[ml:1.0]
[ilingku:107]
[ver:v1.0]
[ti:Watch It Go (Album Version)]
[ar:The Swellers]
[al:Ups and Downsizing]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Watch It Go (Album Version) - The Swellers
[00:25.263]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:25.263]I got a call from you and I'm all right
[00:31.313]接到你的电话 我便心安
[00:31.313]I just wanna go outside and ride my bike
[00:36.350]只想骑上单车 出门兜风
[00:36.350]If I'm not at your house in twenty seconds flat
[00:40.040]若二十秒内没出现在你家门口
[00:40.040]There's something wrong
[00:42.600]定是出了差错
[00:42.600]You know there's something wrong
[00:47.030]你明白定有缘由
[00:47.030]Forgive me if my tenses aren't right
[00:52.570]原谅我时态总用得凌乱
[00:52.570]I'm fighting time instead of watching it go by
[00:58.120]我在与时间搏斗 而非任其流逝
[00:58.120]The walk to our bus stop got longer every day
[01:02.370]通往车站的小路 一天比一天漫长
[01:02.370]You're late for school
[01:04.360]你上学又迟到了
[01:04.360]I'll never get to you
[01:07.110]我永远追不上你的脚步
[01:07.110]I'll never get to you
[01:14.780]我永远追不上你的脚步
[01:14.780]We rode home and we took the long way back
[01:19.580]我们骑车回家 故意绕了远路
[01:19.580]What is a bad day for you my friend
[01:24.390]朋友 你眼中的糟糕日子是什么模样
[01:24.390]Yeah
[01:25.700]
[01:25.700]We rode home and we took the long way back
[01:31.070]我们骑车回家 故意绕了远路
[01:31.070]We were killing time and no one seemed to mind
[01:44.560]消磨着时光 却没人觉得荒唐
[01:44.560]Didn't take much to get me out of bed
[01:50.240]无需太多理由就能让我起床
[01:50.240]In the morning when I woke up I'd be in
[01:55.640]清晨醒来时 我总会待在
[01:55.640]My basement listening to High/Low every day before the sun
[02:01.470]地下室里 在日出前每天听着High/Low
[02:01.470]And I'm good with everyone
[02:04.220]我和所有人都相处融洽
[02:04.220]And I'm good with everyone
[02:12.040]我和所有人都相处融洽
[02:12.040]We rode home and we took the long way back
[02:17.160]我们骑车回家 故意绕了远路
[02:17.160]What is a bad day for you my friend
[02:21.710]朋友 你眼中的糟糕日子是什么模样
[02:21.710]Yeah
[02:22.900]
[02:22.900]We rode home and we took the long way back
[02:28.320]我们骑车回家 故意绕了远路
[02:28.320]We were killing time
[02:30.950]我们消磨时光
[02:30.950]And no one seemed to mind
[02:33.690]没人觉得不妥
[02:33.690]No one seemed to mind
[02:36.440]没人觉得不妥
[02:36.440]That we were killing
[02:41.360]我们就这样虚度
[02:41.360]We would always say
[02:46.420]我们总会说
[02:46.420]We'd never end up this way
[02:50.480]我们本不该走到这一步
[02:50.480]Sorry I can't remember now
[02:57.290]抱歉 此刻我已记不清
[02:57.290]We used to come this way a lot
[03:02.780]我们曾经常走这条路
[03:02.780]Yeah more often than not
[03:06.770]是啊 比想象中更频繁
[03:06.770]Sorry I can't remember now
[03:12.250]抱歉 此刻我已记不清
[03:12.250]Sorry I
[03:17.480]真的很抱歉
[03:17.480]We rode home and we took the long way back
[03:22.480]我们骑车回家 故意绕了远路
[03:22.480]What is a bad day for you my friend
[03:27.280]朋友 你眼中的糟糕日子是什么模样
[03:27.280]Yeah
[03:28.350]
[03:28.350]We rode home and we took the long way back
[03:33.820]我们骑车回家 故意绕了远路
[03:33.820]We were killing time
[03:36.380]我们消磨时光
[03:36.380]And no one seemed to mind
[03:39.190]没人觉得不妥
[03:39.190]No one seemed to mind that we were killing
[03:44.990]没人介意我们这样虚度光阴
[03:44.990]