[ml:1.0]
[ilingku:043]
[ver:v1.0]
[ti:Tree]
[ar:李秀英]
[al:As Time Goes By]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]나무 - 李秀英 (이수영)
[00:08.945]
[00:08.945]아직은 많이 힘들어요
[00:16.083]还很累吗
[00:16.083]시간은 아무렇지 않은듯
[00:23.112]时间好像无所谓一样
[00:23.112]차갑게 죽음보다 싸늘하게
[00:30.342]冰冷的 比死亡还冷
[00:30.342]지친 가슴속에 머물고
[00:38.378]在疲惫的心里停留
[00:38.378]그대를 미워할 수 없는
[00:45.797]无法讨厌他们的现实
[00:45.797]현실을 냉정히 말해주죠
[00:52.579]要冷静的和你说
[00:52.579]세상이 다시 날 안아주는
[00:58.448]世界重新抱住我
[00:58.448]날 이제 다시 없을것만 같아
[01:09.177]我好像不会再有了
[01:09.177]나는 그대의 마음에 자라는
[01:18.936]我是在你心里生长的
[01:18.936]아주 여린 나무였어요
[01:25.282]是很脆弱的树
[01:25.282]이대로 그냥 시들지 않게
[01:33.157]不想就这么枯萎
[01:33.157]그대의 손길만 기다려 왔던거죠
[01:44.823]只等待着你的援助之手
[01:44.823]이 만큼 빨리 자라나서
[01:51.562]这么快的生长
[01:51.562]그대가 쉴 수 있는 그늘과 소나기
[02:01.524]你可以休息的阴凉和松树
[02:01.524]그댈 적실 수 없도록
[02:06.223]不想让你被淋湿
[02:06.223]품에 가득 안고 싶었는데
[02:15.988]想抱在怀里
[02:15.988]나는 그대의 마음에 자라는
[02:25.436]我在你心里生长
[02:25.436]아주 여린 나무였어요
[02:31.687]是很脆弱的树
[02:31.687]이대로 그냥 시들지 않게
[02:39.577]不想就这么枯萎
[02:39.577]그대의 손길만 기다려 왔던거죠
[03:11.674]只等待着你的援助之手
[03:11.674]나는 그대의 마음에 자라는
[03:20.636]我是在你心里生长的
[03:20.636]아주 여린 나무였어요
[03:27.180]是很脆弱的树
[03:27.180]이대로 그냥 시들지 않게
[03:35.226]不想就这么枯萎
[03:35.226]그대의 손길만 기다렸어요
[03:41.647]只等待着你的援助之手
[03:41.647]거짓말이라고 돌아올거라고
[03:50.132]说是谎言 说会回来的
[03:50.132]바보같은 꿈을 꾸어요
[03:56.715]梦到了很愚蠢的梦
[03:56.715]이대로 그냥 시들지 않게
[04:04.587]不想就这么枯萎
[04:04.587]그대의 손길만 기다리고 있어요
[04:16.002]只等待着你的援助之手
[04:16.002]