆が
[01:21.220]两个人的牵绊
[01:21.220]いつまでも
[01:24.220]无论何时
[01:24.220]結ばれるように
[01:39.320]都连结在一起
[01:39.320]ふれあうゆびさき
[01:42.980]相互接触的手指
[01:42.980]優しい音が伝わる
[01:48.030]传达着温柔的声音
[01:48.030]傷ついても いつか
[01:54.040]即使会受伤 某一天
[01:54.040]人と人は許しあえる
[02:00.410]人与人相互原谅
[02:00.410]ひとつの 箱をひらくのに
[02:05.940]打开其中一个箱子
[02:05.940]いくつ鍵を 探すのでしょう
[02:13.290]寻找着几把钥匙吧
[02:13.290]あなたのそばで愛にふれたい
[02:24.610]想在你的周围洒下爱
[02:24.610]ふたりの涙が
[02:29.500]两个人的眼泪
[02:29.500]いつまでも
[02:32.750]无论何时
[02:32.750]こぼれないように
[02:49.970]都不会溢出
[02:49.970]出逢えたすべてが
[02:52.090]相遇的全部
[02:52.090]私の大切な奇蹟
[02:58.880]都是我重要的奇迹
[02:58.880]どれほど二人が離れていても
[03:09.710]无论两个人相距有多远
[03:09.710]あなたのすべてを
[03:15.030]你的一切
[03:15.030]このむねに感じていたい
[03:21.430]我都想感受着
[03:21.430]あなたの空へ愛を伝えて
[03:31.720]想你的天空传达着爱
[03:31.720]ふたりの絆が
[03:36.970]两个人的牵绊
[03:36.970]いつまでも
[03:40.970]无论何时
[03:40.970]結ばれるように
[03:43.210]都连结在一起
[03:43.210]おわり
[03:43.870]
[03:43.870]