[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ti:I Could Be Wrong (feat. Ezra Koenig)]
[ar:Chromeo]
[al:Business Casual (Deluxe Version)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]I Could Be Wrong - Chromeo/Ezra Koenig
[00:15.717]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.717]I could let it be what she wants to
[00:19.407]我愿随她心意而为
[00:19.407]Shes never asking questions
[00:21.517]她从不追问缘由
[00:21.517]Never puts up a fight
[00:23.577]也从不争执反抗
[00:23.577]I spent a couple years trying to follow her
[00:27.707]我耗费数年光阴试图追随她
[00:27.707]Lurking in the shadows when she's nowhere inside
[00:31.697]当她消失无踪时 我仍在暗处徘徊
[00:31.697]Oh i could be wrong
[00:33.847]或许是我误解了
[00:33.847](i could be wrong)
[00:35.247](可能是我错了)
[00:35.247]But she knows where to hide
[00:37.127]但她总知道如何躲藏
[00:37.127](she knows to hide)
[00:39.147](她懂得隐藏)
[00:39.147]When she's leading me on
[00:41.777]当她一步步引诱我
[00:41.777](leading me on)
[00:43.217](引诱着我)
[00:43.217]I just take it in stride
[00:45.297]我只能默默承受
[00:45.297](in stride and stride)
[00:47.647](承受再承受)
[00:47.647]Now everybody says i should take it slowly
[00:51.507]如今人人都劝我该放慢脚步
[00:51.507]I let her set the pace
[00:53.267]我任由她掌控节奏
[00:53.267]And i follow her lead
[00:55.837]亦步亦趋跟随她脚步
[00:55.837]Building up a a situation
[00:59.467]精心构筑的 亲密关系
[00:59.467]She takes it all apart
[01:01.127]她只需一个眼神就瓦解
[01:01.127]With a look i can't read
[01:03.637]那是我读不懂的深意
[01:03.637]And i could be wrong
[01:05.677]或许是我误解了
[01:05.677](i could be wrong)
[01:07.287](可能是我错了)
[01:07.287]But she knows where to hide
[01:09.217]但她总知道如何躲藏
[01:09.217](she knows to hide)
[01:11.247](她懂得隐藏)
[01:11.247]When she's leading me on
[01:13.667]当她一步步引诱我
[01:13.667](leading me on)
[01:15.297](引诱着我)
[01:15.297]I just take it in stride
[01:17.297]我只能默默承受
[01:17.297](in stride and stride)
[01:19.477](承受再承受)
[01:19.477]She keeps a lot of boys alone and waiting
[01:23.407]让众多男孩在孤独中守候
[01:23.407]Shes keeping me unmatched
[01:25.427]却始终不给我相配的答案
[01:25.427]When i used to be bold
[01:27.477]当我曾经勇敢无畏
[01:27.477]She keeps it to the best
[01:29.177]她却始终完美自持
[01:29.177]I won't say crafted
[01:31.407]我不愿说这是伪装
[01:31.407]She keeps it to herself
[01:33.387]她将心事深藏心底
[01:33.387]But i won't say go
[01:35.077]但我不会选择离开
[01:35.077]And i thought i had it figured out
[01:38.157]原以为我已看透一切
[01:38.157]She escapes me
[01:39.607]她却总能逃离我的理解
[01:39.607]I wanted to discuss it
[01:41.277]我多想与她倾心交谈
[01:41.277]But she turned off her phone
[01:43.167]但她关掉了手机
[01:43.167]And i tried to give it time and understanding
[01:47.617]我试着给予时间与理解
[01:47.617]But i can't comprehend
[01:48.957]却始终无法参透
[01:48.957]Is why she still
[01:49.987]为何她依然
[01:49.987]I could be wrong
[01:51.447]或许是我误解
[01:51.447](i could be wrong)
[01:53.957](可能是我错了)
[01:53.957]But she knows where to hide
[01:57.407]但她总知道如何躲藏
[01:57.407](she knows to hide)
[01:59.077](她懂得隐藏)
[01:59.077]When she's leading me on
[02:01.707]当她一步步引诱我
[02:01.707](leading me on)
[02:03.287](引诱着我)
[02:03.287]I just take it in stride
[02:05.477]我只能默默承受
[02:05.477](in stride and stride)
[03:11.844](承受再承受)
[03:11.844]She makes me want to shout it out
[03:13.974]她让我想要放声呐喊
[03:13.974]Shout it out
[03:15.474]放声呐喊
[03:15.474]She makes me want to shout it out
[03:17.744]她让我想要放声呐喊
[03:17.744]Top of my lungs
[03:19.813]用尽全身力气
[03:19.813]She makes me want to shout it out
[03:21.933]她让我想要放声呐喊
[03:21.933]Shout it out
[03:23.743]放声呐喊
[03:23.743]Makes me want to shout it out top of my lungs
[03:27.552]让我想要用尽全力呐喊
[03:27.552]She makes me want to shout it out
[03:29.962]她让我想要放声呐喊
[03:29.962]Shout it out
[03:31.452]放声呐喊
[03:31.452]Shout it out at the top of my lungs
[03:35.892]用尽全力呐喊
[03:35.892]She makes me want to shout it out
[03:38.112]她让我想要放声呐喊
[03:38.112]Shout it out
[03:39.642]放声呐喊
[03:39.642]She make me shout it out at the top of my lungs
[03:43.032]她让我声嘶力竭地呐喊
[03:43.032]