[ml:1.0]
[ilingku:122]
[ver:v1.0]
[ti:SOS Remix]
[ar:DJ Fletch/Rihanna]
[al:Bad Gal Riri (The Remix Sessions)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]SOS (Remix) - DJ Fletch/Rihanna (蕾哈娜)
[00:58.735]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:58.735]La la la la la la la la la la la oh
[01:09.731]
[01:09.731]You know I never felt like this before
[01:16.796]
[01:16.796]This feels like so unreal
[01:20.909]
[01:20.909]I'm obsessive when just one thought of you comes up
[01:24.286]每当想起你 我就变得痴迷成狂
[01:24.286]I'm aggressive just one thought of closing up
[01:28.215]一个疏远的念头 就让我暴躁难安
[01:28.215]You got me stressing incessantly pressing the issue
[01:32.233]你让我焦虑不已 不断纠结这个问题
[01:32.233]Because very moment gone you know I miss you
[01:35.885]因为每分每秒逝去 我都疯狂想你
[01:35.885]I'm the question and you're of course the answer
[01:39.218]我是无解的疑问 而你是唯一答案
[01:39.218]Just hold me close boy 'cause I'm your tiny dancer
[01:42.747]抱紧我吧男孩 我是你掌中起舞的精灵
[01:42.747]You make me shaken up never mistaken
[01:45.834]你让我神魂颠倒 从未如此确定
[01:45.834]But I can't control myself got me calling out for help
[01:50.758]我无法自控 只能绝望呼救
[01:50.758]S O S please someone help me
[01:54.153]救救我 求求谁来救救我
[01:54.153]It's not healthy for me to feel this
[01:57.332]这种沉沦的感觉让我窒息
[01:57.332]Y O U are making this hard
[02:01.660]你让这一切变得如此煎熬
[02:01.660]I can't take it see it don't feel right
[02:05.120]我承受不住 这感觉如此扭曲
[02:05.120]S O S please someone help me
[02:08.522]救救我 求求谁来救救我
[02:08.522]It's not healthy for me to feel this
[02:12.504]这种沉沦的感觉让我窒息
[02:12.504]Y O U are making this hard
[02:16.369]你让这一切变得如此煎熬
[02:16.369]You got me tossin' and turnin' can't sleep at night
[02:20.568]辗转反侧 夜不能寐
[02:20.568]This time please someone come and rescue me
[02:24.657]这次求谁来救救我吧
[02:24.657]'Cause you on my mind got me losing it
[02:27.964]你占据我心 让我逐渐失控
[02:27.964]I'm lost you got me lookin' for the rest of me
[02:31.455]迷失方向 寻找残缺的自我
[02:31.455]Just testing me but still I'm losing it
[02:50.366]虽是考验 我却节节败退
[02:50.366]Just your presence and I second guess my sanity
[02:53.838]你出现时 我连理智都怀疑
[02:53.838]Yes it's a lesson and it's based on my vanity
[02:57.507]这是教训 源于我的执迷
[02:57.507]My tummy's up in knots as I see you I get so hot
[03:01.149]见到你时小鹿乱撞 浑身发烫
[03:01.149]Common sense is out the door can't seem to find a lot
[03:05.076]理智早已抛到九霄云外
[03:05.076]Take a minute you know inside you feel it right
[03:08.836]稍作停留 你心知这份悸动真切
[03:08.836]Take me home I put desire in your arms tonight
[03:12.423]带我回家 今夜让你怀抱渴望
[03:12.423]I'm out with you ya got me head over heels
[03:16.066]与你约会让我神魂颠倒
[03:16.066]Boy you keep me hanging on the way you make me feel
[03:19.999]你让我欲罢不能 沉溺在这感觉
[03:19.999]S O S please someone help me
[03:23.449]救救我 求求谁来救救我
[03:23.449]It's not healthy for me to feel this
[03:26.692]这种沉沦的感觉让我窒息
[03:26.692]Y O U are making this hard
[03:31.108]你让这一切变得如此煎熬
[03:31.108]I can't take it see it don't feel right
[03:34.522]我承受不住 这感觉如此扭曲
[03:34.522]S O S please someone help me
[03:38.512]救救我 求求谁来救救我
[03:38.512]It's not healthy for me to feel this
[03:41.670]这种沉沦的感觉让我窒息
[03:41.670]Y O U are making this hard
[03:46.032]你让这一切变得如此煎熬
[03:46.032]You got me tossin' and turnin' can't sleep at night
[03:50.136]辗转反侧 夜不能寐
[03:50.136]This time please someone come and rescue me
[03:53.967]这次求谁来救救我吧
[03:53.967]'Cause you on my mind got me losing it
[03:57.469]你占据我心 让我逐渐失控
[03:57.469]I'm lost you got me lookin' for the rest of me
[04:01.446]迷失方向 寻找残缺的自我
[04:01.446]Just testing me but still I'm losing it
[04:34.370]虽是考验 我却节节败退
[04:34.370]Boy you know you got me feeling open
[04:37.792]亲爱的 你让我心门洞开
[04:37.792]And boy your love's enough with words unspoken
[04:40.975]无需言语 你的爱已足够让我沉沦
[04:40.975]I said boy I'm telling you you got me open
[04:45.009]我说亲爱的 你让我毫无保留
[04:45.009]I don't know what to do it's true
[04:46.773]不知所措 这是真的
[04:46.773]I'm going crazy over you I'm begging
[04:49.255]我为你疯狂 我在乞求
[04:49.255]S O S please someone help me
[04:52.966]救救我 求求谁来救救我
[04:52.966]It's not healthy for me to feel this
[04:56.470]这种沉沦的感觉让我窒息
[04:56.470]Y O U are making this hard
[05:00.824]你让这一切变得如此煎熬
[05:00.824]I can't take it see it don't feel right
[05:04.137]我承受不住 这感觉如此扭曲
[05:04.137]S O S please someone help me
[05:07.991]救救我 求求谁来救救我
[05:07.991]It's not healthy for me to feel this
[05:11.110]这种沉沦的感觉让我窒息
[05:11.110]Y O U are making this hard
[05:15.292]你让这一切变得如此煎熬
[05:15.292]Making this hard
[05:17.244]让我如此煎熬
[05:17.244]Making this hard
[05:18.909]让我如此煎熬
[05:18.909]Making this hard
[05:20.708]让我如此煎熬
[05:20.708]