[ml:1.0]
[ilingku:017]
[ver:v1.0]
[ti:Take A Bow Remix]
[ar:Rihanna]
[al:Bad Gal Riri (The Remix Sessions)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Take A Bow Remix - DJ Fletch/Rihanna (蕾哈娜)
[00:07.651]
[00:07.651]Ooh oh yeah
[00:09.461]
[00:09.461]Yeah y-yeah yeah
[00:31.221]
[00:31.221]You look so dumb right now
[00:38.521]你现在看着很沉默
[00:38.521]Standing outside my house
[00:45.081]站在我的门外
[00:45.081]Trying to apologize
[00:48.881]试着道歉
[00:48.881]Youre so ugly when you cry
[00:52.751]当你哭的时候很丑
[00:52.751]Please just cut it out
[01:00.181]省省吧
[01:00.181]Dont tell me youre sorry 'cause youre not
[01:06.731]不要给我说对不起，因为你没有对不起我
[01:06.731]And baby when I know youre only sorry you got caught
[01:14.281]亲爱的当我知道你的对不起只是因为被发现说谎
[01:14.281]But you put on quite a show really had me going
[01:22.081]你演了一出很好的戏，但是我真的相信了
[01:22.081]But now its time to go curtains finally closing
[01:30.061]现在该是离开的时候了，一切都已落幕
[01:30.061]That was quite a show very entertaining
[01:38.611]那真是一场精彩的表演，娱乐性十足
[01:38.611]But its over now
[01:42.271]但是现在已经结束
[01:42.271](But its over now)
[01:45.591]现在已经结束
[01:45.591]Go on and take a bow
[02:08.641]鞠个躬吧
[02:08.641]Grab your clothes and get gone
[02:13.511]拿走你的衣服赶紧离开
[02:13.511]You better hurry up before the sprinklers come on
[02:21.741]你最好在细雨来临前离开
[02:21.741]Talking 'bout Girl I love you""Youre the one"
[02:25.991]别再说什么我爱你，你是我的唯一
[02:25.991]This just looks like a rerun
[02:29.981]这看起来就像是故事重演
[02:29.981]Please what else is on
[02:37.471]还有其他的吗
[02:37.471]Dont tell me youre sorry 'cause youre not
[02:43.781]不要给我说对不起，因为你没有对不起我
[02:43.781]And baby when I know youre only sorry you got caught
[02:51.631]亲爱的当我知道你的对不起只是因为被发现说谎
[02:51.631]But you put on quite a show really had me going
[02:59.431]你演了一出很好的戏，但是我真的相信了
[02:59.431]But now its time to go curtains finally closing
[03:07.361]现在该是离开的时候了，一切都已落幕
[03:07.361]That was quite a show very entertaining
[03:15.961]那真是一场精彩的表演，娱乐性十足
[03:15.961]But its over now
[03:19.711]但是现在已经结束
[03:19.711](But its over now)
[03:22.721]但是现在已经结束
[03:22.721]Go on and take a bow
[03:30.951]鞠个躬吧
[03:30.951]But its over now
[03:35.761]但是现在已经结束
[03:35.761](But its over now)
[03:37.841]但是现在已经结束
[03:37.841]Go on and take a bow
[03:41.851]鞠个躬吧
[03:41.851]