[ml:1.0]
[ilingku:053]
[ver:v1.0]
[ti:大好き]
[ar:CHIHIRO (チヒロ)]
[al:KISS MISS KISS]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Daisuki - CHIHIRO (チヒロ)
[00:00.440]
[00:00.440]词：CHIHIRO
[00:00.890]
[00:00.890]曲：CHIHIRO
[00:01.348]
[00:01.348]大好き大好き大好きだよ
[00:10.998]最喜欢最喜欢最喜欢你了哦
[00:10.998]心の奥では一日中
[00:12.974]明明一整天都在心底
[00:12.974]叫んでるのに伝えられない
[00:15.270]大喊出声了 却还是无法表达出来
[00:15.270]ねぇ大好き
[00:31.317]呐 最喜欢你了
[00:31.317]あぁ好きで好きで好きなのに
[00:35.407]啊 明明想着喜欢你喜欢你喜欢你
[00:35.407]『す』の文字すらも
[00:37.160]却连喜这个字
[00:37.160]やっぱり言えない
[00:40.099]果然都说不出口
[00:40.099]あぁあなたから突然
[00:42.905]啊 你突然给我
[00:42.905]メールが来たらね
[00:44.550]发来了消息
[00:44.550]舞い上がって飛んで
[00:46.137]飞起来跳起来
[00:46.137]行って降りてこれない
[00:49.137]前行又降落 停不下来
[00:49.137]一人でニヤニヤ多分気持ち悪くて
[00:53.851]一个人偷偷傻笑着 有点恶心呢
[00:53.851]春のようにぽかぽか心温かい
[00:58.166]春天一般和煦 心里也暖洋洋
[00:58.166]返事に悩んで空回り送信
[01:02.644]烦恼着如何回信 落空的发信
[01:02.644]花咲いた心すぐに曇る
[01:11.188]怒放的心花瞬间笼罩上乌云
[01:11.188]大好き大好き大好きだよ
[01:20.947]最喜欢最喜欢最喜欢你了哦
[01:20.947]心の奥では一日中
[01:23.139]明明一整天都在心底
[01:23.139]叫んでるのにこれっぽっちもねぇ
[01:26.337]大喊出声了 却连一点点都
[01:26.337]伝えられないんだ
[01:29.230]表达不出来
[01:29.230]大好き大好き大好きだよ
[01:39.132]最喜欢最喜欢最喜欢你了哦
[01:39.132]横から眺めても後ろ姿追っても
[01:41.637]侧面凝望也好 追逐背影也好
[01:41.637]前から見てふと目があっても
[01:45.092]从正面看过来视线相对也好
[01:45.092]大好き大好き
[01:55.054]最喜欢最喜欢你了
[01:55.054]あぁあなたの間のとり方や
[01:59.198]啊 缩小与你之间距离的方法
[01:59.198]言葉の選び方声の音色
[02:03.912]话语的斟酌 声音的音色
[02:03.912]あぁ理由は感覚で
[02:06.626]啊 虽然理由只有
[02:06.626]しか分からないけど
[02:08.485]靠感觉知晓
[02:08.485]私は無性に魅かれてしまう
[02:12.854]我就这样被魅惑沦陷
[02:12.854]甘い匂いと大人な香り混じって
[02:17.437]香甜的味道混合着大人的香味
[02:17.437]その背中はなぜか
[02:18.789]那个背影为何
[02:18.789]謎めいて見えるの
[02:21.869]看起来让人摸不着头脑
[02:21.869]不思議な人ね
[02:24.114]真实不可思议的妙人儿啊
[02:24.114]胸の奥から染まっていくの
[02:28.282]内心深处起被一一染上
[02:28.282]恋の色に
[02:34.850]恋爱的色彩
[02:34.850]大好き大好き大好きだよ
[02:44.626]最喜欢最喜欢最喜欢你了哦
[02:44.626]心の奥では一日中
[02:46.898]明明一整天都在心底
[02:46.898]叫んでるのにこれっぽっちもねぇ
[02:50.146]大喊出声了 却连一点点都
[02:50.146]伝えられないんだ
[02:52.882]表达不出来
[02:52.882]大好き大好き大好きだよ
[03:02.850]最喜欢最喜欢最喜欢你了哦
[03:02.850]ずるいよどこから見てみても
[03:04.914]真是狡猾啊 不论从哪儿看
[03:04.914]どんな角度から
[03:05.970]不论从什么角度看
[03:05.970]見てもタイプなんです
[03:07.484]都是正中红心的理想型
[03:07.484]もう大好き
[03:13.800]最喜欢你啦
[03:13.800]目と目が合うだけで
[03:18.707]仅仅是目光彼此交汇
[03:18.707]今は幸せだけれどね
[03:23.204]现在感到很是幸福
[03:23.204]本当はね欲張りたいの
[03:27.543]其实呢 我也想贪心一点
[03:27.543]もう少しだけ頑張ったのなら
[03:32.045]再稍微努力一点的话
[03:32.045]振りむいてくれたりするのかな?
[03:45.166]你会不会回头看看我呢？
[03:45.166]大好き大好き大好きだよ
[03:54.931]最喜欢最喜欢最喜欢你了哦
[03:54.931]思い切って言葉にしてみたら
[03:57.168]如果痛快说出口
[03:57.168]もしかしたら何か変わるのかな
[03:59.235]会不会发生一些改变呢
[03:59.235]でも勇気なんてないの
[04:03.078]但我依旧没有勇气
[04:03.078]大好き大好き大好きだよ
[04:12.921]最喜欢最喜欢最喜欢你了哦
[04:12.921]でも誰かのものになる前に
[04:15.271]但是赶在被其他人抢走之前
[04:15.271]やっぱり伝えなきゃいけないの
[04:17.456]果然还是不得不说出口啊
[04:17.456]ねぇ待って
[04:19.031]呐 等等哦
[04:19.031]『大好き』
[04:21.231]最喜欢你了
[04:21.231]『大好き』
[04:25.269]最喜欢你了
[04:25.269]