[ml:1.0]
[ilingku:016]
[ver:v1.0]
[ti:It Ain't Me (Hälder Remix)]
[ar:Kygo/Selena Gomez]
[al:It Ain't Me (Halder Remix)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]It Ain't Me (Hälder Remix) - Kygo (凯戈)/Selena Gomez (赛琳娜·戈麦斯)
[00:10.248]
[00:10.248]I had a dream
[00:11.980]我曾梦到
[00:11.980]We were sipping whiskey neat
[00:14.473]我们啜饮着香醇的威士忌
[00:14.473]Highest floor the Bowery
[00:17.006]高楼 树荫下的凉亭
[00:17.006]Nowhere's high enough
[00:19.873]我已飘飘欲仙
[00:19.873]Somewhere along the lines
[00:21.967]在途中的某个地方
[00:21.967]We stopped seeing eye to eye
[00:24.642]我们驻足 深情对视
[00:24.642]You were staying out all night
[00:27.091]你整夜在外逍遥
[00:27.091]And I had enough
[00:29.494]我已经受够了
[00:29.494]No I don't wanna know
[00:32.054]不 我不想知道
[00:32.054]Where you been or where you're goin'
[00:34.602]你在哪里 去向何方
[00:34.602]But I know I won't be home
[00:36.984]但我知道我不会回家
[00:36.984]And you'll be on your own
[00:39.293]而你也将孤身一人
[00:39.293]Who's gonna walk you
[00:40.706]谁将伴你左右
[00:40.706]Through the dark side of the morning
[00:44.132]冲破这清晨的阴霾
[00:44.132]Who's gonna rock you
[00:45.750]谁将摇醒你
[00:45.750]When the sun won't let you sleep
[00:49.149]当日上三竿
[00:49.149]Who's waking up to drive you home
[00:52.154]谁会带你回家
[00:52.154]When you're drunk and all alone
[00:54.471]当你一人酩酊大醉
[00:54.471]Who's gonna walk you
[00:55.762]谁将伴你左右
[00:55.762]Through the dark side of the morning
[00:59.552]冲破这清晨的阴霾
[00:59.552]It ain't me
[01:09.559]一定不是我
[01:09.559]It ain't me
[01:20.387]一定不是我
[01:20.387]I had a dream
[01:22.082]在梦里
[01:22.082]We were back to seventeen
[01:24.446]我们回到了十七岁
[01:24.446]Summer nights and The Libertines
[01:27.043]夏夜狂欢 无拘无束
[01:27.043]Never growing up
[01:29.916]青春永驻
[01:29.916]I'll take with me
[01:32.055]我会带上
[01:32.055]The polaroids and the memories
[01:34.637]相片和回忆
[01:34.637]But you know I'm gonna leave
[01:36.976]但你知道 我会离开
[01:36.976]Behind the worst of us
[01:39.268]那最糟糕的我们
[01:39.268]Who's gonna walk you
[01:40.677]谁将伴你左右
[01:40.677]Through the dark side of the morning
[01:44.163]冲破这清晨的阴霾
[01:44.163]Who's gonna rock you
[01:45.747]谁将摇醒你
[01:45.747]When the sun won't let you sleep
[01:49.181]当日上三竿
[01:49.181]Who's waking up to drive you home
[01:52.160]谁会带你回家
[01:52.160]When you're drunk and all alone
[01:54.313]当你一人酩酊大醉
[01:54.313]Who's gonna walk you
[01:55.711]谁将伴你左右
[01:55.711]Through the dark side of the morning
[01:59.721]冲破这清晨的阴霾
[01:59.721]It ain't me
[02:00.841]一定不是我
[02:00.841]No no
[02:04.501]不
[02:04.501]It ain't me
[02:05.794]一定不是我
[02:05.794]No no
[02:09.548]不
[02:09.548]It ain't me
[02:10.757]一定不是我
[02:10.757]No no
[02:14.391]不
[02:14.391]Who's gonna walk you through the dark side of the morning
[02:19.562]谁将伴你左右 冲破这清晨的阴霾
[02:19.562]It ain't me
[02:29.588]一定不是我
[02:29.588]It ain't me
[02:31.023]一定不是我
[02:31.023]