[ml:1.0]
[ilingku:123]
[ver:v1.0]
[ti:Good Morning]
[ar:いきものがかり (生物股长)]
[al:超いきものまつり2016 地元でSHOW!! ~海老名でしょー!!!~]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Good Morning -2016 Live Track (Ebina) - - いきものがかり
[00:09.620]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.620]词：水野良樹
[00:19.250]
[00:19.250]曲：水野良樹
[00:28.876]
[00:28.876]寝ぼけたままのあたしを
[00:32.952]睡眼惺忪的我
[00:32.952]太陽がまたせかしている
[00:36.860]又被太阳催促着
[00:36.860]もぐり込んだ布団のなか
[00:40.539]钻进被窝里
[00:40.539]あなたを思い出してた
[00:45.108]正回忆着你
[00:45.108]理解っているんだってば
[00:49.219]明明心里很清楚啊
[00:49.219]動き出せばほどけるパズル
[00:53.304]动起来就能解开的谜题
[00:53.304]カーテンを開けてしまおう
[00:57.049]拉开窗帘吧
[00:57.049]今日が始まるよ
[01:00.712]今天要开始了哦
[01:00.712]かっこ悪い毎日に
[01:04.940]虽然总在不如意的日子里
[01:04.940]くじけそうになるけど
[01:10.083]几乎快要被打败
[01:10.083]あの頃のふたりに
[01:12.960]但为了能对那时的我们
[01:12.960]そう胸を張れるように
[01:21.830]挺起胸膛说声无悔
[01:21.830]さよならを抱きしめて
[01:26.465]紧抱着离别
[01:26.465]あたしまた笑うんだ
[01:30.608]我再次展露笑容
[01:30.608]星の無い tokyoにも
[01:34.327]在没有星辰的东京
[01:34.327]ほらまた朝が来た
[01:38.597]看啊 清晨又一次降临
[01:38.597]大切なことばかり
[01:42.896]虽然全是重要的事
[01:42.896]それでもね待ちきれない
[01:47.044]可我还是等不及
[01:47.044]だからこそ
[01:49.064]正因如此
[01:49.064]あなたには伝えたいよ
[01:52.331]想传达给你啊
[01:52.331]笑顔で good morning
[02:11.455]笑着道声早安
[02:11.455]あなたがくれたダイアリー
[02:15.412]你赠予的日记本
[02:15.412]たまにサボるけど書いてるよ
[02:19.465]虽然偶尔偷懒 但我都有写哦
[02:19.465]不器用でも次の未来を
[02:23.289]即使笨拙也要翻开
[02:23.289]めくっていくんだ
[02:26.873]下一页的未来
[02:26.873]目指していた憧れ
[02:30.884]曾经向往的憧憬
[02:30.884]近づけているかな
[02:36.274]是否更近了些呢
[02:36.274]うなずきそうになって
[02:39.181]刚要点头却又摇头
[02:39.181]首振って今日も家を出た
[02:48.080]今天也走出了家门
[02:48.080]さびしさも追い越して
[02:52.179]将寂寞也抛在身后
[02:52.179]あたしまた歌うんだ
[02:56.761]我再次放声歌唱
[02:56.761]星が舞う tokyoにも
[03:00.455]在繁星漫舞的东京
[03:00.455]ほらまた朝が来る
[03:04.656]看啊 清晨终将到来
[03:04.656]かなえたいことばかり
[03:08.783]虽然全是想实现的愿望
[03:08.783]それでもね描ききれない
[03:13.069]可我还是画不尽
[03:13.069]だからこそ
[03:15.119]正因如此
[03:15.119]あなたには伝えたいよ
[03:18.460]想传达给你啊
[03:18.460]笑顔で
[03:37.728]带着笑容
[03:37.728]どこかであなたも
[03:41.183]在某个地方的你
[03:41.183]頑張っているんだね
[03:45.881]也一定在努力吧
[03:45.881]大丈夫だよ
[03:48.611]没问题的
[03:48.611]ちゃんとわかっているよ
[03:52.718]我都明白的
[03:52.718]負けそうになったら
[03:57.092]每当快要认输时
[03:57.092]いつも思い出す
[04:00.923]总会想起
[04:00.923]あなたとの約束
[04:10.340]和你的约定
[04:10.340]さよならを抱きしめて
[04:14.554]紧抱着离别
[04:14.554]あたしまた笑うんだ
[04:18.674]我再次展露笑容
[04:18.674]ちっぽけなあたしにも
[04:22.485]即使渺小如我
[04:22.485]ほらまた朝が来た
[04:26.726]看啊 清晨也依然降临
[04:26.726]大切なことばかり
[04:30.796]虽然全是重要的事
[04:30.796]それでもね歩いてく
[04:35.072]但我仍会前行
[04:35.072]だからこそ
[04:37.261]正因如此
[04:37.261]あなたには伝えたいよ
[04:40.578]想传达给你啊
[04:40.578]笑顔で good morning
[04:45.933]笑着道声早安
[04:45.933]Good morning
[04:50.124]早安
[04:50.124]Good morning
[04:54.019]早安
[04:54.019]Good morning
[04:56.232]早安
[04:56.232]Good morning
[04:58.134]早安
[04:58.134]Good morning
[04:59.385]早安
[04:59.385]