[ml:1.0]
[ilingku:104]
[ver:v1.0]
[ti:overture]
[ar:AKB48]
[al:team K 3rd stage 脳内パラダイス ~studio recordings コレクション~]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]overture - AKB48
[00:00.510]
[00:00.510]词：秋元康
[00:01.020]
[00:01.020]曲：古城康行
[00:01.530]
[00:01.530]AKB48
[00:08.390]AKB48
[00:08.390]Everybody
[00:11.740]各位观众
[00:11.740]A live act never seen before
[00:18.939]这是一场你从未观看过的演出
[00:18.939]Here in world famous Akihabara
[00:22.449]这里是著名秋叶原的世界
[00:22.449]These angels have come down to perform for you
[00:25.959]天使们降临 为你们带来一场表演
[00:25.959]Are you ready?
[00:29.488]你准备好了没?
[00:29.488]Are you ready?
[00:34.958]你准备好了没?
[00:34.958]AKB48
[00:35.737]AKB48
[00:35.737]AKB48
[00:40.537]AKB48
[00:40.537]AKB48
[00:46.637]AKB48
[00:46.637]Come on!
[00:48.056]来吧!
[00:48.056]Are you ready!?
[00:49.386]你准备好了没?
[00:49.386]