[ml:1.0]
[ilingku:042]
[ver:v1.0]
[ti:아마란스]
[ar:박혜경]
[al:Vol.6-Yesterday]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]阿玛兰斯 - 朴慧京 (박혜경)
[00:10.502]
[00:10.502]이뤄지지 않는 사랑
[00:15.850]没有实现的爱
[00:15.850]슬픈 이야기
[00:21.038]悲伤的故事
[00:21.038]순결하고 깨끗한 사랑
[00:26.906]纯洁干净的爱
[00:26.906]신이 탐을 내서
[00:31.624]神也嫉妒了
[00:31.624]그 사랑 이룰 수 없게
[00:36.196]让这份爱不能实现
[00:36.196]심장에 마법을 걸어
[00:41.834]心脏被施了魔法
[00:41.834]이름도 색깔도 없는 채
[00:47.291]没有名字没有颜色
[00:47.291]피어나지 못하는 꽃으로
[00:53.807]无法开放的花
[00:53.807]끝내 신이 가져 버린 첫사랑
[01:03.307]神带走的初恋
[01:03.307]아름다운 꽃 기억 저 편에
[01:08.909]美丽的花
[01:08.909]그대로 놓아 둘 순 없죠
[01:12.967]无法就那样丢掉
[01:12.967]I Can Do
[01:14.551]我能做到
[01:14.551]내가 키울 거예요
[01:18.100]我会养护它
[01:18.100]지지 않는
[01:20.309]不凋谢的
[01:20.309]나의 사랑은 아마란스죠
[01:31.610]我的爱是不凋花
[01:31.610]순수한 그 고백
[01:35.614]清纯的告白
[01:35.614]용기로 마법을 풀어
[01:41.294]用勇气解除魔法
[01:41.294]향기와 의미를 담아서
[01:46.490]充满香气和意义
[01:46.490]마음 깊은 곳까지 전해준
[01:53.010]传达到内心深处
[01:53.010]내게 찾아온 첫사랑
[01:59.762]来临的我的初恋
[01:59.762]아름다운 널
[02:03.762]美好的你
[02:03.762]우리 약속을
[02:05.409]我们的约定和
[02:05.409]믿음을 활짝 피울래
[02:09.345]信任一下绽放吧
[02:09.345]I Love You
[02:11.045]我爱你
[02:11.045]내가 지킬 거예요
[02:14.621]我会守护它
[02:14.621]지지 않는
[02:16.729]不凋谢的
[02:16.729]그대 사랑은 아마란스죠
[02:22.649]你的爱是不凋花
[02:22.649]무엇보다 강하죠
[02:28.329]比什么都强大
[02:28.329]우리 둘이 함께면
[02:33.825]我们两个一起的话
[02:33.825]빼앗기지 않을래요
[02:37.885]不会被抢走
[02:37.885]내가 찾은 첫사랑
[02:44.957]我寻找的初恋
[02:44.957]아름다운 널 기억 저 편에
[02:50.603]美好的你
[02:50.603]그대로 놓아 둘 순 없죠
[02:54.574]无法就那样丢掉
[02:54.574]I Can Do
[02:56.216]我能做到
[02:56.216]내가 키울 거예요
[02:59.716]我会养护它
[02:59.716]지지 않는
[03:01.937]不凋谢的
[03:01.937]나의 사랑을
[03:07.512]我的爱
[03:07.512]아름다운 널
[03:10.988]美好的你
[03:10.988]우리 약속을
[03:13.204]我们的约定和
[03:13.204]믿음을 활짝 피울래
[03:17.248]信任一下绽放吧
[03:17.248]I Love You
[03:18.720]我爱你
[03:18.720]내가 지켜 낼께요
[03:22.256]我会守护它
[03:22.256]지지 않는
[03:24.468]不凋谢的
[03:24.468]우리 사랑을
[03:31.436]我们的爱
[03:31.436]