[ml:1.0]
[ilingku:073]
[ver:v1.0]
[ti:Which Side Are You On]
[ar:Tom Morello]
[al:Union Town]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Which Side Are You On - Tom Morello
[00:21.300]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:21.300]Come all you good workers
[00:24.239]来吧 勤劳的工友们
[00:24.239]Good news to you I'll tell
[00:27.759]让我为你们带来喜讯
[00:27.759]Of how the good old union
[00:31.099]讲述那光荣的工会
[00:31.099]Has come in here to dwell
[00:34.888]如何在此扎根
[00:34.888]Which side are you on boys
[00:38.338]你站在哪一边 兄弟们
[00:38.338]Which side are you on
[00:41.628]你究竟站在哪一边
[00:41.628]Which side are you on boys
[00:45.398]你站在哪一边 兄弟们
[00:45.398]Which side are you on
[01:05.478]你究竟站在哪一边
[01:05.478]My daddy was a miner
[01:08.678]我父亲曾是矿工
[01:08.678]Now he's in the air and sun
[01:12.098]如今他已化作清风
[01:12.098]He'll be with you fellow workers
[01:15.798]他将与你们同在 工友们
[01:15.798]Till the battle's won
[01:19.297]直到胜利来临
[01:19.297]Which side are you on boys
[01:22.857]你站在哪一边 兄弟们
[01:22.857]Which side are you on
[01:26.097]你究竟站在哪一边
[01:26.097]Which side are you on boys
[01:29.617]你站在哪一边 兄弟们
[01:29.617]Which side are you on
[01:50.017]你究竟站在哪一边
[01:50.017]Across this great old nation
[01:53.255]在这片古老伟大的土地上
[01:53.255]Tell me what you gonna do
[01:56.665]告诉我你将何去何从
[01:56.665]When there's one law for the rulers
[02:00.474]当权贵们制定着双重标准
[02:00.474]And one law for the rules
[02:03.934]一套给统治者 一套给被统治者
[02:03.934]Which side are you on boys
[02:07.244]你站在哪一边 兄弟们
[02:07.244]Which side are you on
[02:10.834]你究竟站在哪一边
[02:10.834]Which side are you on boys
[02:14.224]你站在哪一边 兄弟们
[02:14.224]Which side are you on
[02:34.624]你究竟站在哪一边
[02:34.624]Oh workers can you stand it
[02:37.884]工友们 你们还能忍受吗
[02:37.884]Oh tell me how you can
[02:41.444]告诉我 你们如何承受
[02:41.444]Will you be a lousy scab
[02:45.063]是选择卑躬屈膝
[02:45.063]Or will you be a man
[02:48.452]还是挺直脊梁做人
[02:48.452]Which side are you on boys
[02:52.022]你站在哪一边 兄弟们
[02:52.022]Which side are you on
[02:55.442]你究竟站在哪一边
[02:55.442]Yeah which side are you on boys
[02:58.642]来吧 兄弟们 你们站在哪一边
[02:58.642]Which side are you on
[03:19.202]你究竟站在哪一边
[03:19.202]Don't scab for the bosses
[03:22.442]莫为老板当工贼
[03:22.442]Don't listen to their lies
[03:26.242]别听信他们谎言
[03:26.242]Poor folks ain't got a chance
[03:29.682]穷苦人若想翻身
[03:29.682]Unless they organize
[03:33.042]唯有团结成工会
[03:33.042]Which side are you on boys
[03:36.432]你站在哪一边 兄弟们
[03:36.432]Which side are you on
[03:39.742]你究竟站在哪一边
[03:39.742]Which side are you on boys
[03:43.202]你站在哪一边 兄弟们
[03:43.202]Which side are you on Which side
[03:47.062]到底要站在哪边
[03:47.062]Which side are you on boys
[03:50.102]你站在哪一边 兄弟们
[03:50.102]Which side are you on
[03:54.122]你究竟站在哪一边
[03:54.122]Which side are you on boys
[03:57.552]你站在哪一边 兄弟们
[03:57.552]Oh which side Which side
[04:00.862]哦 哪一边 哪一边
[04:00.862]Which side are you on boys
[04:03.922]你站在哪一边 兄弟们
[04:03.922]Which side are you on
[04:07.551]你究竟站在哪一边
[04:07.551]Which side are you on boys
[04:11.101]你站在哪一边 兄弟们
[04:11.101]Oh which side
[04:13.200]哦 哪一边
[04:13.200]Which side are you on
[04:15.240]你究竟站在哪一边
[04:15.240]Which side are you on boys
[04:17.580]你站在哪一边 兄弟们
[04:17.580]Which side are you on
[04:21.350]你究竟站在哪一边
[04:21.350]Which side are you on boys
[04:24.440]你站在哪一边 兄弟们
[04:24.440]Which side are you on
[04:27.669]你究竟站在哪一边
[04:27.669]Which side are you on boys
[04:31.219]你站在哪一边 兄弟们
[04:31.219]Which side are you on
[04:34.659]你究竟站在哪一边
[04:34.659]You which side are you on boys
[04:38.169]兄弟们 你们选择站在哪一边
[04:38.169]Which side are you on
[04:40.539]你们究竟站在哪一边
[04:40.539]