[ml:1.0]
[ilingku:020]
[ver:v1.0]
[ti:Name is GARO~光明の使者~]
[ar:JAM Project (ジャム・プロジェクト)]
[al:JAM Project BEST COLLECTION XII THUNDERBIRD]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Name Is Garo ～光明の使者～ - JAM Project
[00:07.980]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.980]词：奥井雅美
[00:15.960]
[00:15.960]曲：奥井雅美
[00:23.943]
[00:23.943]邪悪な影を隠した
[00:29.931]邪恶阴影深藏不露
[00:29.931]近づく足音の先premonition
[00:36.315]逼近的脚步声传来不祥预感
[00:36.315]彷徨う声が聴こえる
[00:42.110]听见徘徊不定的低语
[00:42.110]Ah惑わす甘味な味
[00:47.344]啊 那是蛊惑人心的甘美滋味
[00:47.344]虚構が
[00:48.663]虚构的
[00:48.663]渦巻く
[00:50.577]漩涡
[00:50.577]織り成した
[00:52.246]交织形成
[00:52.246]Bloody apparition
[00:54.224]血色幻影
[00:54.224]輝きの町は見えないdark side
[00:59.814]光辉都市难觅的阴暗面
[00:59.814]刃で
[01:01.091]以剑刃
[01:01.091]その光で
[01:02.826]用那光芒
[01:02.826]切り裂け闇ノ中
[01:06.893]撕裂黑暗深渊
[01:06.893]Howl金色になれ月に吠えろ
[01:13.054]咆哮吧 在月下化作金色闪光
[01:13.054]何故今闘うのか
[01:18.630]为何此刻仍在战斗
[01:18.630]剣戟の鼓動終わる時まで
[01:25.303]直到剑戟轰鸣止息之时
[01:25.303]燃ゆる炎疾風の行方
[01:30.680]燃烧烈焰与疾风的去向
[01:30.680]通り過ぎて往く魂たち
[01:37.357]穿越时空的游荡灵魂
[01:37.357]確かに刻まれた
[01:39.843]铭刻于世的
[01:39.843]魔戒騎士の名は牙狼
[02:03.058]魔戒骑士尊名为牙狼
[02:03.058]すべてを操る魔獣
[02:09.184]操纵万物的魔兽横行
[02:09.184]穢れた心の瞬間imitation
[02:15.432]玷污心灵的瞬间仿制品
[02:15.432]淫靡な夜空の欠片
[02:21.319]妖媚夜空的破碎残片
[02:21.319]Ah狙われ捧ぐ者
[02:26.708]啊 被觊觎的献祭者
[02:26.708]孤独に
[02:28.173]孤独中
[02:28.173]潜んで
[02:29.781]潜伏的
[02:29.781]囚われた
[02:31.254]受困之人
[02:31.254]Bloody apparition
[02:33.658]血色幻影
[02:33.658]唸り声轟く悪夢dark side
[02:39.035]咆哮声轰鸣的噩梦阴暗面
[02:39.035]剣で
[02:40.071]以剑锋
[02:40.071]その光で
[02:42.206]借那光芒
[02:42.206]照らした道の上
[02:45.437]照亮前行之路
[02:45.437]Fly金色になれ月を抱け
[02:52.456]翱翔吧 拥揽明月化为金辉
[02:52.456]目醒めし者勇んで行け
[02:58.026]觉醒之人勇往直前
[02:58.026]背負う宿命さえ越える時まで
[03:04.417]直至跨越背负的宿命之刻
[03:04.417]真の炎焼き払う闇
[03:10.107]焚尽黑暗的真实烈焰
[03:10.107]消えないその姿魂の奥
[03:16.173]灵魂深处永不消逝的身姿
[03:16.173]確かに刻まれた
[03:18.838]铭刻于世的
[03:18.838]魔戒騎士の名は牙狼
[04:06.652]魔戒骑士尊名为牙狼
[04:06.652]何故今闘うのか
[04:12.243]为何此刻仍在战斗
[04:12.243]剣戟の鼓動終わる時まで
[04:18.725]直到剑戟轰鸣止息之时
[04:18.725]燃ゆる炎疾風の行方
[04:24.071]燃烧烈焰与疾风的去向
[04:24.071]通り過ぎて往く魂たち
[04:30.649]穿越时空的游荡灵魂
[04:30.649]確かに刻まれた
[04:33.011]铭刻于世的
[04:33.011]魔戒騎士の名は牙狼
[04:38.974]魔戒骑士尊名为牙狼
[04:38.974]