[ml:1.0]
[ilingku:052]
[ver:v1.0]
[ti:Again]
[ar:李秀英]
[al:As Time Goes By]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]다시 - 李秀英 (이수영)
[00:17.493]
[00:17.493]이제야 그대 옆에 있는데
[00:24.649]到现在 才在你的身边
[00:24.649]이렇게 되길 너무 바래왔는데
[00:32.857]多么期盼着今天的到来
[00:32.857]마음 숨기며 바라만 보던
[00:39.295]隐藏真心 看着的
[00:39.295]혼자일때보다 힘이 들어요
[00:47.889]比自己的时候还要累
[00:47.889]그댄 언제나 웃고 있는
[00:51.113]你总是一个微笑的
[00:51.113]사람이었죠
[00:54.185]人
[00:54.185]걱정스런 얼굴은
[00:56.980]担心的脸
[00:56.980]보인적 없었죠
[01:02.188]没让我看过
[01:02.188]요금 그대 모습은
[01:05.401]最近你的模样
[01:05.401]내가 아는 사람이 아니죠
[01:09.476]不是我认识的人
[01:09.476]함께 있어도 외로워요
[01:16.546]就算在一起 也会孤单
[01:16.546]다시 돌아오길 바래요
[01:20.840]希望重新回来
[01:20.840]그녀가 그대 곁으로
[01:24.546]她到你的身边
[01:24.546]그대의 미소는 영원히
[01:28.276]看来你的微笑永远
[01:28.276]내것이 아닌가봐요
[01:32.090]都不是我的
[01:32.090]내가 아파져도
[01:34.767]就算我疼痛
[01:34.767]그래도 괜찮을만큼
[01:39.192]那也没关系
[01:39.192]사랑하는 사람이니까 oh~
[01:46.927]因为是爱的人
[01:46.927]행복하길 바라니까요
[01:55.322]希望你幸福
[01:55.322]그대 눈속엔 한순간도
[01:58.411]就算是一瞬间 你的眼里
[01:58.411]내가 없어요
[02:01.206]没有我
[02:01.206]더 이상은 그대를 볼
[02:04.035]再也没有自信
[02:04.035]자신 없어요
[02:09.219]看着你
[02:09.219]내가 할수 있다면
[02:12.823]我能做的话
[02:12.823]그녈 닮아가고 싶었지만
[02:17.315]想要跟她像
[02:17.315]헛된 일인걸 아는 걸요
[02:23.639]知道这是没用的事情
[02:23.639]다시 돌아오길 바래요
[02:28.446]希望重新回来
[02:28.446]그녀가 그대 곁으로
[02:32.259]她到你的身边
[02:32.259]그대의 미소는 영원히
[02:35.756]看来你的微笑永远
[02:35.756]내것이 아닌가 봐요
[02:39.666]都不是我的
[02:39.666]내가 아파져도
[02:42.319]就算我疼痛
[02:42.319]그래도 괜찮을만큼
[02:47.086]那也没关系
[02:47.086]사랑하는 사람이니까 oh~
[02:54.639]因为是爱的人
[02:54.639]행복하길 바라니까요
[03:02.029]希望你幸福
[03:02.029]오늘 그댈 보내주지만
[03:06.813]虽然今天送走你
[03:06.813]난 슬프지 않죠
[03:09.278]我不会伤心
[03:09.278]마지막 내 사랑이니까요
[03:16.435]因为是我最后的爱情
[03:16.435]다시 돌아가길 바래요
[03:20.945]希望重新回去
[03:20.945]그녀가 있는 곳으로
[03:24.653]有她的地方
[03:24.653]그대의 사랑은 이렇게
[03:28.170]你的爱情不会就这么
[03:28.170]끝나지 않을거에요
[03:32.125]结束
[03:32.125]나를 떠나가도
[03:34.561]就算离开我
[03:34.561]하나만 약속해줘요
[03:39.454]请跟我约定
[03:39.454]따뜻한 사람이었다고 oh~
[03:47.032]是一个温暖的人
[03:47.032]가끔씩만 생각해줘요
[03:54.878]偶尔想我吧
[03:54.878]좋은 여잘 만났었다고
[04:02.009]遇见过好女人
[04:02.009]