[ml:1.0]
[ilingku:057]
[ver:v1.0]
[ti:GARO is HERE!!]
[ar:JAM Project (ジャム・プロジェクト)]
[al:JAM Project BEST COLLECTION XII THUNDERBIRD]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]GARO is HERE!! - JAM Project (ジャム・プロジェクト)
[00:00.261]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.261]词：遠藤正明
[00:00.522]
[00:00.522]曲：遠藤正明
[00:00.785]
[00:00.785]Beast of gold
[00:02.993]黄金之兽
[00:02.993]今使命を果たせ
[00:07.523]现在就去履行使命吧
[00:07.523]最強の騎士garo is here
[00:22.570]最强的骑士牙狼在此
[00:22.570]目覚めよ滅びが始まる
[00:27.616]觉醒吧毁灭即将开始
[00:27.616]今宵その魔獣を殲滅せよ
[00:32.530]今夜定要歼灭那魔兽
[00:32.530]魔戒の花が咲き開く
[00:37.898]魔戒之花已悄然绽放
[00:37.898]封印なし得ねば
[00:40.152]若不能成功封印
[00:40.152]全てが闇に堕ちる
[00:43.981]万物都将堕入黑暗
[00:43.981]護りし者の新たな物語の始まり
[00:48.412]守护者开启全新篇章
[00:48.412]新たなる敵を倒し
[00:50.514]击倒新生的敌人
[00:50.514]新たなる世界切り開け
[00:53.552]开辟崭新的世界
[00:53.552]その陰我俺が断ち切る
[00:56.332]由我来斩断这片阴霾
[00:56.332]牙狼剣を押し込め金狼
[01:03.161]将牙狼剑刺入金狼体内
[01:03.161]Beast of gold今使命を果たせ
[01:09.615]黄金之兽现在履行使命
[01:09.615]気高き勇者その剣を握りしめ
[01:15.310]高洁勇者紧握手中利剑
[01:15.310]一撃を陰我に放て
[01:20.301]向黑暗释放致命一击
[01:20.301]闇に響く咆哮garo is here
[01:35.179]咆哮响彻黑暗牙狼在此
[01:35.179]漆黒に染まる世界に
[01:40.107]在漆黑浸染的世界里
[01:40.107]灯す希望を護るは宿命か
[01:45.326]守护希望之火是宿命吗
[01:45.326]物語は極点へと
[01:50.565]故事即将迎来最高潮
[01:50.565]迷い断ち切って
[01:53.473]斩断迷茫与彷徨
[01:53.473]振り返らずに走れ
[01:56.552]头也不回向前奔驰
[01:56.552]陰を光りとして咲く花が
[01:59.523]在黑暗中绽放的光明之花
[01:59.523]芽吹き始める
[02:00.913]已开始萌芽生长
[02:00.913]暗黒を断ち切る刃
[02:03.115]斩断黑暗的锋利之刃
[02:03.115]ここはお前が枯れる場所
[02:06.272]这里就是你凋零之地
[02:06.272]結末は俺が決めるさ
[02:08.363]结局由我来亲手决定
[02:08.363]牙狼剣を押し込め金狼
[02:15.611]将牙狼剑刺入金狼体内
[02:15.611]輝け今アツい思いと
[02:22.151]此刻闪耀炽热的信念
[02:22.151]優しき刃で心食らう闇を
[02:27.398]用温柔之刃吞噬心中黑暗
[02:27.398]撃破せよ天運の導で
[02:32.731]遵循天命指引击破强敌
[02:32.731]最強の騎士garo is here
[03:03.764]最强的骑士牙狼在此
[03:03.764]Beast of gold今使命を果たせ
[03:10.408]黄金之兽现在履行使命
[03:10.408]気高き勇者その剣を握りしめ
[03:16.013]高洁勇者紧握手中利剑
[03:16.013]一撃を陰我に放て
[03:20.547]向黑暗释放致命一击
[03:20.547]闇に響く咆哮garo is here
[03:26.152]咆哮响彻黑暗牙狼在此
[03:26.152]