[ml:1.0]
[ilingku:072]
[ver:v1.0]
[ti:行き着く先]
[ar:佐坂めぐみ]
[al:英雄伝説 閃の軌跡III オリジナルサウンドトラックmini -Limited Edition-]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]行き着く先 (Opening Size) - 佐坂めぐみ
[00:06.980]
[00:06.980]词：一二三恭
[00:13.970]
[00:13.970]曲：真我光生
[00:20.965]
[00:20.965]誰かを愛したくて
[00:23.156]想要爱谁
[00:23.156]誰かに愛されたくて
[00:25.692]想要被谁爱
[00:25.692]震えながら
[00:28.206]颤抖着
[00:28.206]夜明けを待っている
[00:30.750]等待着天亮
[00:30.750]夢見て憧れたくて
[00:33.274]梦想着 憧憬着
[00:33.274]両手を差し出したくて
[00:35.794]想要伸出双手
[00:35.794]答えなんか
[00:38.166]所谓答案
[00:38.166]どこにも教えてやしないさ
[00:41.113]哪里都找不到
[00:41.113]ずっと追いかけて彷徨って
[00:45.990]一直 追逐着 彷徨着
[00:45.990]いっそすべてしまいたい
[00:50.732]索性将一切了结
[00:50.732]望んでるのは
[00:53.501]心中渴求的
[00:53.501]温もりだけ
[00:58.601]只是那份温暖
[00:58.601]束の間でも
[01:00.556]哪怕只是须臾之间
[01:00.556]走り出す
[01:01.946]就算前进
[01:01.946]どこへ向かうの
[01:05.562]又能前往何方呢
[01:05.562]突き進むしかないのなら
[01:10.736]倘若只能奋勇向前的话
[01:10.736]行く先に
[01:12.050]不管前方
[01:12.050]何があっても
[01:15.284]有什么
[01:15.284]まっすぐに
[01:16.828]一往无前地
[01:16.828]進め軌跡が
[01:21.231]前进吧 轨迹
[01:21.231]答えになる
[01:23.260]就会成为答案
[01:23.260]叫び出す
[01:24.815]就算呼唤
[01:24.815]誰に届くの
[01:28.270]又有谁能听到呢
[01:28.270]超え続けるしかないのなら
[01:33.313]倘若只能不断超越的话
[01:33.313]辿り着け
[01:34.866]摸索着前行吧
[01:34.866]何があっても
[01:37.988]不管前方有什么
[01:37.988]まっすぐに
[01:39.560]响彻云霄地
[01:39.560]叫べ軌跡が
[01:43.838]呼喊吧 轨迹
[01:43.838]答えになる
[01:46.415]就会成为答案
[01:46.415]