[ml:1.0]
[ilingku:117]
[ver:v1.0]
[ti:Love Song]
[ar:李秀英]
[al:As Time Goes By]
[by:]
[00:23.110]
[00:23.110]어쩌면 이럴 수 있는지
[00:30.184]不知道要怎么办
[00:30.184]거울앞에 비춰지는 사랑
[00:38.752]在镜子面前照着的我的爱
[00:38.752]그건요 바로 나인걸요
[00:45.177]就是我
[00:45.177]참으려해도 웃음이 나네요
[00:53.603]即使想忍也想哭出来
[00:53.603]모르죠 아마 모르겠죠
[01:00.598]不知道 或许真的不知道
[01:00.598]그대 주윌 맴도는 한 사람
[01:07.926]每天在你身旁的人
[01:07.926]아이처럼 혹시 들킬까봐
[01:14.686]就像个孩子一般
[01:14.686]숨기만 하면서 한참을 보는지
[01:23.420]看了好久
[01:23.420]그래요 이제는 내게도 온거죠
[01:31.094]现在来我身边吧
[01:31.094]이런 떨림들은 바로 사랑이죠
[01:38.513]我知道这样的爱
[01:38.513]바람만 스쳐도 온통 그대의 향기로
[01:45.839]风中都是你的香气
[01:45.839]나는요 바보처럼 그 자리에 서있죠
[02:02.124]我就像是个傻瓜一样
[02:02.124]요즘요 내 쥐윌 맴돌다
[02:08.603]最近都在我身边
[02:08.603]숨고 마는 한사람이 있죠
[02:16.480]我的爱
[02:16.480]집에 오면 그 사람 생각에
[02:23.231]我想着那个人
[02:23.231]참아보려 해도 웃음이 나네요
[02:31.495]发出了笑声
[02:31.495]그래요 이제는 내게도 온 거죠
[02:39.492]所以 来我这儿吧
[02:39.492]이런 떨림들은 바로 사랑이죠
[02:47.157]正是我的爱
[02:47.157]바람이 스쳐가 모두 나만의 향기로
[02:54.161]风中都是你的香气
[02:54.161]그대 날 사랑한다 말해주길
[03:02.657]爱着你
[03:02.657]그래요 이제는 나 말을 해야죠
[03:09.805]是吧 现在我的话
[03:09.805]나 진정 그댈 지켜주겠노라고
[03:17.703]我真正的来守护你
[03:17.703]그동안 비워둔 자리
[03:21.842]那期间你空缺的位置
[03:21.842]그 한사람이 꼭 채워주기를 날 안아주기를
[03:34.535]那个人我一定要拥抱他
[03:34.535]사랑이라는건요
[03:39.559]我爱你
[03:39.559]이 세상을 모두 다 웃게 하네요
[03:48.121]都笑了
[03:48.121]오늘은 나에게 꼭 얘길 해줘요
[03:55.621]今天对我来说
[03:55.621]내 사랑 전하러 가는 내걸음이
[04:03.467]我的爱
[04:03.467]그사람 맘에 들어가 세상이
[04:09.023]那个人存在的世界
[04:09.023]온통 우리들 노래로 가득해지길 바래요
[04:21.768]我们都用歌曲来表达
[04:21.768]