[ml:1.0]
[ilingku:131]
[ver:v1.0]
[ti:メロメロマンちっく]
[ar:戸松遥 (とまつ はるか)]
[al:もっとTo LOVEる-とらぶる- キャラクターCD1 ララ&春菜]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]メロメロマンちっく - 戸松遥 (とまつ はるか)
[00:01.420]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.420]词：くまのきよみ
[00:01.874]
[00:01.874]曲：大久保薫
[00:02.434]
[00:02.434]メロ メロだよ ぜんぶ好きだよ
[00:08.968]甜蜜 甜腻啊 全部都好喜欢
[00:08.968]ハロー ハロー だーりん
[00:12.419]你好 你好 亲爱的
[00:12.419]Loveをありがと
[00:26.743]感谢这份爱意
[00:26.743]ダイスキがアチコチで暴れてる
[00:33.306]满腔爱意四处躁动不安分
[00:33.306]ヨコシマがぷるんとハミ出した
[00:39.849]歪心思噗通一声蹦了出来
[00:39.849]イタイ イタイ 君の隣にいたい
[00:43.833]煎熬 煎熬 好想待在你身旁
[00:43.833]強く握っちゃいたい
[00:46.924]好想紧紧握住你的手
[00:46.924]シタイ シタイ 今すぐしたい
[00:50.412]渴望 渴望 现在就想要实现
[00:50.412]それはナニかな
[00:54.432]那究竟是什么呢
[00:54.432]メロメロちっくちっくちく
[00:58.097]神魂颠倒怦然心动
[00:58.097]クチビルは夢中
[01:01.621]双唇正沉醉其中
[01:01.621]発明したげる 全人類両思い
[01:07.550]愿为全人类发明 让彼此心意相通
[01:07.550]ずっとつづくぜいたく
[01:11.235]永远延续这份奢望
[01:11.235]この恋は宇宙
[01:14.720]这份爱跨越宇宙
[01:14.720]告白されたら
[01:17.932]若你向我告白的话
[01:17.932]ロマンちっく あげちゃうかも
[01:33.716]就把浪漫恋曲 全部献给你哦
[01:33.716]そのために
[01:35.859]为此目标
[01:35.859]マイニチがんばっちゃう
[01:40.189]每日都在拼尽全力
[01:40.189]失敗でも 笑って許してね
[01:46.727]即使失败 也请笑着原谅我呀
[01:46.727]ミタイ ミタイ 未来ふたりで見たい
[01:50.818]期盼 期盼 想与你共绘未来
[01:50.818]ありゃりゃ〜複雑みたい
[01:53.899]哎呀呀～看来情况复杂呢
[01:53.899]シタイ シタイ それでもしたい
[01:57.364]渴望 渴望 即便如此仍想要
[01:57.364]困らせたかな
[02:01.410]会让你困扰吗
[02:01.410]メロメロちっくちっくちく
[02:05.125]神魂颠倒怦然心动
[02:05.125]エンリョなく夢中
[02:08.541]毫无顾忌沉醉着
[02:08.541]恥ずかしかったら
[02:11.739]若是觉得害羞的话
[02:11.739]目をつむればいいよ
[02:14.447]闭上眼睛就可以啦
[02:14.447]以下省略ほどよく 晴れわたる地球
[02:21.575]省略后续恰到好处 晴空万里的地球
[02:21.575]ねえ 君とだから
[02:24.891]呐 因为是和你一起
[02:24.891]ドラマちっく 始まるかも
[02:44.000]戏剧性的故事 或许就要展开
[02:44.000]メロメロちっくちっくちく
[02:47.545]神魂颠倒怦然心动
[02:47.545]クチビルは夢中
[02:50.993]双唇正沉醉其中
[02:50.993]発明したげる 全人類両思い
[02:56.936]愿为全人类发明 让彼此心意相通
[02:56.936]メロメロちっくちっくちく
[03:00.601]神魂颠倒怦然心动
[03:00.601]ハッピー命中
[03:04.050]幸福精准命中
[03:04.050]ピンクの酸っぱい
[03:07.295]粉红酸涩滋味的
[03:07.295]ロマンちっく あげちゃうから
[03:11.838]浪漫恋曲 全都献给你呀
[03:11.838]メロ メロだよ ぜんぶ好きだよ
[03:18.344]甜蜜 甜腻啊 全部都好喜欢
[03:18.344]ハロー ハロー だーりん
[03:21.837]你好 你好 亲爱的
[03:21.837]Loveがいっぱい(あげちゃうかも)
[03:24.902]爱意满载(或许会献给你哦)
[03:24.902]メロ メロでしょう
[03:28.384]甜蜜 甜腻了吧
[03:28.384]ぜんぶ好きでしょ
[03:31.265]全部都喜欢吧
[03:31.265]ハロー ハロー だーりん
[03:34.825]你好 你好 亲爱的
[03:34.825]メロ メロマンちっく
[03:37.159]神魂颠倒浪漫恋曲
[03:37.159]