[ml:1.0]
[ilingku:115]
[ver:v1.0]
[ti:Who's That Chick (David Guetta & Rihanna Tribute)]
[ar:David Guetta]
[al:Who's That Chick? (David Guetta & Rihanna Tribute) - Single]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Who's That Chick - David Guetta (大卫.格塔)
[00:04.010]
[00:04.010]Feel the adrenaline moving under my skin
[00:07.670]感到我皮肤底下肾上腺素在沸腾
[00:07.670]It's an addiction such an eruption
[00:11.220]这让人上瘾 让我快要爆发
[00:11.220]Sound is my remedy feeding me energy
[00:15.240]音浪是我的解药 让我充满力量
[00:15.240]Music is all I need
[00:17.990]我要的只有音乐
[00:17.990]Baby I just wanna dance
[00:21.850]宝贝 我只想热舞
[00:21.850]I don't really care
[00:25.600]我真的不在乎
[00:25.600]I just wanna dance
[00:29.290]我只想热舞
[00:29.290]I don't really care care care
[00:34.019]我真的不在乎
[00:34.019]Feel it in the air yeah
[00:35.719]感觉它无处不在
[00:35.719]She's been a crazy dita disco diva and you wonder
[00:38.069]她就像一个疯狂的迪斯科舞后 而你想知道
[00:38.069]Who's that chick who's that chick
[00:41.748]那小妞是谁
[00:41.748]Too cold for you to keep her
[00:43.528]她冷若冰霜 你留不住
[00:43.528]Too hot for you to leave her
[00:45.368]她火辣诱人 你又忘不了
[00:45.368]Who's that chick who's that chick
[00:52.968]那小妞是谁
[00:52.968]Who's that chick who's that chick
[01:00.488]那小妞是谁
[01:00.488]Who's that chick who's that chick
[01:04.017]那小妞是谁
[01:04.017]Back on the dance floor better not to take me home
[01:07.707]回到舞台上 最好别带我回家
[01:07.707]Bass kicking so hot blazing through my beating heart
[01:11.717]贝斯弹奏出火热的节奏 让我内心快速跳动
[01:11.717]French kissing on the floor party's gettin' hardcore
[01:15.086]人们在舞台上法式接吻 派对渐渐变得性感起来
[01:15.086]Heard everybody is getting a little sexy on the crazy juice
[01:18.915]在那疯狂的饮料的作用下 所有人都显得有点性感
[01:18.915]This will end up in the news
[01:21.445]这将会在新闻上报导出来
[01:21.445]Baby I just wanna dance
[01:25.575]宝贝 我只想热舞
[01:25.575]I don't really care
[01:28.915]我真的不在乎
[01:28.915]I just wanna dance
[01:32.875]我只想热舞
[01:32.875]I don't really care care care
[01:37.995]我真的不在乎
[01:37.995]Feel it in the air yeah
[01:39.545]感觉它无处不在
[01:39.545]She's been a crazy dita disco diva and you wonder
[01:41.585]她就像一个疯狂的迪斯科舞后 而你想知道
[01:41.585]Who's that chick who's that chick
[01:45.415]那小妞是谁
[01:45.415]Too cold for you to keep her
[01:47.245]她太冷淡 你留不住
[01:47.245]Too hot for you to leave her
[01:49.445]她太火辣 你又忘不了
[01:49.445]Who's that chick who's that chick
[01:53.014]那小妞是谁
[01:53.014]I'll try to sex you while the night
[01:55.784]今晚我春心荡漾
[01:55.784]Has got me love sprung
[01:57.464]我想要跟你翻云覆雨
[01:57.464]I won't stop until the sun is up oh yeah
[02:00.374]我想要跟你大战到天亮
[02:00.374]My heart is a dancer beating
[02:02.764]我的心就像个舞者
[02:02.764]Like a disco drum oh
[02:07.774]像迪斯科鼓点那样跳动着
[02:07.774]I'll try to sex you while the night
[02:10.114]今晚我春心荡漾
[02:10.114]Has got me love sprung
[02:11.754]我想要跟你翻云覆雨
[02:11.754]I won't stop until the sun is up oh yeah
[02:15.483]我想要跟你大战到天亮
[02:15.483]My heart is a dancer beating like a disco drum
[02:19.233]我的心就像个舞者 像迪斯科鼓点那样跳动着
[02:19.233]Beating like a disco drum
[02:20.922]像迪斯科鼓点那样跳动着
[02:20.922]Beating like a disco drum
[02:22.802]像迪斯科鼓点那样跳动着
[02:22.802]Beating like a disco drum
[02:30.402]像迪斯科鼓点那样跳动着
[02:30.402]She's been a crazy dita disco diva and you wonder
[02:34.141]她就像一个疯狂的迪斯科舞后 而你想知道
[02:34.141]Who's that chick who's that chick
[02:37.941]那小妞是谁
[02:37.941]Too cold for you to keep her
[02:39.711]她冷若冰霜 你留不住
[02:39.711]Too hot for you to leave her
[02:41.741]她火辣诱人 你又忘不了
[02:41.741]Who's that chick who's that chick
[02:44.661]那小妞是谁
[02:44.661]