[ml:1.0]
[ilingku:032]
[ver:v1.0]
[ti:夢色パレード (梦色游行)]
[ar:桃箱 (モモバコ)/miko]
[al:曖昧トリップ (暧昧触发)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.630]夢色パレード - 桃箱 (モモバコ)/miko
[00:03.747]
[00:03.747]词：Yunomi
[00:04.451]
[00:04.451]曲：Yunomi
[00:13.235]
[00:13.235]冬の雨は僕の体温と歩く気力を
[00:17.950]冬天冰冷的雨夺走了我的体温
[00:17.950]奪うに最適な冷気で
[00:21.415]和向前迈步的力气
[00:21.415]頬を伝い落ちた
[00:25.158]雨滴洒落我的双颊
[00:25.158]見知らぬ家庭の灯が
[00:27.294]不知是谁家的灯
[00:27.294]路地を優しく照らしては
[00:30.166]温柔地照亮了小巷
[00:30.166]僕の幻影を
[00:32.654]使我的幻影
[00:32.654]尚も色濃く映し出すんだ
[00:38.874]更添一份浓重
[00:38.874]太鼓の音は
[00:41.930]太鼓的声音
[00:41.930]遠方から
[00:44.842]从远方传来
[00:44.842]鳴り響いて
[01:00.314]响彻大地
[01:00.314]欠けたパズルの1ピースを
[01:03.574]拼图残缺的那一块
[01:03.574]生きてく意味と呼びたいから
[01:06.606]我想将它称作生存意义
[01:06.606]希望に似たあのパレードの
[01:09.506]我要为那近似希望的
[01:09.506]情景を描き僕は色を塗るよ
[01:19.207]游行情景添上色彩
[01:19.207]ただいまと言う場所のひとつで
[01:22.133]这是一个可以让我放松心神
[01:22.133]こんなにも安堵するなんて
[01:25.119]像家一样的归宿
[01:25.119]たとえばもう戻れなくたって
[01:31.190]哪怕再也回不来了
[01:31.190]とりあえずなんてことばかり
[01:34.206]但总是想着姑且将就
[01:34.206]考えて埋めていた
[01:36.302]敷衍自己
[01:36.302]飾りだけの毎日に
[01:39.826]好想对徒饰表面的每一天
[01:39.826]さよならしたいな
[01:54.472]说声再见
[01:54.472]還ろう
[01:57.452]回来吧
[01:57.452]キラキラの夢に包まれて
[02:06.517]被闪耀的梦包围着
[02:06.517]続きを見てみよう
[02:12.436]继续看看故事的延续吧
[02:12.436]カケラに色を塗ろう
[02:31.003]为残片添上色彩
[02:31.003]ああ
[02:32.962]啊
[02:32.962]行かなくては
[02:35.866]如果不动身前行
[02:35.866]僕にはほら
[02:38.835]对我来说
[02:38.835]足りないから
[02:54.377]便是人生中的欠缺
[02:54.377]欠けたパズルの1ピースを
[02:57.573]拼图残缺的那一块
[02:57.573]生きてく意味と呼びたいから
[03:00.484]我想将它称作生存意义
[03:00.484]希望に似たあのパレードの
[03:03.489]我要为那近似希望的
[03:03.489]情景を描き僕は色を塗るよ
[03:11.795]游行情景添上色彩
[03:11.795]色を塗るよ
[03:15.150]添上色彩
[03:15.150]