[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ti:ダズリングワールド]
[ar:VOCALOID]
[al:Vocamelloid 7]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]ダズリングワールド - 微熱37℃/初音未来 (初音ミク)
[00:34.467]
[00:34.467]この地球の何処かで
[00:37.547]想问问此刻躲在地球的角落
[00:37.547]泣いている人へと
[00:42.457]偷偷哭泣的人们
[00:42.457]今日はどんなに
[00:44.287]今天发生了什么
[00:44.287]悲しい事があったの？
[00:50.585]悲伤的事情吗？
[00:50.585]そのまま歩き出す
[00:53.325]就这样
[00:53.325]事出来ないままで
[00:58.375]停止了前进
[00:58.375]いつまで自分に嘘ばかり
[01:05.845]永远在自欺欺人
[01:05.845]「ダメだね。」と、
[01:07.835]总是在否定自己
[01:07.835]一人きりの夜を迎えるの
[01:15.205]又打算迎来孤单一人的夜晚吗
[01:15.205]泣いているココロの色
[01:21.255]内心的色彩在哭泣
[01:21.255]そうボクは祈り果てなく続くように
[01:31.585]正如我无尽的祈祷
[01:31.585]夢を終わらせない
[01:54.638]梦想不会在此止步
[01:54.638]この地球は綺麗で美しいモノだよ
[02:02.277]我们所在的地球是多么的美丽
[02:02.277]今日はどんなに楽しい事があったの
[02:10.176]今天发生了什么快乐的事情呢
[02:10.176]そのまま歩き続ける事出来るのは
[02:18.116]就这样勇敢地迈出前行的脚步
[02:18.116]自分という意味を持つ事
[02:25.036]意味着拥有了真正的人生意义
[02:25.036]「誰か」へと、一人ずつの夢を叶えるの
[02:35.186]致某人 你们的梦想都依次实现了吗
[02:35.186]探しているココロの地図
[02:41.156]一直在寻找内心的地图
[02:41.156]そうボクの祈り果てなく続くように
[02:51.116]正如我无尽的祈祷
[02:51.116]それを見つけたい
[03:30.126]只想找到那一张地图
[03:30.126]「ダメだね。」と、一人きりの夜を迎えるの
[03:39.236]又要这样否定自己 迎来孤单一人的夜晚吗
[03:39.236]泣いているココロの色
[03:45.286]内心的色彩在哭泣
[03:45.286]そうボクは祈り果てなく続くように
[03:55.706]正如我无尽的祈祷
[03:55.706]夢を終わらせない
[03:59.686]梦想不会在此止步
[03:59.686]一人ずつの夢を叶えるの
[04:07.176]去实现一个个梦想
[04:07.176]夢見ているココロの地図
[04:13.136]内心的地图满怀憧憬
[04:13.136]そうボクは祈り果てなく続くように
[04:23.526]正如我无尽的祈祷
[04:23.526]空を見上げている
[04:28.916]一直在仰望着天空
[04:28.916]