[ml:1.0]
[ilingku:067]
[ver:v1.0]
[ar:Melanie Penn]
[ti:Wake Up Love]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Wake Up Love (把爱唤醒) - Melanie Penn
[00:10.959]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.959]My love is buried underground
[00:15.199]我的爱深埋地底
[00:15.199]A hidden land mine
[00:20.999]如暗藏的地雷
[00:20.999]When you're near a wire's wound around
[00:24.909]当你靠近时 心弦紧绷
[00:24.909]My heart tight
[00:30.509]缠绕我心头
[00:30.509]The weight of words as of yet unsaid
[00:34.799]那些未说出口的话语
[00:34.799]Guarded well and strong as death
[00:38.519]如死亡般沉重守护
[00:38.519]I know I never know what to say
[00:42.799]我总是不知该如何开口
[00:42.799]What to do or who to be
[00:45.779]该做什么 该成为谁
[00:45.779]Or how to change
[00:49.109]或是如何改变
[00:49.109]But this I know I'm up in flames
[00:56.829]但我深知自己已燃成烈焰
[00:56.829]Oh I've gone up in flames
[01:04.289]啊 我已焚身于炽焰
[01:04.289]I can feel it flashin like a fire
[01:11.879]能感受到它如烈火般闪耀
[01:11.879]Bright and jealous in desire
[01:19.147]明亮而充满嫉妒的渴望
[01:19.147]But I won't wake wake up love
[01:26.937]但我不会唤醒爱情
[01:26.937]I won't wake wake up love
[01:41.977]我不会唤醒爱情
[01:41.977]My love is written in the sky
[01:46.296]我的爱意写满苍穹
[01:46.296]An airplane's ramblings
[01:51.956]飞机划过的航迹
[01:51.956]The day's clear my love is spelled in white
[01:55.796]晴空下 我的爱以白云书写
[01:55.796]Clouds of writing
[02:01.286]云絮成诗
[02:01.286]And I know you may not be ready yet
[02:05.685]我知你或许尚未准备就绪
[02:05.685]Guarded well and strong as death
[02:09.475]如死亡般沉重守护
[02:09.475]I know you never know what to think
[02:13.614]我知你总是茫然无措
[02:13.614]Or why you feel how you do
[02:16.684]不解心绪何来
[02:16.684]And who's to blame
[02:20.174]更不知该怪罪谁
[02:20.174]But this I know
[02:23.634]但这一点我确信无疑
[02:23.634]I won't go away
[02:28.064]我绝不会离去
[02:28.064]Oh I'll never go away
[02:35.434]哦 我永远不会离开
[02:35.434]I don't know a river that'll drown
[02:42.824]不知哪条河流能将其淹没
[02:42.824]Or dry it up but when it's sleepin' sound
[02:50.374]或将其干涸 但当它安睡之时
[02:50.374]I won't wake wake up love
[02:57.874]我不会唤醒爱情
[02:57.874]I won't wake wake up love
[03:05.274]我不会唤醒爱情
[03:05.274]I won't wake wake up love
[03:22.403]我不会唤醒爱情
[03:22.403]How do you wake wake up love
[03:28.932]如何唤醒沉睡的爱恋
[03:28.932]How do you wake wake up love
[03:35.312]如何唤醒沉睡的爱恋
[03:35.312]How do you wake wake up love
[03:41.611]如何唤醒沉睡的爱恋
[03:41.611]How do you wake wake up love
[03:48.361]如何唤醒沉睡的爱恋
[03:48.361]How do you wake wake up love
[03:54.791]如何唤醒沉睡的爱恋
[03:54.791]How do you wake wake up love
[04:01.291]如何唤醒沉睡的爱恋
[04:01.291]I won't wake wake up love
[04:08.121]我不会唤醒爱情
[04:08.121]I won't wake wake up love
[04:13.141]我不会唤醒爱情
[04:13.141]